gambade

nature
nom féminin
diction
[ɡɑ̃bad] · 2 syllabes
attesté
Au plus tard au XVᵉ siècle
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. Saut vif et sans règle qui dénote de la gaieté, de l’entrain.
    • Puis arriva une troupe de jeunes chrétiennes très peu vêtues, qui dansèrent et firent toutes sortes de gambades. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 108

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gambader.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gambader.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de gambader.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de gambader.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de gambader.

Citation

Mes beaux messieurs de l'ambassade, Vous n'avez qu'à faire gambade
Paul Scarron, Virg. VII

Origine du mot

Dérivé de gambe, avec le suffixe -ade ou emprunté à l’occitan gambada, cambada (« gambade, enjambée »).

Les mots français venus de l’occitan

1873 — le Littré

GAMBADE s. f. (gan-ba-d')

Saut sans art et sans cadence.

  • Mes beaux messieurs de l'ambassade, Vous n'avez qu'à faire gambade — SCARRON, Virg. VII
  • Amour fit une gambade, Et le petit scélérat Me dit : pauvre camarade, Mon arc est en bon état, Mais ton cœur est bien malade — LA FONT., Imit. d'Anacréon.
1 autre citation
  • Nous sommes des singes qui avons renoncé à nos jolies gambades pour imiter les bœufs — VOLT., Lett. en vers et en prose, 120

Fig.

  • Je passe le temps à faire des gambades sur le bord de mon tombeau, et c'est en vérité ce que font tous les hommes — VOLT., Lett. Mme du Deffant, 10 août 1772

Fig. Faire gambades, se réjouir, s'en donner.

  • Nouvelles sont venues de Rome que le signor Pietro Mazarini, père du cardinal, y est mort âgé de quatre-vingt-trois ans ; si son fils doit autant vivre, il a beau de faire gambades — GUI PATIN, Lett. t. II, p. 135

Par dénigrement, la danse.

  • Au lieu d'occuper mon élève à des gambades — J. J. ROUSS., Ém. II

Fig. Faire la gambade, payer en gambades, payer en monnaie de singe, se défendre de payer une dette par toutes sortes de raisons, répondre à une demande sérieuse par des plaisanteries.

  • On lui rapportait [à Orry] le papier [qu'il avait signé], il ne pouvait nier, mais faisait la gambade, et répondait qu'il n'avait pu résister au maréchal — SAINT-SIMON, 161, 114

Cette locution vient de ce qu'autrefois les bateleurs payaient le péage en montrant leur singe et en lui faisant faire ses gambades.

Historique

XVe s.

  • Tous les matins la belle aubade, Visaige frais et non hallé, Bon corps pour faire la gambade — COQUILLART, Monol. des perr.

XVIe s.

  • J'aime l'allure poetique, à saults et à gambades — MONT., IV, 136
Étymologie

Gambe, ancienne forme pour jambe.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gambade » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire