maquis

nature
nom masculin
diction
[maki] · 2 syllabes
attesté
1775
usage
17 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. familier Là où l’on se sent désorienté.
    • Disons seulement que son interprétation a exigé 52 décrets et 108 circulaires. Un tel «maquis» administratif, on en conviendra, n’était guère apte à favoriser le développement d’une industrie naissante aussi importante que celle-ci. R. Chenevier, En France, l’électrification rurale est encore un leurre ! dans Science et monde, 31 mars 1932
  2. Restaurant traditionnel local.
    • Au même moment, au maquis Les Sages de Yop... Le serveur : "Voilà, les tontons. Du bon koutoukou" Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, tome 2, Gallimard, collection « Bayou », 29 septembre 2006, page 15, ISBN 978-2-07517121-2
3 emplois spécialisés
  1. Botanique Formation végétale arbustive très dense de région méditerranéenne. absent du Littré
    • Le dro (Pistacia lentiscus) ne se trouve que dans les maquis du sahel. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 216
  2. Militaire Forme de lutte de partisans contre un envahisseur ; guérilla.
    • Je peux ajouter qu'un frère de Maria Soledad, qui avait aussi vécu la guerre d'Espagne, fit le coup de feu dans le maquis, puis s'engagea pendant cinq ans dans la Légion où il fit d'ailleurs l’Indochine... Désiré Sanchez, Le Vent du souvenir (suivi de Sous-marinier) : Autobiographie, Éditions Publibook, 2011, page 18
  3. Biogéographie Forme de végétation arbustive et épineuse, particulière aux régions de climat méditerranéen, et surtout à la Corse Les plantes, adaptées à la sécheresse de l'air et du sol, sont buissonneuses, épineuses, odorantes : cistes, pistachiers, chènes-yeuses.

Origine du mot

Avec changement de suffixe (→ voir -is) et de genre, du corse machja (« ensemble touffu d'arbustes et de plantes diverses »), du latin macula, les maquis formant des sortes de taches sur les flancs des montagnes → voir macchia en anglais, macchia en italien, macchiato.

Dans le dictionnaire latin : macula

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

MAQUIS s. m. (ma-kî)

Voy. MAKIS. non relevé aujourd’hui

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « maquis » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire