accommodation : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 15

Action d’accommoder ou de s’accommoder à quelque chose.
- Qu’il y ait divergence de l’idéal premier, voici qui ne peut être mis en doute. […] Y a-t-il faillite ? ou opportune et indiscutable accommodation à d’imprévues difficultés ? André Gide, Retour de l’U.R.S.S., 1936
vieilli Action d’installer convenablement une personne.
Fait d’adapter un lieu.
- La nécessité de s’unir pour l’aménagement des eaux, la construction de puits, l’entretien de certains travaux, l’accommodation d’un milieu favorable aux cultures, resserre la cohabitation. Paul Vidal de La Blache et Emmanuel de Martonne, Principes de géographie humaine, 1921, page 186
Formation musicale.
- Après son dernier album « Simple » sorti en 2011 sous une formation en trio acoustique, c’est à nouveau sous cette accommodation que Daan nous revenait cette fin d’année sur scène dans plusieurs villes wallonnes. Marine Clément, Nouvelle Tournée pour Daan, www.wallonight.be, 19 décembre 2012
vieilli Prêt sans intérêt.
Logement, hébergement temporaire, maison d’hôte.
- Villa Vonne Les Forges est une accommodation à la portée de tous et très accessible pour les fans de golf, et un excellent lieu pour apprendre à connaître la région. homelidays.com
Action d'accommoder ou de s'accommoder. L'accommodation des êtres vivants aux conditions dans lesquelles ils se trouvent.
On donne le nom d'accommodation de l'œil aux changements qui s'y opèrent pour rendre la vision distincte à des distances diverses.
Procédé par lequel souvent on accommode une doctrine aux opinions, aux connaissances, aux préjugés de ceux à qui on l'enseigne.

6 emplois spécialisés

Médecine Mécanisme de positionnement naturel du fœtus pour l’accouchement.
- L’essentiel est la concordance des axes de poussée utérine et de franchissement du détroit supérieur. L’accommodation de la tête fœtale au détroit supérieur se fait dans le même temps, grâce à son orientation en oblique et à sa flexion. Cours de gynécologie, l’Engagement, Paris 5
Cuisine Fait d’arranger des aliments entre eux.
- La cuisine française est réputée, car, depuis Vatel (1631-1671), on a prêté attention à la présentation et à l’accommodation des plats. Je pense que les Anglais faisaient une très bonne cuisine à la même époque. D'ailleurs, ils mangeaient encore leur rosbif cru. Avant de le faire bouillir plus tard… Antoine de Tournemire, Depardieu, citoyen d’honneur belge, se met à table, 22 août 2013
Physique Dans le domaine de la fatigue des matériaux, désigne un chargement cyclique formant une courbe d'hystérésis, par effet Bauschinger.
- Les comportements asymptotiques des structures élasto-visco-plastiques soumises à des chargements mécaniques cycliques sont : élasticité, adaptation, accommodation et rochet. Habibou Maitournam, [www.nafems.org/events/nafems/2011/page1/03_maitournam_nafems8juin11.pdf/ Simulation des structures sous chargements cycliques], Département de Mécanique de l’école polytechnique, Palaiseau, planche 13
Géologie En stratigraphie, l’espace disponible pour les sédiments en fonction de la subsidence et des variations eustatiques du niveau de la mer.
- Ces sédiments se sont accumulés dans une accommodation de cinq-cents mètres sur toute la plaine pendant le Trias.
Oeil Modification de la puissance de l'œil, généralement involontaire, qui permet de conserver, quelle que soit la distance à laquelle se trouve l'objet observé, une image toujours nette de celui-ci.
Théories et méthodes pédagogiques Méthode que consiste à ajuster le comportement, et par suite le savoir acquis, aux exigences du nouveau.

Origine du mot

De l’anglais accommodation (« espace disponible »), attesté en 1603, par le moyen français, sous le sens primaire de « aider quelqu’un ». Le sens de « lieu d’accommodation » est arrivé plus tard. Il est ensuite revenu en français dans son sens strict pour la géologie avec l’essor des études de sédimentologie.

De l’anglais accommodation (« gîte ») issu de la généralisation du sens « lieu d’accommodation ». Cette réintroduction dans le français, s’est faite parallèlement à celle d’au-dessus, et vraisemblablement plus tardivement avec l’intérêt croissant des Anglais pour des vacances en France. Il faut noter que le terme est restreint à l’immobilier local cible de leur intérêt.

Formes apparentées 4 langues · 157 pays

Racine commune : accommodation (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais accommodation, accommodational, reaccommodation
finnois akkommodaatio
indonésien akomodasi
néerlandais accommodatie

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud accommodation (en)
Algérie accommodation (en)
Allemagne accommodatie (nl), accommodation (en)
Anguilla accommodation (en)
Antigua-et-Barbuda accommodation (en)
Argentine accommodation (en)
Aruba accommodatie (nl), accommodation (en)
Australie accommodation (en)
Autriche accommodation (en)
Bahamas accommodation (en)
Bangladesh accommodation (en)
Barbade accommodation (en)
Belgique accommodatie (nl), accommodation (en)
Belize accommodation (en)
Bermudes accommodation (en)
Bhoutan accommodation (en)
Bosnie-Herzégovine accommodation (en)
Botswana accommodation (en)
Brunei accommodation (en)
Brésil accommodation (en)
Bulgarie accommodation (en)
Burundi accommodation (en)
Cameroun accommodation (en)
Canada accommodatie (nl), accommodation (en)
Chili accommodation (en)
Chine accommodation (en)
Chypre accommodation (en)
Croatie accommodation (en)
Curaçao accommodatie (nl)
Danemark accommodation (en)
Diego Garcia accommodation (en)
Dominique accommodation (en)
Espagne accommodation (en)
Estonie accommodation (en), akkommodaatio (fi)
Eswatini accommodation (en)
Fidji accommodation (en)
Finlande accommodation (en), akkommodaatio (fi)
France accommodatie (nl), accommodation (en)
Gambie accommodation (en)
Ghana accommodation (en)
Gibraltar accommodation (en)
Grenade accommodation (en)
Grèce accommodation (en)
Guam accommodation (en)
Guatemala accommodation (en)
Guernesey accommodation (en)
Guyana accommodation (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud accommodation (en)
Honduras accommodation (en)
Hongrie accommodation (en)
Inde accommodation (en)
Indonésie akomodasi (id)
Irak accommodation (en)
Irlande accommodation (en)
Israël accommodation (en)
Italie accommodation (en)
Jamaïque accommodation (en)
Jersey accommodation (en)
Jordanie accommodation (en)
Kazakhstan accommodation (en)
Kenya accommodation (en)
Kiribati accommodation (en)
Lesotho accommodation (en)
Lettonie accommodation (en)
Liban accommodation (en)
Liberia accommodation (en)
Lituanie accommodation (en)
Luxembourg accommodation (en)
Madagascar accommodation (en)
Malaisie accommodation (en)
Malawi accommodation (en)
Maldives accommodation (en)
Malte accommodation (en)
Maroc accommodation (en)
Maurice accommodation (en)
Mexique accommodation (en)
Micronésie accommodation (en)
Montserrat accommodation (en)
Namibie accommodation (en)
Nauru accommodation (en)
Nigeria accommodation (en)
Niue accommodation (en)
Nouvelle-Zélande accommodation (en)
Népal accommodation (en)
Ouganda accommodation (en)
Pakistan accommodation (en)
Palaos accommodation (en)
Panama accommodation (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée accommodation (en)
Pays-Bas accommodatie (nl), accommodation (en), akomodasi (id)
Pays-Bas caribéens accommodatie (nl)
Philippines accommodation (en)
Pologne accommodation (en)
Porto Rico accommodation (en)
Portugal accommodation (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong accommodation (en)
R.A.S. chinoise de Macao accommodation (en)
Roumanie accommodation (en)
Royaume-Uni accommodation (en)
Russie akkommodaatio (fi)
Rwanda accommodation (en)
République dominicaine accommodation (en)
Saint-Christophe-et-Niévès accommodation (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) accommodatie (nl), accommodation (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon accommodation (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines accommodation (en)
Sainte-Hélène accommodation (en)
Sainte-Lucie accommodation (en)
Samoa accommodation (en)
Samoa américaines accommodation (en)
Sercq accommodation (en)
Seychelles accommodation (en)
Sierra Leone accommodation (en)
Singapour accommodation (en)
Slovaquie accommodation (en)
Slovénie accommodation (en)
Soudan accommodation (en)
Soudan du Sud accommodation (en)
Sri Lanka accommodation (en)
Suisse accommodation (en)
Suriname accommodatie (nl)
Suède accommodation (en), akkommodaatio (fi)
Tanzanie accommodation (en)
Tchéquie accommodation (en)
Territoire britannique de l’océan Indien accommodation (en)
Thaïlande accommodation (en)
Tokelau accommodation (en)
Tonga accommodation (en)
Trinité-et-Tobago accommodation (en)
Tristan da Cunha accommodation (en)
Turquie accommodation (en)
Tuvalu accommodation (en)
Vanuatu accommodation (en)
Yémen accommodation (en)
Zambie accommodation (en)
Zimbabwe accommodation (en)
Égypte accommodation (en)
Émirats arabes unis accommodation (en)
Érythrée accommodation (en)
États-Unis accommodation (en)
Éthiopie accommodation (en)
Île Christmas accommodation (en)
Île Norfolk accommodation (en)
Île de Man accommodation (en)
Île de l’Ascension accommodation (en)
Îles Caïmans accommodation (en)
Îles Cocos accommodation (en)
Îles Cook accommodation (en)
Îles Malouines accommodation (en)
Îles Mariannes du Nord accommodation (en)
Îles Marshall accommodation (en)
Îles Pitcairn accommodation (en)
Îles Salomon accommodation (en)
Îles Turques-et-Caïques accommodation (en)
Îles Vierges britanniques accommodation (en)
Îles Vierges des États-Unis accommodation (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis accommodation (en)

Liens de sens

Dérivés

accommodatice accommodatif accommodationnisme non-accommodation pseudo-accommodation

Associés

accommodable accommodant accommodat accommodateur accommodement accommoder accompagnement assimilation coalescence companage contraction convergence déformation dilatation hypermétropie hyperopie myopie passivité plasticité presbytie s’accommoder

Domaine

biologie cuisine droit géologie linguistique médecine ophthalmology philosophie psychologie religion sociologie

Famille morphologique

à a accord approche agréable abattu arrangement atterrissage attraction à tâtons acharnement arrondissement à l'improviste apaisement attendrissement à l'instar affolement affront alignement avisé à jeun agenouillé abaisse amnésie à l'encontre aboutissement accumulation amoncellement avarice abordé aberration affrontement anéantissement à tue-tête ado attroupement approvisionnement à l'aveuglette a priori accompagnement annulation apport amnésique amulette abordage abaissant abaissement accouplement arrivage abattant aménagement aloi abaissé agrandissement approximatif apesanteur affaiblissement accroissement assureur assignation anorexie abrutissement aspic avenant accostage aligné à cloche-pied à brûle-pourpoint asservissement aggravation ajusteur attestation à-pic ajustement ameublement à croupetons acclimatation a fortiori apprêt apitoiement

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « accommodation » du Wiktionnaire.