humer

nature
ver
diction
[yme] · 2 syllabes
attesté
1101
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Aspirer doucement un liquide ou un gaz.
    • Fatigué du vacarme des réjouissances qui battaient leur plein au château, Sir Trystan Delanyea déambulait sur le chemin de ronde du rempart en humant à pleins poumons l'air frais du dehors. Margaret Moore, Le baiser du guerrier, traduit de l'anglais, éd. Harlequin, collection "Les Historiques", 2007, chapitre 1
  2. Respirer, sentir, flairer.
    • Elle alla dans le corridor ouvrir la fenêtre et huma l’air frais pour se calmer. Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'hume
  2. tu humes
  3. il hume
  4. nous humons
  5. vous humez
  6. ils hument

Imparfait

  1. j'humais
  2. tu humais
  3. il humait
  4. nous humions
  5. vous humiez
  6. ils humaient

Passé simple

  1. j'humai
  2. tu humas
  3. il huma
  4. nous humâmes
  5. vous humâtes
  6. ils humèrent

Futur simple

  1. j'humerai
  2. tu humeras
  3. il humera
  4. nous humerons
  5. vous humerez
  6. ils humeront

Passé composé

  1. j'ai humé
  2. tu as humé
  3. il a humé
  4. nous avons humé
  5. vous avez humé
  6. ils ont humé

Plus-que-parfait

  1. j'avais humé
  2. tu avais humé
  3. il avait humé
  4. nous avions humé
  5. vous aviez humé
  6. ils avaient humé

Passé antérieur

  1. j'eus humé
  2. tu eus humé
  3. il eut humé
  4. nous eûmes humé
  5. vous eûtes humé
  6. ils eurent humé

Futur antérieur

  1. j'aurai humé
  2. tu auras humé
  3. il aura humé
  4. nous aurons humé
  5. vous aurez humé
  6. ils auront humé

Subjonctif

Présent

  1. j'hume
  2. tu humes
  3. il hume
  4. nous humions
  5. vous humiez
  6. ils hument

Imparfait

  1. j'humasse
  2. tu humasses
  3. il humât
  4. nous humassions
  5. vous humassiez
  6. ils humassent

Passé

  1. j'aie humé
  2. tu aies humé
  3. il ait humé
  4. nous ayons humé
  5. vous ayez humé
  6. ils aient humé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse humé
  2. tu eusses humé
  3. il eût humé
  4. nous eussions humé
  5. vous eussiez humé
  6. ils eussent humé

Conditionnel

Présent

  1. j'humerais
  2. tu humerais
  3. il humerait
  4. nous humerions
  5. vous humeriez
  6. ils humeraient

Passé

  1. j'aurais humé
  2. tu aurais humé
  3. il aurait humé
  4. nous aurions humé
  5. vous auriez humé
  6. ils auraient humé

Impératif

Présent

  1. hume
  2. humons
  3. humez

Passé

  1. aie humé
  2. ayons humé
  3. ayez humé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
humer
Participe présent
humant
Participe passé
humé

Citation

L'âme est contente et hume tout l'encens [de la flatterie] en elle-même
Bossuet, Pensées chrét. 22

Origine du mot

Wallon, houmer ; picard heumer. Origine inconnue. Diez demande si ce n'est pas une onomatopée. En tout cas, le sens primitif dans l'historique est avaler, en retirant son haleine, des œufs, du lait, du gras, de la porée. Il y a dans l'espagnol husmear, flairer ; mais ni le sens ni la forme (le verbe français n'ayant point d's) ne conviennent. — Littré, 1873

1873 — le Littré

HUMER v. a. (hu-mé)

1 Avaler quelque chose de liquide en retirant son haleine. Humer un bouillon, un œuf. encore relevé aujourd’hui

  • Disant ces mots, son gosier altéré Humait un vin qui, d'ambre coloré, Sentait encor la grappe parfumée Dont fut pour nous la liqueur exprimée — VOLT., Défense du mondain.

Humer l'air, le vent, le faire pénétrer dans les poumons.

  • Par un doux zéphyr réjouie [l'huître], Humait l'air, respirait, était épanouie — LA FONT., Fabl. VIII, 9

Humer le brouillard, s'y exposer.

Humer l'odeur des mets, les flairer avec délices.

Aspirer par le nez. Humer une prise de tabac.

Fig.

  • L'air précieux n'a pas seulement infecté Paris ; il s'est aussi répandu dans les provinces, et nos donzelles ridicules en ont humé leur bonne part — MOL., Préc. rid. I
  • L'âme est contente et hume tout l'encens [de la flatterie] en elle-même — BOSSUET, Pensées chrét. 22
1 autre citation
  • Voilà, voilà pourtant l'air fétide, empesté [l'immoralité de certaines pièces de théâtre], L'air malsain que Paris, comme une odeur divine, Vient humer chaque soir de toute sa poitrine ! — BARBIER, Iambes, Melpomène, 2

2 Se humer, v. réfl. Être humé. Un œuf frais se hume aisément.

Historique

XIIIe s.

  • Ceus [les œufs] retint Rossel à son oes [à son service, pour lui] Trestoz, que nul n'en i lessa, L'un après l'autre les huma — Ren. 23392
  • Il semble la langue li arde, Et moult piteusement esgarde Tybert qui le let hume et boit — ib. 2763
1 autre citation
  • Tant ot mangié bon buef as aus [à l'ail] Et du cras humé qui fu chaus... — RUTEB., 282

XIVe s.

  • S'on vous fiert en la teste, tantost l'arez copée ; Vous estes abilliez, pour bien humer porée — Baud. de Seb. VIII, 243
  • En la fin leur convient faire humer caudel [boire le bouillon, en passer par-là] — ID., VI, 493

XVe s.

  • B. D'honneur assez - M. Chascun en hume — VILLON, Baillevent et Malepaie.

XVIe s.

  • Nous les humons [les préjugés] avec le laict de nostre naissance — MONT., I, 116
  • Leurs esclairs [des armes], rayons et treluisements nous esblouyssoient, et humoient la veue — CARLOIX, VI, 39
2 autres citations
  • Les bouillons trop chaudement humés nuisent beaucoup aux dents — O. DE SERRES, 904
  • Qui ne peult manger, hume bouillie — GENIN, Récréat. t. II, p. 248
Étymologie

Wallon, houmer ; picard heumer. Origine inconnue. Diez demande si ce n'est pas une onomatopée. En tout cas, le sens primitif dans l'historique est avaler, en retirant son haleine, des œufs, du lait, du gras, de la porée. Il y a dans l'espagnol husmear, flairer ; mais ni le sens ni la forme (le verbe français n'ayant point d's) ne conviennent.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « humer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire