librement

nature
adv
diction
[libʁəmɑ̃] · 3 syllabes
usage
20 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 1

  1. Avec liberté ; avec franchise ; sans contrainte.
    • Un invité, pensant pouvoir parler dorénavant librement, s'est retrouvé à Oukacha, la prison voisine. Rida Lamrini, Le temps des impunis, Marsam Éditions, 2004, page 174

Citation

Combien d'amitiés refroidies, combien de commerces rompus, combien de guerres déclarées, parce qu'on nous a dit librement une vérité !
Louis Bourdaloue, 4e dim. après Pâq. Dominic. t. II, p. 145

Origine du mot

Libre, et le suffixe ment ; ital. liberamente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

LIBREMENT adv. (li-bre-man)

1 Avec liberté, avec franchise, sans gêne. J'en use librement avec vous. encore relevé aujourd’hui

  • Parlons librement — CORN., Agésil. I, 1
  • Combien d'amitiés refroidies, combien de commerces rompus, combien de guerres déclarées, parce qu'on nous a dit librement une vérité ! — BOURDAL., 4e dim. après Pâq. Dominic. t. II, p. 145
2 autres citations
  • Tout autre qui m'aurait parlé aussi librement que vous — FÉN., Tél. X
  • Sifflez-moi librement, je vous le rends, mes frères — VOLT., Ép. au roi de Danemark.

Sans se contraindre.

  • Il n'y a plus autour de nous personne de suspect, et nous pouvons parler librement — MOL., Avare, IV, 1

2 Avec liberté, sans contrainte, sans oppression. Un député librement élu.

  • Tout ce qui intéressait la république fut mûrement discuté dans les assemblées générales, et librement approuvé, librement censuré par des écrits publics — RAYNAL, Hist. phil. V, 7

3 Sans obstacle. encore relevé aujourd’hui

  • Suivis d'un gros d'amis nous passons librement Au travers du palais à son appartement — CORN., Héracl. V, 7
  • Le vif-argent du tuyau tombe librement, parce que rien ne le soutient et ne s'oppose à sa chute — PASC., Pesant. de l'air, VI
1 autre citation
  • J'exerçais librement ma force et mon adresse — DUCIS, Macb. V, 2

4 Sans obstacle apporté à la liberté individuelle. encore relevé aujourd’hui

  • Lagrange fut arrêté et envoyé aux îles Sainte-Marguerite, d'où il sortit pendant la régence même, et se montra librement dans Paris — DUCLOS, Mém. rég. Œuv. t. V, p. 385, dans POUGENS

5 Spontanément, avec pleine volonté. encore relevé aujourd’hui

  • Ceux qui... aiment parfaitement et librement ce qu'ils sont obligés d'aimer nécessairement — PASC., Prière pour le bon usage, etc.
  • Il me semble que toutes les causes secondes sont autant de mains qui exécutent les volontés de Dieu ; nous ne laissons pas d'agir librement ; nous voulons faire ce que nous faisons — SÉV., t. X, p. 544, éd. RÉGNIER.
1 autre citation
  • Je [Charles Quint] passais librement en France sur votre parole ; vous [François 1er] n'étiez pas venu librement en Espagne sur la mienne — FÉN., Dial. des morts mod.

6 Avec hardiesse, en libre penseur. Cet écrivain parle trop librement.

  • Il est impossible qu'un homme de lettres qui a pensé librement, et qui passe pour être heureux, ne soit pas persécuté en France — VOLT., Lett. d'Argental, 31 janv. 1751

7 D'une manière contraire à la décence. Parler librement.

Historique

XVIe s.

  • Gouster les plaisirs de la paix et de la seureté de pouvoir librement aller veoir ses hostes et amis estranges — AMYOT, Nicias, 18
  • Vostre amour peult plus en moy que tout le labeur que je saurois prendre à me rendre capable du bien que librement vous me donnez sans nulle deserte, sinon de la pareille affection de la quelle je le reçoy — MARGUER., Lett. CXXXVII
Étymologie

Libre, et le suffixe ment ; ital. liberamente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « librement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire