gronder

Verbe 9

1. Faire entendre un bruit sourd, en parlant des animaux, ou des éléments.
   • L'eau est encaissée entre deux rives escarpées et chante ou plutôt gronde sa liberté. Correspondance de Rodolphe Lemieux (1907), citée dans René Castonguay, Un diplomate à la découverte du Japon, Québec, Septentrion, 2018, page 51
2. vieilli Murmurer ; se plaindre ; grommeler.
   • Grondant quelques paroles. Régnier, Satire 10
3. figuré Menacer ; exprimer des menaces.
   • Les colères entassées fermentant dans le silence depuis vingt ans, grondaient de toutes parts ; la pensée se déchaînait, les livres qui d’ordinaire n’entraient en France que secrètement, commençaient à s’éditer à Paris. Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, page 10
4. Réprimander un enfant ou un employé.
   • Un instant, dans sa détresse, elle songea à tout confesser à son grand-père. Il la gronderait doucement, mais sans doute, il la comprendrait. Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l’Amour et de la Mort", 1940
5. Faire entendre une voix sourde et menaçante, en parlant des animaux. Le chien se mit à gronder.
6. Murmurer, se plaindre entre ses dents, en parlant des hommes.
7. Faire un bruit sourd, en parlant des choses.
8. Réprimander avec quelque humeur dans le ton, dans les paroles.
9. Se gronder, Se faire à soi-même une réprimande.