gargoulette

nature
nom féminin
diction
[ɡaʁɡulɛt] · 3 syllabes
attesté
1337
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Cruche, le plus souvent en terre cuite poreuse, qui permet de conserver l’eau fraîche par transsudation, utilisée dans les pays méditerranéens (Europe du Sud - Péninsule ibérique, midi de la France, Italie, Grèce -, Proche-Orient/Levant, Afrique du Nord/Maghreb).
    • Halte-là ! ta gargoulette, vassal ; j'ai trois grains de sable dans le gosier. Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
  2. Bouteille avec un petit orifice de sortie permettant de boire à la régalade.
  3. Cruche de terre cuite, au fond perforé, que l’on dispose, depuis un bateau, sur le fonds marins, avec une corde reliée à un flotteur — pour pouvoir la localiser —, après une nuit au fond elle est récupérée, un poulpe y à parfois trouvé un abri. Ce type de pêche, d’origine romaine, se pratique en Méditerranée, principalement en Tunisie.
    • La pêche à la gargoulette demeure fort populaire à Djerba, et vous remarquerez, çà et là, des amoncellements de vases en terre cuite (amphores) servant à capturer les poulpes. Yves Séguin, Marie-josee Guy, Diane Charette, Tunisie, éd. Ulysse, 2005.
  4. familier Gosier.
    • Avec des rires qui leur secouent la gargoulette et leur font danser le ventre. Huysmans, Sœurs Vatard, 1879
2 emplois spécialisés
  1. Pêche Cruche de terre cuite, au fond perforé, que l’on dispose, depuis un bateau, sur le fonds marins, avec une corde reliée à un flotteur, après une nuit au fond elle est récupérée, un poulpe y à parfois trouvé un abri. Ce type de pêche, d’origine romaine, se pratique en Méditerranée, principalement en Tunisie.
  2. Articles ménagers divers Cruche de terre poreuse, à travers les parois de laquelle l'eau filtre lentement et s'évapore, ce qui a pour effet de rafraîchir l'eau qui reste.

Origine du mot

De l’occitan gargoleta (« cruchon ») ou de l’ancien français gargoule (« gargouille ») avec le suffixe -ette.

Liens de sens

Synonymes

alcarazas balasse búcaro gargamelle gargatière gargoine

Terme générique

bouteille cruche gosier

Dérivés

à la gargoulette

Domaine

pêche

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gargoulette » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire