licteur

nature
nom masculin
diction
[liktœʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

2 emplois spécialisés
  1. Antiquité Officier public qui marchait devant les premiers magistrats de la Rome antique, qui portait une hache placée dans un faisceau de verges, et qui faisait à la fois office d’appariteur et de bourreau. (Le consul avait douze licteurs, le dictateur en avait vingt-quatre.)
    • Le jeune homme contempla Senatus Populusque romanus : le consul, les licteurs, les toges bordées de pourpre, les luttes du Forum. Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831
  2. Fantastique Officier public ayant certaines attributions en matière de police judiciaire.
    • Les licteurs étaient le bras armé du Magistère, chargés de faire appliquer le règlement, défaire les sorts dangereux ou raté, détruire les talismans maléfiques. Alex Evans, Machine de Léandre, Éditions ActuSF, 2019, page 13 #* Souvent, d’après leurs ordres, les licteurs rossaient les consuls de manière à leur faire longtemps gratter leurs pantalons. — (Nikolaï Gogol, Livre:Gogol - Tarass Boulba, Hachette, 1882.dj

Citation

Il [Fouquier Tinville] parle : ses licteurs vers l'enceinte fatale Traînent les malheureux que sa fureur signale
Victor Hugo, Odes, I, 3

Origine du mot

Du latin lictor.

Dans le dictionnaire latin : lictor

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

LICTEUR s. m. (li-kteur)

Nom de douze sergents d'armes de l'ancienne Rome, qui marchaient devant les consuls ou le dictateur, portant des haches enveloppées dans des faisceaux de verges, et toujours prêts à délier les faisceaux, pour fouetter les criminels ou leur trancher la tête ; ils allaient sur une ligne un par un et à quelque distance l'un de l'autre ; ils faisaient faire place au magistrat. Le consul avait douze licteurs, le dictateur en avait vingt-quatre. encore relevé aujourd’hui

Par extension, satellite, avec l'idée d'une obéissance passive et du meurtre commandé et exécuté.

  • Il [Fouquier Tinville] parle : ses licteurs vers l'enceinte fatale Traînent les malheureux que sa fureur signale — V. HUGO, Odes, I, 3
Historique

XIVe s.

  • Il print avecques soy douze licteurs, c'est à dire douze serjans d'armes — BERCHEURE, f° 9, verso.

XVIe s.

  • Ils lioient et garrotoient incontinent ceulx qu'il commandoit ; or les Latins disoient anciennement ligare, pour lier, d'où vient que les huissiers et sergens sont appellez lictores ; toutefois il me sembleroit vraysemblable de dire, que l'on y auroit adjouté un c, et que paravant ils s'appelloient litores sans c, pour ce que ce sont les mêmes que les Grecs appellent liturgos — AMYOT, Rom. 41
Étymologie

Lat. lictorem.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « licteur » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire