lubrifier

nature
ver
diction
[lybʁifje] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Rendre glissant.
    • Quand je dit pluie, je devrais dire crachin breton ! C'est le genre de perturbation qui n'arrose pas votre jardin, et qui ne lubrifie pas suffisamment le pare-brise pour que les essuie-glaces fonctionnent correctement. Bernard Jean René Dusert, Les aventures et mésaventures de Titine, un cabriolet pas comme les autres, tome 3 : Deuxième semestre 2017: ça s'arrange, éditions BoD/Books on Demand, 2020, p. 248
  2. Enduire d'huile les pignons d'un mécanisme pour en faciliter le fonctionnement.
    • Lubrifier les rouages d’une machine.
1 emploi spécialisé
  1. Tribologie Enduire d'un produit onctueux qui sert à atténuer le frottement et à faciliter le fonctionnement.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je lubrifie
  2. tu lubrifies
  3. il lubrifie
  4. nous lubrifions
  5. vous lubrifiez
  6. ils lubrifient

Imparfait

  1. je lubrifiais
  2. tu lubrifiais
  3. il lubrifiait
  4. nous lubrifiions
  5. vous lubrifiiez
  6. ils lubrifiaient

Passé simple

  1. je lubrifiai
  2. tu lubrifias
  3. il lubrifia
  4. nous lubrifiâmes
  5. vous lubrifiâtes
  6. ils lubrifièrent

Futur simple

  1. je lubrifierai
  2. tu lubrifieras
  3. il lubrifiera
  4. nous lubrifierons
  5. vous lubrifierez
  6. ils lubrifieront

Passé composé

  1. j'ai lubrifié
  2. tu as lubrifié
  3. il a lubrifié
  4. nous avons lubrifié
  5. vous avez lubrifié
  6. ils ont lubrifié

Plus-que-parfait

  1. j'avais lubrifié
  2. tu avais lubrifié
  3. il avait lubrifié
  4. nous avions lubrifié
  5. vous aviez lubrifié
  6. ils avaient lubrifié

Passé antérieur

  1. j'eus lubrifié
  2. tu eus lubrifié
  3. il eut lubrifié
  4. nous eûmes lubrifié
  5. vous eûtes lubrifié
  6. ils eurent lubrifié

Futur antérieur

  1. j'aurai lubrifié
  2. tu auras lubrifié
  3. il aura lubrifié
  4. nous aurons lubrifié
  5. vous aurez lubrifié
  6. ils auront lubrifié

Subjonctif

Présent

  1. je lubrifie
  2. tu lubrifies
  3. il lubrifie
  4. nous lubrifiions
  5. vous lubrifiiez
  6. ils lubrifient

Imparfait

  1. je lubrifiasse
  2. tu lubrifiasses
  3. il lubrifiât
  4. nous lubrifiassions
  5. vous lubrifiassiez
  6. ils lubrifiassent

Passé

  1. j'aie lubrifié
  2. tu aies lubrifié
  3. il ait lubrifié
  4. nous ayons lubrifié
  5. vous ayez lubrifié
  6. ils aient lubrifié

Plus-que-parfait

  1. j'eusse lubrifié
  2. tu eusses lubrifié
  3. il eût lubrifié
  4. nous eussions lubrifié
  5. vous eussiez lubrifié
  6. ils eussent lubrifié

Conditionnel

Présent

  1. je lubrifierais
  2. tu lubrifierais
  3. il lubrifierait
  4. nous lubrifierions
  5. vous lubrifieriez
  6. ils lubrifieraient

Passé

  1. j'aurais lubrifié
  2. tu aurais lubrifié
  3. il aurait lubrifié
  4. nous aurions lubrifié
  5. vous auriez lubrifié
  6. ils auraient lubrifié

Impératif

Présent

  1. lubrifie
  2. lubrifions
  3. lubrifiez

Passé

  1. aie lubrifié
  2. ayons lubrifié
  3. ayez lubrifié

Formes impersonnelles

Infinitif présent
lubrifier
Participe présent
lubrifiant
Participe passé
lubrifié

Origine du mot

Du latin lubricus (« glissant ») et du latin fieri (« devenir »).

Dans le dictionnaire latin : lubricus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

LUBRIFIER v. a. (lu-bri-fi-é)

, je lubrifiais, nous lubrifiions, vous lubrifiiez ; que je lubrifie, que nous lubrifiions, que vous lubrifiiez

Terme didactique. Rendre glissant. La synovie lubrifie les articulations. repris par le Wiktionnaire

Historique

XVIe s.

  • Nous voyons qu'on lubrifie de choses onctueuses les corps durs et solides agités par frequent mouvement — PARÉ, I, 6
  • Huiles d'amandes douces, et autres choses lubrefiantes — ID., XV, 41
Étymologie

Lat. lubricus, glissant, et facere, faire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lubrifier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche