mélèze

nature
nom masculin
diction
[melɛz] · 2 syllabes
attesté
1501
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Genre de conifères, grand arbre résineux de forme pyramidale, à aiguilles caduques, étroites et groupées en bouquets.
    • On a coupé les branchages des chênes, les pies se battent dans les mélèzes et le vent en passant m’a jeté un frisson. Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LV. « J’ai mis entre mes lèvres une tige d’absinthe grise », E. Sansot et Cie, 1907, page 113
1 emploi spécialisé
  1. Spermatophyta Genre d'arbre de la famille des Pinaceae qui compte une dizaine d'essences réparties dans les régions les plus froides de l'hémisphère Nord, jusqu'à la limite arctique des arbres, et de l'étage alpin jusqu'au niveau de la mer.

Adjectif 1

  1. Couleur vert doux moyen légèrement bleuté. #386F48 absent du Littré
    • Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs.

Origine du mot

Origine inconnue. À Genève, on dit la mélèze ou melèze. Roullin pense que dans mélèze est un radical mel signifiant manne, dite miel par assimilation ; radical qui serait aussi dans μελία, nom du frêne qui donne la manne commune. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MÉLÈZE s. m. (mé-lè-z')

Nom vulgaire du larix européen, qui fournit la térébenthine dite de Venise, nommée gomme d'Orembourg dans le nord de l'Europe. non relevé aujourd’hui

  • Ou brûlant sur la cendre à la fuite du jour, Un mélèze odorant attendrait mon retour — A. CHÉNIER, Élég. X

Faux mélèze, nom vulgaire de l'aspalath chénopode, légumineuses.

Historique

XVIe s.

  • Vous la nommez larix en latin ; les Alpinois la nomment melze — RABELAIS, Pant. III, 49
Étymologie

Origine inconnue. À Genève, on dit la mélèze ou melèze. Roullin pense que dans mélèze est un radical mel signifiant manne, dite miel par assimilation ; radical qui serait aussi dans μελία, nom du frêne qui donne la manne commune.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mélèze » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire