impertinemment

nature
adv
diction
[ɛ̃pɛʁtinamɑ̃] · 5 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

  1. Mal à propos, d’une manière sotte, extravagante.
    • Je ne m’arrête pas à réfuter les lieux où vous me faites parler impertinemment, parce qu’il me suffit d’avoir une fois averti le lecteur que vous ne gardez pas toute la fidélité qui est due au rapport des paroles d’autrui. René Descartes, Rép. aux cinquièmes object., 15
  2. Avec impertinence.
    • Le sanglier mal morigéné s’est impertinemment détourné contre nous. Molière, Les Amants magnifiques, V, 2

Citation

Le sanglier mal morigéné s'est impertinemment détourné contre nous
Molière, Am. magn. V, 2

Origine du mot

Impertinent, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

IMPERTINEMMENT adv. (in-pèr-ti-na-man)

1 Mal à propos, d'une manière sotte, extravagante. repris par le Wiktionnaire

  • Je ne m'arrête pas à réfuter les lieux où vous me faites parler impertinemment, parce qu'il me suffit d'avoir une fois averti le lecteur que vous ne gardez pas toute la fidélité qui est due au rapport des paroles d'autrui — DESC., Rép. aux cinquièmes object. 15
  • Une machine [de théâtre] impertinemment faite et impertinemment conduite — L'ABBÉ D'AUBIGNAC, dans Myst. du siége d'Orléans, append. p. 798

2 Avec impertinence. Il a répondu impertinemment. repris par le Wiktionnaire

  • Le sanglier mal morigéné s'est impertinemment détourné contre nous — MOL., Am. magn. V, 2
  • Vous donnez sottement vos qualités aux autres. - Fort impertinemment vous me jetez les vôtres — ID., F. sav. III, 5
Historique

XVIe s.

  • Nous ne sommes pas excusables de conduire la chasse mal et impertinemment ; de faillir à la prinse [prise], c'est aultre chose — MONT., IV, 42
  • Les autres le blasment comme acte d'ambition fait impertinemment hors de propos et de saison — AMYOT, Sylla, 8
Étymologie

Impertinent, et le suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

vraiment comment moment maman seulement tellement exactement doucement simplement sûrement complètement lentement

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « impertinemment » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire