libelle

nature
nom masculin
diction
[libɛl] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Placet, petit écrit.
    • Faiseur de libelles.
  2. Acte signifié par écrit.
    • Libelle de divorce, acte par lequel un époux annonçait à l'autre qu'il divorçait.
  3. Écrit, ordinairement court, injurieux, diffamatoire ou calomnieux.
    • Les chrétiens s’efforcèrent d’agir sur l’opinion publique en diffusant une série de libelles, […], où les juifs étaient dépeints sous les traits les plus odieux. Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
  4. Libelle de divorce, acte par lequel un époux annonçait à l'autre qu'il divorçait.
  5. Qui se disait de certains billets ou certificats, que plusieurs chrétiens prenaient des magistrats, pour se mettre à couvert de la persécution.
  6. Écrit, ordinairement de peu d'étendue, satirique, injurieux, diffamatoire.
1 emploi spécialisé
  1. Minéralogie Bulle gazeuse et mobile, qui se trouve à l'intérieur de la plupart des inclusions liquides que le microscope révèle dans les cristaux.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de libeller.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de libeller.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de libeller.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de libeller.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de libeller.

Citation

Le Seigneur dit ces choses : quel est ce libelle de divorce par lequel j'ai répudié la synagogue ?
Blaise Pascal, Passages omis, éd. FAUGÈRE.

Origine du mot

Du latin libellus (« livret, petit écrit, libelle »).

Formes apparentées 7 langues · 65 pays

Racine commune : lĭbellus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol libelo
  • grec ancien λίβελλος
  • italien libello
  • latin -ellus, libellio
  • norvégien bokmål nivå, abstraksjonsnivå
  • néerlandais libel
  • portugais libelo

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne libel (nl), libello (it), libelo (es)
  • Andorre libelo (es)
  • Angola libelo (pt)
  • Antigua-et-Barbuda libelo (pt)
  • Argentine libelo (es)
  • Aruba libel (nl)
  • Australie libello (it)
  • Autriche libello (it)
  • Belgique libel (nl)
  • Belize libelo (es)
  • Bolivie libelo (es)
  • Brésil libello (it), libelo (pt), libelo (es)
  • Canada libel (nl), libello (it), libelo (pt)
  • Cap-Vert libelo (pt)
  • Ceuta et Melilla libelo (es)
  • Chili libelo (es)
  • Colombie libelo (es)
  • Costa Rica libelo (es)
  • Croatie libello (it)
  • Cuba libelo (es)
  • Curaçao libel (nl), libelo (es)
  • Espagne libelo (es)
  • France libel (nl), libello (it), libelo (pt)
  • Gibraltar libelo (es)
  • Grèce λίβελλος (grc)
  • Guatemala libelo (es)
  • Guinée équatoriale libelo (pt), libelo (es)
  • Guinée-Bissau libelo (pt)
  • Honduras libelo (es)
  • Italie libello (it)
  • Luxembourg libelo (pt)
  • Malte libello (it)
  • Maroc libelo (es)
  • Mexique libelo (es)
  • Mozambique libelo (pt)
  • Nicaragua libelo (es)
  • Norvège nivå (nb)
  • Panama libelo (es)
  • Paraguay libelo (es)
  • Pays-Bas libel (nl)
  • Pays-Bas caribéens libel (nl)
  • Philippines libelo (es)
  • Porto Rico libelo (es)
  • Portugal libelo (pt), libelo (es)
  • Pérou libelo (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao libelo (pt)
  • Roumanie libelo (es)
  • Royaume-Uni libello (it), libelo (pt), libelo (es)
  • République dominicaine libelo (es)
  • Saint-Marin libello (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) libel (nl), libelo (es)
  • Salvador libelo (es)
  • Sao Tomé-et-Principe libelo (pt)
  • Slovénie libello (it)
  • Suisse libello (it), libelo (pt)
  • Suriname libel (nl)
  • Svalbard et Jan Mayen nivå (nb)
  • Timor oriental libelo (pt)
  • Trinité-et-Tobago libelo (es)
  • Uruguay libelo (es)
  • Venezuela libelo (es)
  • Équateur libelo (es)
  • État de la Cité du Vatican libello (it), -ellus (la)
  • États-Unis libello (it), libelo (es)
  • Îles Canaries libelo (es)

Liens de sens

Synonymes

diatribe pamphlet

Terme générique

acte écrit placet

Dérivés

libellance libeller libelliste

Famille morphologique

libellé

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « libelle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire