hollande

nature
nom féminin
diction
[olɑ̃d] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Une femme vêtue d’une robe toute simple en henrietta gris foncé, à la fois calme et imposante, armée d’un pistolet de tir Remington, venait d’enter dans la pièce. — (Thomas Pynchon, Contre-jour, traduction de Claro, Seuil, 2008, p. 1329) Toile de lin très fine et très serrée qui se fabrique en Hollande
  2. Porcelaine de Hollande.
  3. Espèce de groseille.
  4. Sorte de papier vergé, de luxe.
    • Outre son roman Le Sud (sur hollande !), il y avait des œuvres de Mandiargues, Roger Vailland et Marcel Jouhandeau. Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, page 97
  5. Boule de fromage jaune pâle enveloppée dans une pellicule épaisse de paraffine jaune ou rouge.
    • des hollandes, ronds comme des têtes coupées, barbouillées de sang séché, avec cette dureté de crâne vide qui les fait nommer têtes-de-mort. Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873
2 emplois spécialisés
  1. Cuisine Variété de pomme de terre jaune, grosse et farineuse.
    • Vendre de la hollande au boisseau.
  2. Nomenclature des tissus Toile de lin très fine fabriquée en Hollande.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hollander.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hollander.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe hollander.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe hollander.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe hollander.

Origine du mot

Allem. Holland, de hohl, creux, et Land, terre : Pays-Bas. On a dit aussi que l'étymologie est holt-land, terre boisée, de holt, bois, nom d'une île où est située Dordrecht, et qui s'étendit au reste du pays. On a dit enfin que cette dénomination venait de helium ou helle, ancien nom de l'embouchure principale de la Meuse : Holl-land pour Hellland. — Littré, 1873

1873 — le Littré

HOLLANDE s. f. (ho-lan-d')

1 Toile très fine et très serrée qui se fabrique en Hollande. De la hollande. encore relevé aujourd’hui

Demi-hollande, toile de Hollande de basse qualité.

2 Porcelaine de Hollande. repris par le Wiktionnaire

3 Espèce de groseille. repris par le Wiktionnaire

Passe-hollande, autre espèce de groseille.

4 Espèce de pomme de terre jaune, grosse et farineuse. Vendre de la hollande au boisseau. encore relevé aujourd’hui

5 S. m. On dit, par ellipse, du hollande, pour du fromage de Hollande. non relevé aujourd’hui

Étymologie

Allem. Holland, de hohl, creux, et Land, terre : Pays-Bas. On a dit aussi que l'étymologie est holt-land, terre boisée, de holt, bois, nom d'une île où est située Dordrecht, et qui s'étendit au reste du pays. On a dit enfin que cette dénomination venait de helium ou helle, ancien nom de l'embouchure principale de la Meuse : Holl-land pour Hellland.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « hollande » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire