intelligence

nature
nom féminin
diction
[ɛ̃teliʒɑ̃s] · 4 syllabes
attesté
Au plus tard au XIVᵉ siècle
usage
54 par million de mots

Sens et définitions

Nom 18

  1. Faculté de comprendre, de ne pas se méprendre sur le sens des mots, la nature des choses et la signification des faits.
    • Rien ne surexcite l’intelligence, je vous assure, comme de tuer un camarade qui possède trente billets de mille francs. Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886
  2. Activité volontaire et réfléchie de l’être humain s’exerçant d’une façon normale en vue de la connaissance et s’opposant à l’instinct.
    • L’intelligence de l’homme qui s’est étendue sur toutes les branches de l’industrie et de la science n’a pas laissé de côté l’amélioration du cheval […] Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868
  3. (Sans épithète) Développement des facultés de comprendre et de raisonner au-dessus de la moyenne.
    • Cet homme a de l’intelligence.
  4. Connaissance approfondie, compréhension nette et facile.
    • Pour l’intelligence des faits qui vont suivre, il faut que nos lecteurs consentent à remonter avec nous dans le passé. Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
  5. Personnage doué d’intelligence.
    • Le jugement et la condamnation morale sont un mode de vengeance favori chez les intelligences bornées à l’égard des intelligences qui le sont moins. Philippe Sollers, citant Nietzsche in Éloge de l’infini, Gallimard, page 405
  6. Aptitude, capacité particulière, don pour une activité.
    • Il n’a pas l’intelligence du commerce, des affaires.
  7. Adresse, habileté, et s’applique surtout au choix des moyens employés pour obtenir un résultat.
    • Quelle qu’ait été l’importance pratique de la surexcitation populaire, il est indéniable que le gouvernement des États-Unis a agi avec vigueur, avec science et intelligence en face de cette invasion tout à fait inattendue. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 215 de l’édition de 1921
  8. Généralement précédé d’un adjectif (le plus souvent: bonne) Accord, entente, harmonie, union de sentiments.
    • Il est survenu un démêlé qui a rompu leur bonne intelligence.
  9. Correspondance, communication entre des personnes qui s’entendent l’une avec l’autre; connivence.
  10. Ententes, conventions secrètes.
  11. Qualité de ce qui est intelligent ; faculté de comprendre. Cet homme a l'intelligence vive, prompte, dure. Ce livre est à la portée de toutes les intelligences.
  12. Abstraitement. L'esprit en tant qu'il conçoit. L'intelligence humaine.
  13. Substance spirituelle, considérée en tant qu'intelligente. Dieu est la suprême intelligence. Les intelligences célestes.
  14. Action de connaître, de savoir, de pénétrer par l'esprit.
  15. Entente de certains effets, talent, goût avec lequel l'artiste sait les reproduire. L'intelligence du clair-obscur, de la lumière. Ce peintre n'a aucune intelligence des effets de lumière. Cet auteur dramatique a l'intelligence du dialogue, l'intelligence de la scène.
  16. Adresse, habileté, en parlant des moyens employés et de leur choix pour obtenir un certain résultat. Il s'est acquitté de sa mission avec beaucoup d'intelligence. Il a fait preuve d'intelligence dans cette affaire. On remarque une certaine intelligence dans la manière dont cet animal creuse son terrier.
  17. Communication entre des personnes qui s'entendent l'une avec l'autre.
1 emploi spécialisé
  1. Jeux de rôle À Donjons & Dragons, et d’autres jeux de rôle, caractéristique (valeur chiffrée) représentant la capacité de raisonnement et la mémoire d’un personnage.

Citation

Tant est haut son courage [de Louis XIV], tant est vaste son intelligence, tant ses destinées sont glorieuses !
Bossuet, Louis de Bourb.

Origine du mot

Emprunté au latin intelligentia, « faculté de percevoir, compréhension, intelligence », dérivé de intellĕgĕre (« discerner, saisir, comprendre »), composé du préfixe inter- (« entre ») et du verbe lĕgĕre (« cueillir, choisir, lire »). Étymologiquement, l’intelligence consiste à faire un choix, une sélection.

Formes apparentées 8 langues · 171 pays

Racine commune : intellĕgentĭa (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Intelligenz
  • anglais intelligentsia
  • indonésien inteligensia
  • kazakh интеллигенция
  • russe интеллигенция
  • suédois intelligentia, intelligentsia
  • ukrainien інтелігенція
  • yola tellgence

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan интеллигенция (kk)
  • Afrique du Sud intelligentsia (en)
  • Algérie intelligentsia (en)
  • Allemagne intelligentsia (en), Intelligenz (de), интеллигенция (ru)
  • Anguilla intelligentsia (en)
  • Antigua-et-Barbuda intelligentsia (en)
  • Argentine intelligentsia (en)
  • Arménie интеллигенция (ru)
  • Aruba intelligentsia (en)
  • Australie intelligentsia (en)
  • Autriche intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Bahamas intelligentsia (en)
  • Bangladesh intelligentsia (en)
  • Barbade intelligentsia (en)
  • Belgique intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Belize intelligentsia (en)
  • Bermudes intelligentsia (en)
  • Bhoutan intelligentsia (en)
  • Biélorussie интеллигенция (ru)
  • Bosnie-Herzégovine intelligentsia (en)
  • Botswana intelligentsia (en)
  • Brunei intelligentsia (en)
  • Brésil intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Bulgarie intelligentsia (en), Intelligenz (de), интеллигенция (ru)
  • Burundi intelligentsia (en)
  • Cameroun intelligentsia (en)
  • Canada intelligentsia (en), Intelligenz (de), интеллигенция (ru)
  • Chili intelligentsia (en)
  • Chine intelligentsia (en), интеллигенция (kk), интеллигенция (ru)
  • Chypre intelligentsia (en)
  • Croatie intelligentsia (en)
  • Danemark intelligentsia (en), Intelligenz (de), intelligentia (sv)
  • Diego Garcia intelligentsia (en)
  • Dominique intelligentsia (en)
  • Espagne intelligentsia (en)
  • Estonie intelligentsia (en), интеллигенция (ru)
  • Eswatini intelligentsia (en)
  • Fidji intelligentsia (en)
  • Finlande intelligentsia (en), Intelligenz (de), интеллигенция (ru)
  • France intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Gambie intelligentsia (en)
  • Ghana intelligentsia (en)
  • Gibraltar intelligentsia (en)
  • Grenade intelligentsia (en)
  • Grèce intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Guam intelligentsia (en)
  • Guatemala intelligentsia (en)
  • Guernesey intelligentsia (en)
  • Guyana intelligentsia (en)
  • Géorgie интеллигенция (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud intelligentsia (en)
  • Honduras intelligentsia (en)
  • Hongrie intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Inde intelligentsia (en)
  • Indonésie inteligensia (id)
  • Irak intelligentsia (en)
  • Iran интеллигенция (kk)
  • Irlande intelligentsia (en)
  • Israël intelligentsia (en), интеллигенция (ru)
  • Italie intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Jamaïque intelligentsia (en)
  • Jersey intelligentsia (en)
  • Jordanie intelligentsia (en)
  • Kazakhstan intelligentsia (en), Intelligenz (de), интеллигенция (kk)
  • Kenya intelligentsia (en)
  • Kirghizstan интеллигенция (ru)
  • Kiribati intelligentsia (en)
  • Lesotho intelligentsia (en)
  • Lettonie intelligentsia (en), интеллигенция (ru)
  • Liban intelligentsia (en)
  • Liberia intelligentsia (en)
  • Liechtenstein Intelligenz (de)
  • Lituanie intelligentsia (en), Intelligenz (de), интеллигенция (ru)
  • Luxembourg intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Madagascar intelligentsia (en)
  • Malaisie intelligentsia (en)
  • Malawi intelligentsia (en)
  • Maldives intelligentsia (en)
  • Malte intelligentsia (en)
  • Maroc intelligentsia (en)
  • Maurice intelligentsia (en)
  • Mexique intelligentsia (en)
  • Micronésie intelligentsia (en)
  • Moldavie интеллигенция (ru), інтелігенція (uk)
  • Mongolie интеллигенция (kk), интеллигенция (ru)
  • Montserrat intelligentsia (en)
  • Namibie intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Nauru intelligentsia (en)
  • Nigeria intelligentsia (en)
  • Niue intelligentsia (en)
  • Nouvelle-Zélande intelligentsia (en)
  • Népal intelligentsia (en)
  • Ouganda intelligentsia (en)
  • Ouzbékistan интеллигенция (ru)
  • Pakistan intelligentsia (en)
  • Palaos intelligentsia (en)
  • Panama intelligentsia (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée intelligentsia (en)
  • Paraguay Intelligenz (de)
  • Pays-Bas intelligentsia (en), Intelligenz (de), inteligensia (id)
  • Philippines intelligentsia (en)
  • Pologne intelligentsia (en), Intelligenz (de), интеллигенция (ru)
  • Porto Rico intelligentsia (en)
  • Portugal intelligentsia (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong intelligentsia (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao intelligentsia (en)
  • Roumanie intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Royaume-Uni intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Russie интеллигенция (ru)
  • Rwanda intelligentsia (en)
  • République dominicaine intelligentsia (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès intelligentsia (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) intelligentsia (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon intelligentsia (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines intelligentsia (en)
  • Sainte-Hélène intelligentsia (en)
  • Sainte-Lucie intelligentsia (en)
  • Samoa intelligentsia (en)
  • Samoa américaines intelligentsia (en)
  • Serbie інтелігенція (uk)
  • Sercq intelligentsia (en)
  • Seychelles intelligentsia (en)
  • Sierra Leone intelligentsia (en)
  • Singapour intelligentsia (en)
  • Slovaquie intelligentsia (en), Intelligenz (de), інтелігенція (uk)
  • Slovénie intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Soudan intelligentsia (en)
  • Soudan du Sud intelligentsia (en)
  • Sri Lanka intelligentsia (en)
  • Suisse intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Suède intelligentsia (en), intelligentia (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen интеллигенция (ru)
  • Tadjikistan интеллигенция (ru)
  • Tanzanie intelligentsia (en)
  • Tchéquie intelligentsia (en), Intelligenz (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien intelligentsia (en)
  • Thaïlande intelligentsia (en)
  • Tokelau intelligentsia (en)
  • Tonga intelligentsia (en)
  • Trinité-et-Tobago intelligentsia (en)
  • Tristan da Cunha intelligentsia (en)
  • Turkménistan интеллигенция (ru)
  • Turquie intelligentsia (en), интеллигенция (kk)
  • Tuvalu intelligentsia (en)
  • Ukraine интеллигенция (ru), інтелігенція (uk)
  • Vanuatu intelligentsia (en)
  • Yémen intelligentsia (en)
  • Zambie intelligentsia (en)
  • Zimbabwe intelligentsia (en)
  • Égypte intelligentsia (en)
  • Émirats arabes unis intelligentsia (en)
  • Érythrée intelligentsia (en)
  • États-Unis intelligentsia (en), Intelligenz (de), интеллигенция (ru)
  • Éthiopie intelligentsia (en)
  • Île Christmas intelligentsia (en)
  • Île Norfolk intelligentsia (en)
  • Île de Man intelligentsia (en)
  • Île de l’Ascension intelligentsia (en)
  • Îles Caïmans intelligentsia (en)
  • Îles Cocos intelligentsia (en)
  • Îles Cook intelligentsia (en)
  • Îles Malouines intelligentsia (en)
  • Îles Mariannes du Nord intelligentsia (en)
  • Îles Marshall intelligentsia (en)
  • Îles Pitcairn intelligentsia (en)
  • Îles Salomon intelligentsia (en)
  • Îles Turques-et-Caïques intelligentsia (en)
  • Îles Vierges britanniques intelligentsia (en)
  • Îles Vierges des États-Unis intelligentsia (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis intelligentsia (en)
  • Îles Åland intelligentia (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

yola tellgence

Liens de sens

Terme générique

activité adresse aptitude connaissance développement faculté personnage

Terme spécifique

collusion démiurge entente gadin gingin

Dérivés

intelligence à succès intelligence ambiante intelligence artificielle intelligence avec l’ennemi intelligence collective intelligence conceptuelle intelligence corporelle intelligence corporelle-kinesthésique intelligence créative intelligence cristalline intelligence distribuée intelligence dominante intelligence du cœur intelligence économique intelligence émotionnelle intelligence fluide intelligence interpersonnelle intelligence intra-personnelle intelligence intrapersonnelle intelligence kinesthésique intelligence linguistique intelligence logico-mathématique intelligence multiple intelligence musicale intelligence musicale-rythmique intelligence naturaliste intelligence pratique intelligence relationnelle intelligence répartie intelligence sensorielle intelligence sociale intelligence spatiale intelligence synthétique intelligence verbale intelligence visuelle intelligence visuelle-spatiale

Associés

inintelligence intellect intellectualisation intellectualiser intellectuel intellectuelle intellectuellement intelligemment intelligent intelligentsia

Prononciation

Rimes

pense chance silence sens confiance commence penses présence vacances avance enfance importance conscience existence expérience immense défense absence violence connaissance différence naissance distance danse puissance résistance patience circonstances essence urgence

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « intelligence » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire