ignorant

nature
adj masculin
diction
[iɲoʁɑ̃] · 3 syllabes
usage
8 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Qui n’est pas instruit de certaines choses, qui ignore certaines choses.
    • Puis la gravure de cette dalle, l’inscription, sont tracées par un faussaire ignorant et inhabile. Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
  2. J’en suis aussi ignorant que l’enfant qui vient de naître, se dit pour marquer qu’on ne sait rien de quelque chose qui est arrivé.
  3. péjoratif Qui n’est pas instruit de ce qu’il doit savoir.
    • Institutrice ignorante.
1 emploi spécialisé
  1. Éducation Qui n’a aucun savoir, qui est sans lettres.
    • Il s’avoue ignorant.

Nom 1

  1. Personne ignorante (dans tous les sens de l’adjectif).
    • Dites le mot franchement, je passerai pour un ignorant, un niais... Aristide de Gondrecourt, Mademoiselle de Cardonne, 1853

Formes fléchies 1

  1. Participe présent de ignorer.
    • On peut aisément juger que n’ignorant pas ce qui devoit s’y passer, il ne prenoit pas plaisir à voir que la Réformation de l’Église, qui avait été le principal but du concile, aboutît à si peu de chose, et qu'on l’eût empêchée en prématurant l’élection du pape, contre ses intentions. Jacques Lenfant, Histoire du concile de Constance, 1714, page 597

Citation

Enfin, quoique ignorante à vingt et trois carats, Elle passait pour un oracle
Jean de La Fontaine, Fabl. VII, 15

Origine du mot

Du latin ignorans, participe présent du verbe ignorare (« ignorer, ne pas savoir »).

Dans le dictionnaire latin : ignorans

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

IGNORANT, ANTE adj. (i-gno-ran, ran-t')

1 Qui est sans lettres, sans études, qui n'a point de savoir. encore relevé aujourd’hui

  • Enfin, quoique ignorante à vingt et trois carats, Elle passait pour un oracle — LA FONT., Fabl. VII, 15
  • Il affecte quelquefois de paraître ignorant, tient sa science renfermée — MOL., Méd. malgré lui, I, 5
2 autres citations
  • Puisque vous n'en êtes pas plus grasse pour être ignorante — SÉV., 432
  • N'est-ce pas une chose plaisante.... que l'ignorant Mahomet ait donné une religion à l'Asie et à l'Afrique, et que MM. Newton, Clarke, Locke, Leclerc, les plus grands philosophes de leur temps, aient pu à peine venir à bout d'établir un petit troupeau ? — VOLT., Dict. phil. Sociniens.

Frères ignorants, nom que l'on donnait en Italie aux capucins.

2 Qui n'est pas instruit de certaines choses. Ignorant en histoire. Il est ignorant sur les matières dont vous lui parlez. encore relevé aujourd’hui

  • Ce sont gens de difficultés [les avocats] et qui sont ignorants des détours de la conscience — MOL., Mal. imag. I, 9
  • Ô vanité ! ô néant ! ô mortels ignorants de leurs destinées ! — BOSSUET, Duch. d'Orl.
1 autre citation
  • La paix, la conscience ignorante du crime, La simplicité chaste aux regards caressants — A. CHÉN., Élég. XXX

En termes de palais, être ignorant du fait.

Familièrement. J'en suis aussi ignorant que l'enfant qui est à naître, qui vient de naître, c'est-à-dire j'ignore absolument la chose dont il est question.

Un médecin ignorant, un magistrat ignorant, etc. médecin, magistrat, etc. qui n'ont pas les connaissances, les lumières exigées par leur profession.

  • D'un magistrat ignorant C'est la robe qu'on salue — LA FONT., Fabl. V, 14

3 En parlant des choses, qui a le caractère de l'ignorance. Leurs ignorantes et iniques décisions. encore relevé aujourd’hui

  • Choqué de l'ignorante audace avec laquelle il [Perrault] y décide de tout ce qu'il y a de plus révéré dans les lettres — BOILEAU, Réfl. sur Longin, Conclusion des neuf premières réflex.

4 Substantivement. Un ignorant. Une ignorante. encore relevé aujourd’hui

  • Mon ami, l'ignorante ignore son devoir, Et peut s'en écarter sans s'en apercevoir — DESTOUCHES, Homme sing. I, 2
  • Un homme d'esprit et de bon sens disait un jour d'un grave docteur : Il faut que cet homme-là soit un grand ignorant, car il répond à tout ce qu'on lui demande — VOLT., Dict. phil. Annales.
2 autres citations
  • Une bonne femme m'a guéri à peu près d'un mal d'yeux.... c'était à M. Tronchin à m'enseigner ce qu'il fallait faire, et c'est une vieille ignorante qui m'a rendu le jour — ID., Lett. Mme du Deffant, 22 avr. 1764
  • L'ignorant est un orphelin — DIDER., Opin. des anc. phil. (Sarrasins).

Faire l'ignorant, faire semblant de ne pas savoir.

  • En faveur de mon fils vous faites l'ignorant — CORN., Ment. V, 1
Remarque

Ignorant de, signifie qui ignore, qui ne connaît pas ceci ou cela : l'homme ignorant de sa destinée ; on dit aussi en ce sens ignorant sur. Ignorant en, dans, signifie qui n'a pas d'instruction, de connaissances en ceci ou en cela : ignorant en jurisprudence, dans la jurisprudence.

Historique

XIVe s.

  • Celle multitude ignorant et rude — BERCHEURE, f° 13
  • Il n'estoit pas ignorant de leurs emprises — ID., f° 66

XVIe s.

  • Nous savons bien quels nous sommes aujourd'hui, mais nous sommes ignorans quels nous serons demain — CALV., Instit. 780
  • Tout meschant est ignorant — COTGRAVE
Étymologie

Provenc. ignorans ; esp. et ital. ignorante ; du lat. ignorantem (voy. IGNORER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ignorant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire