adaptation
- nature
- nom féminin
- diction
- [adaptasjɔ̃] · 4 syllabes
- attesté
- 1501
- usage
- 7 par million de mots
- parenté
- adapter
Sens et définitions
Nom 22
-
Action d’adapter ou de s’adapter.
- L’adaptation d’un organe à ses fonctions.
-
Modification d’une chose en vue de la rendre adéquate à une nouvelle situation.
- L’adaptation de l’agriculture et de la forêt au changement climatique est un des métaprogrammes de l’Inra. site www.accaf.inra.fr
-
Fait pour un service ou produit de bien correspondre aux besoins du marché.
- Le critère de succès commercial le plus fréquemment cité est le degré d’adaptation aux besoins du client — un produit qui répond bien aux besoins du marché — ce qui souligne encore une fois l’importance de l’orientation-marché. Jean-Jacques Lambin, Chantal Moerloose, Marketing stratégique et opérationnel : Du marketing à l’orientation-marché, 8ᵉ édition, Dunod, 2012, p. 374
-
Action ou processus permettant à un organisme ou à une personne de s’ajuster à son milieu ou à de nouvelles conditions.
- L’adaptation (biologique), c’est (pour un médecin) l’appropriation par un organisme des conditions internes ou externes de l’existence, c’est-à-dire du milieu, qui permettent à l’organisme de durer et de se reproduire. Bernard Swynghedauw, dans : « S’adapter, s’adapter vite, par tous les moyens », dans : Jean-François Toussaint, Bernard Swynghedauw, Gilles Boeuf, L’homme peut-il s’adapter à lui-même ? Marges d’adaptation de l’espèce humaine face aux changements environn
- Aménagement, dérogation, interprétation.
- Œuvre résultant de cette action de transposition.
16 emplois spécialisés
-
Biologie évolutive
Caractéristique héréditaire résultant de la sélection naturelle, qui confère un avantage à un organisme dans un milieu donné. Elle peut notamment provenir d’une mutation ou d’une recombinaison génétique.
absent du Littré
- Quatre adaptations ont permis aux éléphants de survivre : la taille, la trompe, les défenses, les oreilles.
- Management Intégration d’une organisation.
-
Physique
Dans le domaine de la fatigue des matériaux, désigne un écrouissage faisant que la sollicitation provoque de la déformation plastique lors des premiers cycles, mais passe rapidement dans le domaine élastique.
absent du Littré
- Les comportements asymptotiques des structures élasto-visco-plastiques soumises à des chargements mécaniques cycliques sont : élasticité, adaptation, accommodation et rochet.
- Arts du spectacle Œuvre littéraire ou artistique qui est le résultat de la transformation d'une œuvre littéraire ou artistique originale d'une autre nature.
- Musique électronique Connexion d'un circuit ou de tout autre dispositif électrique à une charge d'impédance telle que le transfert de l'énergie ou du signal de l'un à l'autre soit optimal.
- Musique Version nouvelle d’une chanson, inspirée d’une œuvre originale.
- Informatique Ajustement d'un système de base de données aux variations des conditions de fonctionnement, telles le taux de croissance de la base de données ou le taux de développement du réseau de terminaux.
- Optique Technique d'ajustage des lunettes suite à un examen visuel ou mise en conformité d'une lentille de contact avec l'œil.
- Géomorphologie et géomorphogénie Conformité du relief ou du drainage aux indications de la structure.
- Propriétés générales de la matière vivante Processus et résultat de l'ajustement d'un organisme vivant ou d'une société aux conditions d'un environnement donné, ce qui lui permet de survivre, de se reproduire et de se développer.
- Oeil Processus par lequel l'œil s'adapte à son environnement (par exemple à la luminance ou à la couleur).
- Dentisterie prothétique Contact étroit (apposition) entre deux surfaces.
- Développement de la personnalité Réaction par laquelle une personne modifie son comportement, afin de répondre aux circonstances la plasticité d'un être vivant grâce à laquelle il lui est possible de rester en accord avec son environnement et de maintenir l'équilibre de son milieu intérieur.
- Comportement humain Ensemble de processus cognitifs et comportementaux par lesquels une personne est en mesure de réagir à une situation difficile.
- Télécommunications Une charge est adaptée à une source donnée lorsque l'impédance de la charge est imaginaire conjuguée de celle de la source. La puissance active transférée de la source à la charge est alors maximale.
- Travail et emploi Processus par lequel une personne ou un groupe parviennent à se mettre en harmonie avec un milieu donné.
Origine du mot
Du latin adaptatio, équivalent dudérivé de adapter, avec le suffixe -ation.
Dans le dictionnaire latin : adaptatio
1873 — le Littré
ADAPTATION s. f. (a-da-pta-sion)
Action d'adapter. encore relevé aujourd’hui
Étymologie
Adapter.
Supplément au dictionnaire
- La plupart des choses dont on se fait tant d'honneur, n'est souvent qu'un petit tour qu'on donne à la matière, un sens d'adaptation, un peu de couleur et de broderie, un style châtié — Anti-menagiana, p. 205
ADAPTATION. Ajoutez :
2 On entend par adaptation, en linguistique, une théorie nouvelle du philologue allemand Ludwig, suivant laquelle les démonstratifs qui ont fourni les suffixes auraient été dépourvus de sens à l'origine, si bien que les suffixes tant formatifs que personnels ou casuels n'auraient pris qu'après leur adjonction à la racine ou au thème et par une répartition successive des formes, les sens qu'ils ont dans les paradigmes de nos grammaires.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « adaptation » du Wiktionnaire.