conciliation
- nature
- nom féminin
- diction
- [kɔ̃siljasjɔ̃] · 4 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
- parenté
- concilier
Sens et définitions
Nom 4
-
Action de concilier ensemble des personnes, des opinions, des intérêts; résultat de cette action.
- Travailler à la conciliation des esprits. Cette démarche a été faite dans un esprit de conciliation. Il eut recours aux voies de conciliation.
-
Action d’accorder ensemble des textes ou des lois qui paraissent en opposition.
- Sagement l'Église pensa que mieux valait chercher la conciliation. Thomas d'Aquin, encouragé par Urbain IV, se chargea de christianiser Aristote. Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966
2 emplois spécialisés
-
Droit
Comparution devant un magistrat ou une personne habilitée, pour essayer de se concilier, avant de commencer un procès au civil.
- À Saint-Cloud, les conciliations sont assurées par Philippe Leroux-Hugon et Jean-Pierre Guyonnet, qui dépendent du tribunal d’instance de Boulogne-Billancourt. Saint-Cloud magazine, avril 2023, page 16
- Droit du travail Effort d'un conciliateur pour susciter un accord entre les parties à l'occasion d'un différend.
Origine du mot
Du latin conciliatio.
Dans le dictionnaire latin : conciliatio
1873 — le Littré
CONCILIATION s. f. (kon-si-li-a-sion ; en poésie, de six syllabes)
1 Action de concilier. Apporter dans les affaires un esprit de conciliation. Les voies de conciliation sont encore ouvertes. encore relevé aujourd’hui
2Terme de droit. Conciliation préalable, préliminaire, tentative de conciliation, comparution des parties, avant l'instance, devant un juge, spécialement le juge de paix, qui cherche à les concilier. Procès-verbal de non-conciliation. encore relevé aujourd’hui
3 Action de faire concorder ensemble des textes qui semblent en opposition. La conciliation de ces deux articles n'est pas possible. encore relevé aujourd’hui
Étymologie
Le latin conciliatio, de conciliare, concilier.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « conciliation » du Wiktionnaire.