gabegie

nature
nom féminin
diction
[ɡabʒi] · 2 syllabes
attesté
1790
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. vieilli Fraude.
  2. familier Désordre dans une administration, dans une entreprise, un pays, qui a pour cause des dépenses exagérées, et pour conséquences des pertes d’argent. L'expression gabegie financière est donc un pléonasme.
    • A l’appui de sa thèse, il vient de publier un épais rapport d’experts démontrant la gabegie financière que constituera la poursuite d’un tel chantier. Philippe Escande, Ligne Lyon-Turin : « La politique des grandes infrastructures n’est plus vraiment de mise en Europe », Le Monde. Mis en ligne le 13 février 2019
  3. Ruse, tromperie.
    • Il y a de la gabegie dans cette affaire-là.

Origine du mot

Probablement dérivé du même radical que gaber venant de l’ancien français lui-même issu du vieux norrois gabb (« railler »)^([1]), et dont on note le dérivé ancien français gaberie (« plaisanterie, raillerie »)^([2]), mais dont la finale semble issue d’une construction analogue à celle de tabagie^([3]). Alain Rey note qu’il se rapproche fortement du normand gabiller (« gaspiller »)^([4]).

Les mots français venus du vieux norrois

1873 — le Littré

GABEGIE s. f. (ga-be-jie)

Mot populaire. Fraude, supercherie. Il y a de la gabegie là-dessous.

Étymologie

Il paraît tenir au verbe gaber ; comparez gabuzé, moqué :

  • Ainsi le jouvencel gabuzé, et faillit qu'il pillast patience — le Jouvencel, ms. p. 382, dans LACURNE

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gabegie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire