grouiller

nature
ver
diction
[ɡʁuje] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Remuer en masse confuse, abonder, pulluler.
    • S’approchant de la grille ouverte, Raoul constata que, dans le parc, grouillait tout un peuple d’ouvriers qui retournaient la terre des allées et des pelouses. Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924
  2. Être rempli d’une masse grouillante, en parlant d’une chose ou d’un lieu.
    • La demeure des Lankabout est un authentique Olympe grouillant de dieux roturiers et de houris. Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 78
  3. vieilli ou Bouger, remuer.
    • — Blasphème ! je te ferai bien grouiller, moué… Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916
  4. Faire du bruit, gargouiller, en parlant des intestins, de l’abdomen.
    • J’ai le ventre qui grouille !
  5. familier ou Se dépêcher.
    • Éreintés par une rude journée de travail les derniers oiseaux se grouillaient pour rentrer chez eux. Jean-François Beauchemin, Comme enfant je suis cuit, Québec Amérique, 1998, page 47

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je grouille
  2. tu grouilles
  3. il grouille
  4. nous grouillons
  5. vous grouillez
  6. ils grouillent

Imparfait

  1. je grouillais
  2. tu grouillais
  3. il grouillait
  4. nous grouillions
  5. vous grouilliez
  6. ils grouillaient

Passé simple

  1. je grouillai
  2. tu grouillas
  3. il grouilla
  4. nous grouillâmes
  5. vous grouillâtes
  6. ils grouillèrent

Futur simple

  1. je grouillerai
  2. tu grouilleras
  3. il grouillera
  4. nous grouillerons
  5. vous grouillerez
  6. ils grouilleront

Passé composé

  1. j'ai grouillé
  2. tu as grouillé
  3. il a grouillé
  4. nous avons grouillé
  5. vous avez grouillé
  6. ils ont grouillé

Plus-que-parfait

  1. j'avais grouillé
  2. tu avais grouillé
  3. il avait grouillé
  4. nous avions grouillé
  5. vous aviez grouillé
  6. ils avaient grouillé

Passé antérieur

  1. j'eus grouillé
  2. tu eus grouillé
  3. il eut grouillé
  4. nous eûmes grouillé
  5. vous eûtes grouillé
  6. ils eurent grouillé

Futur antérieur

  1. j'aurai grouillé
  2. tu auras grouillé
  3. il aura grouillé
  4. nous aurons grouillé
  5. vous aurez grouillé
  6. ils auront grouillé

Subjonctif

Présent

  1. je grouille
  2. tu grouilles
  3. il grouille
  4. nous grouillions
  5. vous grouilliez
  6. ils grouillent

Imparfait

  1. je grouillasse
  2. tu grouillasses
  3. il grouillât
  4. nous grouillassions
  5. vous grouillassiez
  6. ils grouillassent

Passé

  1. j'aie grouillé
  2. tu aies grouillé
  3. il ait grouillé
  4. nous ayons grouillé
  5. vous ayez grouillé
  6. ils aient grouillé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse grouillé
  2. tu eusses grouillé
  3. il eût grouillé
  4. nous eussions grouillé
  5. vous eussiez grouillé
  6. ils eussent grouillé

Conditionnel

Présent

  1. je grouillerais
  2. tu grouillerais
  3. il grouillerait
  4. nous grouillerions
  5. vous grouilleriez
  6. ils grouilleraient

Passé

  1. j'aurais grouillé
  2. tu aurais grouillé
  3. il aurait grouillé
  4. nous aurions grouillé
  5. vous auriez grouillé
  6. ils auraient grouillé

Impératif

Présent

  1. grouille
  2. grouillons
  3. grouillez

Passé

  1. aie grouillé
  2. ayons grouillé
  3. ayez grouillé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
grouiller
Participe présent
grouillant
Participe passé
grouillé

Citation

Et l'on demande l'heure et l'on bâille vingt fois Qu'elle grouille aussi peu qu'une pièce de bois
Molière, Mis. Il, 5

Origine du mot

Picard, grouiller, s'affaisser, en parlant d'une berge ; Berry, groûler, grouller, remuer, mouvoir. Diez le tire de l'anc. haut-allem. grubiôn, fouiller, ou crewelôn, grouiller, démanger. Mais les emplois effectifs du verbe grouiller en paraissent faire une forme dérivée de crouler ou crouller (voy. CROULER), qui, dans l'ancien français et encore aujourd'hui dans certains lieux, signifie agiter, remuer. On remarquera que grouiller, dans l'historique, est récent ; ce qui convient à un verbe ancien (crouler) qui a pris une forme populaire. — Littré, 1873

1873 — le Littré

GROUILLER v. n. (grou-llé, ll mouillées, et non grouyé)

1Terme familier. Se remuer. (l'édit. de 1682, faite après la mort de Molière, a : qu'elle s'émeut autant).

  • Et l'on demande l'heure et l'on bâille vingt fois Qu'elle grouille aussi peu qu'une pièce de bois — MOL., Mis. Il, 5
  • Vous ne grouillez pas ? — ID., Comtesse, 8

La tête lui grouille, se dit d'une personne à qui la tête tremble de vieillesse ou par faiblesse.

  • Est-ce que madame Jourdain est décrépite ? et la tête lui grouille-t-elle déjà ? — ID., Bourg. gent. III, 5

2 Il se dit du bruit des flatuosités dans les intestins. Les boyaux lui grouillent. encore relevé aujourd’hui

3 Fourmiller. Ce fromage grouille de vers. Les vers grouillent dans ce fromage.

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Historique

XVIe s.

  • .... et leur en faire gouster, non pas rosti, ains tout grouillant et fretillant, pour leur donner plus de plaisir — MARG., Nouv. X
  • Ces cavités estoient remplies de vers grouslans et mouvans — PARÉ, VIII, 22
4 autres citations
  • Semblablement des asnes, quand ilz vienent aussi à putrefaction, grouillent des escharbots — AMYOT, Agis et Cléom. 74
  • Ilz ont groulé par dessus ma teste despuis trois heures au matyn — PALSGR., p. 693
  • Arbre groulant [s'agitant, agité] — DELAPORTE, Epithètes.
  • Grouler des pois ou febves [les faire cuire sur des charbons] — OUDIN, Dict.
Étymologie

Picard, grouiller, s'affaisser, en parlant d'une berge ; Berry, groûler, grouller, remuer, mouvoir. Diez le tire de l'anc. haut-allem. grubiôn, fouiller, ou crewelôn, grouiller, démanger. Mais les emplois effectifs du verbe grouiller en paraissent faire une forme dérivée de crouler ou crouller (voy. CROULER), qui, dans l'ancien français et encore aujourd'hui dans certains lieux, signifie agiter, remuer. On remarquera que grouiller, dans l'historique, est récent ; ce qui convient à un verbe ancien (crouler) qui a pris une forme populaire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « grouiller » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire