formation

nature
nom féminin
diction
[fɔʁmasjɔ̃] · 3 syllabes
attesté
1160
usage
23 par million de mots
parenté
forme

Sens et définitions

Nom 25

  1. Action de former ou résultat de cette action.
    • Aussitôt l’abatage des animaux, le sang est fortement agité, pour en séparer la fibrine, et empêcher la formation du caillot sanguin. Charles-Victor Garola, Engrais : Les matières fertilisantes, J.-B. Baillière & fils, Paris, 1925, 7ᵉ édition, page 205
  2. figuré Ensemble de personnes qui partagent une même doctrine ou un même but.
    • Cette alliance des « partis ouvriers » avec des formations « bourgeoises ou petite-bourgeoises » allaient les empêcher de prendre les mesures énergiques et « anticapitalistes » que réclamait la situation économique et sociale du pays. Françoise Bosman, Jean-François Chanet & al., La Fédération de l’éducation nationale, 1928–1992 : histoire et archives en débat, Presses universitaires du Septentrion, 2010, page 160
  3. Compagnie ou régiment ainsi formé, ou tout groupement militaire.
    • Les principes de la formation en bataille.
  4. Processus par lequel un enfant apprend graduellement les compétences, intellectuelles, émotives et psychologiques, qui l'aideront à devenir un adulte.
  5. Ensemble d’apprentissages et d’expériences utiles pour un poste.
  6. Au sens actif. Action de former, d'organiser, d'instituer. La formation d'un régiment, d'un camp.
  7. Mode de production d'une roche, d'une famille de roches ou d'une réunion de masses minérales ou de dépôts, de terrains.
  8. Disposition que prennent les différentes sections d'une troupe. La formation en bataille.
  9. La manière de modifier un nom, un verbe, l'un dans la déclinaison, l'autre dans la conjugaison, en ajoutant certaines désinences. La formation des cas, du féminin, du pluriel, des temps des verbes.
16 emplois spécialisés
  1. Administration Groupe de personnes, sous-ensemble d’un autre.
  2. Musique Groupe de musiciens qui jouent ensemble.
    • Nicola aime d'ailleurs beaucoup les Costars, une formation française de l’époque qui mélange la banane rock’n’roll outrancière des Stray Cats avec les tables de la loi édictées par Elvis. Christian Eudeline, Indochine, Éditions Prisma, 2018
  3. Militaire Mouvement par lequel une troupe prend une certaine disposition, état où elle se trouve après cette disposition.
    • Le gros du corps d’armée, formé en deux colonnes, franchissait l’Aisne à Semuy (34ᵉ division) et à Voncq (33ᵉ division), puis prenait une formation d'attente dans la région de Chuffilly. Barthélemy-Edmond Palat, La grande guerre sur le front occidental, Paris : Librairie Chapelot, 1920, vol.5, page 305
  4. Cyclisme Équipe.
    • Le coureur de la formation Quick-Step, Fabio Jakobsen, savoure sa victoire sur la deuxième étape du Tour de France, samedi à Nyborg. « Fabio Jakobsen, vainqueur de la deuxième étape du Tour de France : « Je reviens de très loin » », dans L’Équipe, 2 juillet 2022 https://www.lequipe.fr/Cyclisme-sur-route/Actualites/Fabio-jakobsen-vainqueur-de-la-deuxieme-etape-du-tour-de-france-je-revie
  5. Géologie Ensemble des couches ou portions de terrains, de gîtes quelconques de substances minérales qui paraissent dater de la même époque.
    • Les îles Féroë sont entièrement d'origine volcanique : elles ont surgi de toutes pièces du sein d’Amphitrite et sont, comme l’Islande, constituées de trapp de formation sous-marine. Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 35
  6. Écologie Forme de végétation.
  7. Grammaire Manière dont un mot se forme d’un autre mot, ou dont un mot passe par ses diverses formes.
  8. Arboriculture Modification de la forme d’un arbre, par intervention de taille ou par la végétation environnante.
  9. Généralités Les joueurs faisant partie d'une équipe dans un sport donné; une liste de ces joueurs dont le nombre est habituellement limité par le règlement.
  10. Généralités Position des joueurs sur le terrain.
  11. Forces terrestres Disposition ordonnée de plusieurs navires, unités ou aéronefs, opérant ensemble aux ordres d'un commandant.
  12. Forces terrestres Disposition ordonnée de troupes et/ou de véhicules, dans un but bien déterminé.
  13. Forces terrestres Dans le contexte des opérations terrestres, structure ordonnée d’unités ayant un commandant et un élément de commandement en propre.
  14. Gestion des urgences Activité organisée visant à transmettre à une personne de l'information ou des instructions lui permettant d'améliorer ou de maintenir son rendement ou d'atteindre un niveau requis de connaissances ou de compétences.
  15. Théories et méthodes pédagogiques Processus d'enseignement et d'apprentissage qui vise à faire acquérir à des élèves ou à des étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement des connaissances ou des compétences en lien avec leurs études.
  16. Perfectionnement et formation du personnel Processus d'enseignement et d'apprentissage qui vise à faire acquérir à des travailleurs des connaissances ou des compétences en lien avec leur emploi.

Citation

Le grand-père chien paraît avoir eu plus de part que la grand'mère louve à la formation de la tête du mâle et de la queue de la femelle de la première génération
Buffon, Quadrup. t. XII, p. 263, dans POUGENS

Origine du mot

Du latin formatio.

Formes apparentées 16 langues · 192 pays

Racine commune : formātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais formation
  • catalan formació
  • espagnol formación
  • finnois formaatio
  • galicien formación
  • hongrois formáció
  • indonésien formasi
  • italien formazione
  • latin transformatio
  • normand formâtion
  • norvégien bokmål formasjon
  • norvégien nynorsk formasjon
  • portugais formação
  • roumain formație
  • russe формация
  • suédois formation

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud formation (en)
  • Algérie formation (en)
  • Allemagne formation (en), formazione (it), формация (ru)
  • Andorre formació (ca), formación (es)
  • Angola formação (pt)
  • Anguilla formation (en)
  • Antigua-et-Barbuda formation (en), formação (pt)
  • Argentine formation (en), formación (es)
  • Arménie формация (ru)
  • Aruba formation (en)
  • Australie formation (en), formazione (it)
  • Autriche formation (en), formáció (hu), formazione (it)
  • Bahamas formation (en)
  • Bangladesh formation (en)
  • Barbade formation (en)
  • Belgique formation (en)
  • Belize formation (en), formación (es)
  • Bermudes formation (en)
  • Bhoutan formation (en)
  • Biélorussie формация (ru)
  • Bolivie formación (es)
  • Bosnie-Herzégovine formation (en)
  • Botswana formation (en)
  • Brunei formation (en)
  • Brésil formation (en), formazione (it), formação (pt)
  • Bulgarie formation (en), формация (ru)
  • Burundi formation (en)
  • Cameroun formation (en)
  • Canada formation (en), formáció (hu), formazione (it)
  • Cap-Vert formação (pt)
  • Ceuta et Melilla formación (es)
  • Chili formation (en), formación (es)
  • Chine formation (en), формация (ru)
  • Chypre formation (en)
  • Colombie formación (es)
  • Costa Rica formación (es)
  • Croatie formation (en), formazione (it)
  • Cuba formación (es)
  • Curaçao formación (es)
  • Danemark formation (en), formation (sv)
  • Diego Garcia formation (en)
  • Dominique formation (en)
  • Espagne formació (ca), formation (en), formación (gl)
  • Estonie formation (en), formaatio (fi), формация (ru)
  • Eswatini formation (en)
  • Fidji formation (en)
  • Finlande formation (en), formaatio (fi), формация (ru)
  • France formació (ca), formation (en), formazione (it)
  • Gambie formation (en)
  • Ghana formation (en)
  • Gibraltar formation (en), formación (es)
  • Grenade formation (en)
  • Grèce formation (en)
  • Guam formation (en)
  • Guatemala formation (en), formación (es)
  • Guernesey formation (en)
  • Guinée équatoriale formação (pt), formación (es)
  • Guinée-Bissau formação (pt)
  • Guyana formation (en)
  • Géorgie формация (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud formation (en)
  • Honduras formation (en), formación (es)
  • Hongrie formation (en), formáció (hu), formație (ro)
  • Inde formation (en)
  • Indonésie formasi (id)
  • Irak formation (en)
  • Irlande formation (en)
  • Israël formation (en), formáció (hu), formație (ro)
  • Italie formació (ca), formation (en), formazione (it)
  • Jamaïque formation (en)
  • Jersey formation (en)
  • Jordanie formation (en)
  • Kazakhstan formation (en), формация (ru)
  • Kenya formation (en)
  • Kirghizstan формация (ru)
  • Kiribati formation (en)
  • Lesotho formation (en)
  • Lettonie formation (en), формация (ru)
  • Liban formation (en)
  • Liberia formation (en)
  • Lituanie formation (en), формация (ru)
  • Luxembourg formation (en), formação (pt)
  • Madagascar formation (en)
  • Malaisie formation (en)
  • Malawi formation (en)
  • Maldives formation (en)
  • Malte formation (en), formazione (it)
  • Maroc formation (en), formación (es)
  • Maurice formation (en)
  • Mexique formation (en), formación (es)
  • Micronésie formation (en)
  • Moldavie formație (ro), формация (ru)
  • Mongolie формация (ru)
  • Montserrat formation (en)
  • Mozambique formação (pt)
  • Namibie formation (en)
  • Nauru formation (en)
  • Nicaragua formación (es)
  • Nigeria formation (en)
  • Niue formation (en)
  • Norvège formasjon (nb), formasjon (nn)
  • Nouvelle-Zélande formation (en)
  • Népal formation (en)
  • Ouganda formation (en)
  • Ouzbékistan формация (ru)
  • Pakistan formation (en)
  • Palaos formation (en)
  • Panama formation (en), formación (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée formation (en)
  • Paraguay formación (es)
  • Pays-Bas formation (en), formasi (id)
  • Philippines formation (en), formación (es)
  • Pologne formation (en), формация (ru)
  • Porto Rico formation (en), formación (es)
  • Portugal formation (en), formación (gl), formação (pt)
  • Pérou formación (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong formation (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao formation (en), formação (pt)
  • Roumanie formation (en), formáció (hu), formație (ro)
  • Royaume-Uni formation (en), formazione (it), formação (pt)
  • Russie formaatio (fi), формация (ru)
  • Rwanda formation (en)
  • République dominicaine formation (en), formación (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès formation (en)
  • Saint-Marin formazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) formation (en), formación (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon formation (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines formation (en)
  • Sainte-Hélène formation (en)
  • Sainte-Lucie formation (en)
  • Salvador formación (es)
  • Samoa formation (en)
  • Samoa américaines formation (en)
  • Sao Tomé-et-Principe formação (pt)
  • Serbie formáció (hu), formație (ro)
  • Sercq formation (en)
  • Seychelles formation (en)
  • Sierra Leone formation (en)
  • Singapour formation (en)
  • Slovaquie formation (en), formáció (hu)
  • Slovénie formation (en), formáció (hu), formazione (it)
  • Soudan formation (en)
  • Soudan du Sud formation (en)
  • Sri Lanka formation (en)
  • Suisse formation (en), formazione (it), formação (pt)
  • Suède formation (en), formaatio (fi), formation (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen formasjon (nb), формация (ru)
  • Tadjikistan формация (ru)
  • Tanzanie formation (en)
  • Tchéquie formation (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien formation (en)
  • Thaïlande formation (en)
  • Timor oriental formação (pt)
  • Tokelau formation (en)
  • Tonga formation (en)
  • Trinité-et-Tobago formation (en), formación (es)
  • Tristan da Cunha formation (en)
  • Turkménistan формация (ru)
  • Turquie formation (en)
  • Tuvalu formation (en)
  • Ukraine formáció (hu), formație (ro), формация (ru)
  • Uruguay formación (es)
  • Vanuatu formation (en)
  • Venezuela formación (es)
  • Yémen formation (en)
  • Zambie formation (en)
  • Zimbabwe formation (en)
  • Égypte formation (en)
  • Émirats arabes unis formation (en)
  • Équateur formación (es)
  • Érythrée formation (en)
  • État de la Cité du Vatican formazione (it), transformatio (la)
  • États-Unis formation (en), formazione (it), формация (ru)
  • Éthiopie formation (en)
  • Île Christmas formation (en)
  • Île Norfolk formation (en)
  • Île de Man formation (en)
  • Île de l’Ascension formation (en)
  • Îles Canaries formación (es)
  • Îles Caïmans formation (en)
  • Îles Cocos formation (en)
  • Îles Cook formation (en)
  • Îles Malouines formation (en)
  • Îles Mariannes du Nord formation (en)
  • Îles Marshall formation (en)
  • Îles Pitcairn formation (en)
  • Îles Salomon formation (en)
  • Îles Turques-et-Caïques formation (en)
  • Îles Vierges britanniques formation (en)
  • Îles Vierges des États-Unis formation (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis formation (en)
  • Îles Åland formation (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

normand formâtion

Liens de sens

Contraires

malformation

Terme générique

compagnie équipe groupe mouvement

Terme spécifique

accommodation accouplement alternance arche armée big band brousse canalisation cavitation différenciation division doctorat embolie entablement exsudation fibrose figuration fructification garrigue génération germination givrage goulotte idéation îlot kyste ligature lithiase mangrove maquis mariachi moutonnement nodule onomatopée ossification ourlet pariade phalange prédication préfixation

Dérivés

AFGSU CIF DIF e-formation élagage de formation en formation FM formation continue formation discursive formation en ligne formation ferrifère formation géologique formation historique formation olympique formation par les pairs formation professionnelle formation rocheuse inter-formation interformation néoformation post-formation rétroformation terraformation vol en formation

Domaine

cyclisme écologie géologie grammaire militaire musique sylviculture

Famille morphologique

forme formé formalité formel formage

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « formation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire