adaptation
- nature
- nom féminin
- diction
- [adaptasjɔ̃] · 4 syllabes
- attesté
- 1501
- usage
- 7 par million de mots
- parenté
- adapter
Sens et définitions
Nom 22
-
Action d’adapter ou de s’adapter.
- L’adaptation d’un organe à ses fonctions.
-
Modification d’une chose en vue de la rendre adéquate à une nouvelle situation.
- L’adaptation de l’agriculture et de la forêt au changement climatique est un des métaprogrammes de l’Inra. site www.accaf.inra.fr
-
Fait pour un service ou produit de bien correspondre aux besoins du marché.
- Le critère de succès commercial le plus fréquemment cité est le degré d’adaptation aux besoins du client — un produit qui répond bien aux besoins du marché — ce qui souligne encore une fois l’importance de l’orientation-marché. Jean-Jacques Lambin, Chantal Moerloose, Marketing stratégique et opérationnel : Du marketing à l’orientation-marché, 8ᵉ édition, Dunod, 2012, p. 374
-
Action ou processus permettant à un organisme ou à une personne de s’ajuster à son milieu ou à de nouvelles conditions.
- L’adaptation (biologique), c’est (pour un médecin) l’appropriation par un organisme des conditions internes ou externes de l’existence, c’est-à-dire du milieu, qui permettent à l’organisme de durer et de se reproduire. Bernard Swynghedauw, dans : « S’adapter, s’adapter vite, par tous les moyens », dans : Jean-François Toussaint, Bernard Swynghedauw, Gilles Boeuf, L’homme peut-il s’adapter à lui-même ? Marges d’adaptation de l’espèce humaine face aux changements environn
- Aménagement, dérogation, interprétation.
- Œuvre résultant de cette action de transposition.
16 emplois spécialisés
-
Biologie évolutive
Caractéristique héréditaire résultant de la sélection naturelle, qui confère un avantage à un organisme dans un milieu donné. Elle peut notamment provenir d’une mutation ou d’une recombinaison génétique.
- Quatre adaptations ont permis aux éléphants de survivre : la taille, la trompe, les défenses, les oreilles.
- Management Intégration d’une organisation.
-
Physique
Dans le domaine de la fatigue des matériaux, désigne un écrouissage faisant que la sollicitation provoque de la déformation plastique lors des premiers cycles, mais passe rapidement dans le domaine élastique.
- Les comportements asymptotiques des structures élasto-visco-plastiques soumises à des chargements mécaniques cycliques sont : élasticité, adaptation, accommodation et rochet.
- Arts du spectacle Œuvre littéraire ou artistique qui est le résultat de la transformation d'une œuvre littéraire ou artistique originale d'une autre nature.
- Musique électronique Connexion d'un circuit ou de tout autre dispositif électrique à une charge d'impédance telle que le transfert de l'énergie ou du signal de l'un à l'autre soit optimal.
- Musique Version nouvelle d’une chanson, inspirée d’une œuvre originale.
- Informatique Ajustement d'un système de base de données aux variations des conditions de fonctionnement, telles le taux de croissance de la base de données ou le taux de développement du réseau de terminaux.
- Optique Technique d'ajustage des lunettes suite à un examen visuel ou mise en conformité d'une lentille de contact avec l'œil.
- Géomorphologie et géomorphogénie Conformité du relief ou du drainage aux indications de la structure.
- Propriétés générales de la matière vivante Processus et résultat de l'ajustement d'un organisme vivant ou d'une société aux conditions d'un environnement donné, ce qui lui permet de survivre, de se reproduire et de se développer.
- Oeil Processus par lequel l'œil s'adapte à son environnement (par exemple à la luminance ou à la couleur).
- Dentisterie prothétique Contact étroit (apposition) entre deux surfaces.
- Développement de la personnalité Réaction par laquelle une personne modifie son comportement, afin de répondre aux circonstances la plasticité d'un être vivant grâce à laquelle il lui est possible de rester en accord avec son environnement et de maintenir l'équilibre de son milieu intérieur.
- Comportement humain Ensemble de processus cognitifs et comportementaux par lesquels une personne est en mesure de réagir à une situation difficile.
- Télécommunications Une charge est adaptée à une source donnée lorsque l'impédance de la charge est imaginaire conjuguée de celle de la source. La puissance active transférée de la source à la charge est alors maximale.
- Travail et emploi Processus par lequel une personne ou un groupe parviennent à se mettre en harmonie avec un milieu donné.
Origine du mot
Du latin adaptatio, équivalent dudérivé de adapter, avec le suffixe -ation.
Formes apparentées 10 langues · 166 pays
Racine commune : adaptatio (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- anglais adaptation
- bourguignon aidaiptaicion
- finnois adaptaatio
- hongrois adaptáció
- indonésien adaptasi
- lituanien adaptacija
- polonais adaptacja
- russe адаптация
- tatar de Crimée adaptatsiya
- ukrainien адаптація
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afrique du Sud adaptation (en)
- Algérie adaptation (en)
- Allemagne adaptation (en), adaptacja (pl), адаптация (ru)
- Anguilla adaptation (en)
- Antigua-et-Barbuda adaptation (en)
- Argentine adaptation (en)
- Arménie адаптация (ru)
- Aruba adaptation (en)
- Australie adaptation (en)
- Autriche adaptation (en), adaptáció (hu)
- Bahamas adaptation (en)
- Bangladesh adaptation (en)
- Barbade adaptation (en)
- Belgique adaptation (en)
- Belize adaptation (en)
- Bermudes adaptation (en)
- Bhoutan adaptation (en)
- Biélorussie адаптация (ru)
- Bosnie-Herzégovine adaptation (en)
- Botswana adaptation (en)
- Brunei adaptation (en)
- Brésil adaptation (en)
- Bulgarie adaptation (en), адаптация (ru)
- Burundi adaptation (en)
- Cameroun adaptation (en)
- Canada adaptation (en), adaptáció (hu), adaptacja (pl)
- Chili adaptation (en)
- Chine adaptation (en), адаптация (ru)
- Chypre adaptation (en)
- Croatie adaptation (en)
- Danemark adaptation (en)
- Diego Garcia adaptation (en)
- Dominique adaptation (en)
- Espagne adaptation (en)
- Estonie adaptation (en), adaptaatio (fi), адаптация (ru)
- Eswatini adaptation (en)
- Fidji adaptation (en)
- Finlande adaptation (en), adaptaatio (fi), адаптация (ru)
- France adaptation (en)
- Gambie adaptation (en)
- Ghana adaptation (en)
- Gibraltar adaptation (en)
- Grenade adaptation (en)
- Grèce adaptation (en)
- Guam adaptation (en)
- Guatemala adaptation (en)
- Guernesey adaptation (en)
- Guyana adaptation (en)
- Géorgie адаптация (ru)
- Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud adaptation (en)
- Honduras adaptation (en)
- Hongrie adaptation (en), adaptáció (hu)
- Inde adaptation (en)
- Indonésie adaptasi (id)
- Irak adaptation (en)
- Irlande adaptation (en)
- Israël adaptation (en), adaptáció (hu), adaptacja (pl)
- Italie adaptation (en)
- Jamaïque adaptation (en)
- Jersey adaptation (en)
- Jordanie adaptation (en)
- Kazakhstan adaptation (en), адаптация (ru)
- Kenya adaptation (en)
- Kirghizstan адаптация (ru)
- Kiribati adaptation (en)
- Lesotho adaptation (en)
- Lettonie adaptation (en), адаптация (ru)
- Liban adaptation (en)
- Liberia adaptation (en)
- Lituanie adaptation (en), adaptacija (lt), адаптация (ru)
- Luxembourg adaptation (en)
- Madagascar adaptation (en)
- Malaisie adaptation (en)
- Malawi adaptation (en)
- Maldives adaptation (en)
- Malte adaptation (en)
- Maroc adaptation (en)
- Maurice adaptation (en)
- Mexique adaptation (en)
- Micronésie adaptation (en)
- Moldavie адаптация (ru), адаптація (uk)
- Mongolie адаптация (ru)
- Montserrat adaptation (en)
- Namibie adaptation (en)
- Nauru adaptation (en)
- Nigeria adaptation (en)
- Niue adaptation (en)
- Nouvelle-Zélande adaptation (en)
- Népal adaptation (en)
- Ouganda adaptation (en)
- Ouzbékistan адаптация (ru)
- Pakistan adaptation (en)
- Palaos adaptation (en)
- Panama adaptation (en)
- Papouasie-Nouvelle-Guinée adaptation (en)
- Pays-Bas adaptation (en), adaptasi (id)
- Philippines adaptation (en)
- Pologne adaptation (en), adaptacija (lt), adaptacja (pl)
- Porto Rico adaptation (en)
- Portugal adaptation (en)
- R.A.S. chinoise de Hong Kong adaptation (en)
- R.A.S. chinoise de Macao adaptation (en)
- Roumanie adaptation (en), adaptáció (hu), adaptacja (pl)
- Royaume-Uni adaptation (en), adaptacija (lt), adaptacja (pl)
- Russie adaptaatio (fi), адаптация (ru)
- Rwanda adaptation (en)
- République dominicaine adaptation (en)
- Saint-Christophe-et-Niévès adaptation (en)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) adaptation (en)
- Saint-Pierre-et-Miquelon adaptation (en)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines adaptation (en)
- Sainte-Hélène adaptation (en)
- Sainte-Lucie adaptation (en)
- Samoa adaptation (en)
- Samoa américaines adaptation (en)
- Serbie adaptáció (hu), адаптація (uk)
- Sercq adaptation (en)
- Seychelles adaptation (en)
- Sierra Leone adaptation (en)
- Singapour adaptation (en)
- Slovaquie adaptation (en), adaptáció (hu), adaptacja (pl)
- Slovénie adaptation (en), adaptáció (hu)
- Soudan adaptation (en)
- Soudan du Sud adaptation (en)
- Sri Lanka adaptation (en)
- Suisse adaptation (en)
- Suède adaptation (en), adaptaatio (fi)
- Svalbard et Jan Mayen адаптация (ru)
- Tadjikistan адаптация (ru)
- Tanzanie adaptation (en)
- Tchéquie adaptation (en), adaptacja (pl)
- Territoire britannique de l’océan Indien adaptation (en)
- Thaïlande adaptation (en)
- Tokelau adaptation (en)
- Tonga adaptation (en)
- Trinité-et-Tobago adaptation (en)
- Tristan da Cunha adaptation (en)
- Turkménistan адаптация (ru)
- Turquie adaptation (en)
- Tuvalu adaptation (en)
- Ukraine adaptatsiya (crh), adaptáció (hu), adaptacja (pl)
- Vanuatu adaptation (en)
- Yémen adaptation (en)
- Zambie adaptation (en)
- Zimbabwe adaptation (en)
- Égypte adaptation (en)
- Émirats arabes unis adaptation (en)
- Érythrée adaptation (en)
- États-Unis adaptation (en), адаптация (ru)
- Éthiopie adaptation (en)
- Île Christmas adaptation (en)
- Île Norfolk adaptation (en)
- Île de Man adaptation (en)
- Île de l’Ascension adaptation (en)
- Îles Caïmans adaptation (en)
- Îles Cocos adaptation (en)
- Îles Cook adaptation (en)
- Îles Malouines adaptation (en)
- Îles Mariannes du Nord adaptation (en)
- Îles Marshall adaptation (en)
- Îles Pitcairn adaptation (en)
- Îles Salomon adaptation (en)
- Îles Turques-et-Caïques adaptation (en)
- Îles Vierges britanniques adaptation (en)
- Îles Vierges des États-Unis adaptation (en)
- Îles mineures éloignées des États-Unis adaptation (en)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
bourguignon aidaiptaicion
Dans les métiers
- Crèche / Petite enfance
- Période de quelques jours avant le démarrage officiel de l'accueil, où l'enfant vient par courtes séances progressivement plus longues pour se familiariser avec le lieu et l'équipe.
- Diagnostic électronique
- Réapprentissage automatique ou manuel effectué par un calculateur après une intervention (ex. batterie débranchée, capteur remplacé) pour retrouver ses valeurs de référence.
- Opticien-lunetier
- Séance d'essai pendant laquelle l'opticien fait porter plusieurs lentilles pour vérifier confort, vision et bonne tenue sur l'œil avant de valider le choix définitif.
Lexique métier — définitions générées, non relues.
Liens de sens
Synonymes
acclimation accoutumance ajustage ajustement aménagement appropriation arrangement compatibilité concordance conformité congruence connexion dérogation équipement fixation modification transposition
Contraires
Terme générique
Terme spécifique
acclimatement dramatisation francisation personnalisation portage réadaptation retranscription
Dérivés
adaptation à l’usager adaptation aérodynamique adaptation cinématographique adaptation scolaire adaptationnisme adaptionnisme désadaptation désaptation exaptation inadaptation maladaptation mésadaptation réadaptation suradaptation transaptation
Associés
Domaine
biologie commerce écologie littérature management physiologie psychologie
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « adaptation » du Wiktionnaire.