concordance

Nom 10

1. Fait que diverses choses vont bien ensemble ; accord entre les choses ; conformité ; analogie ; correspondance.
   • Le secret des chefs-d’œuvre est là, dans la concordance du sujet et du tempérament de l’auteur. Gustave Flaubert, Correspondance, lettre à Mme Roger des Genettes, 1861
2. Accord des mots les uns avec les autres, suivant les règles de la syntaxe.
   • La concordance des modes.
3. Rapport de conformité. La concordance des témoignages.
4. Nom donné à différents livres où l'on s'est proposé d'accorder les passages des Écritures qui paraissent opposés les uns aux autres.
5. Accord des mots entre eux. La concordance du substantif avec l'adjectif. Syntaxe de concordance, celle par laquelle deux ou plusieurs mots s'accordent entre eux ; elle est opposée à la syntaxe de détermination ou de régime.

5 emplois spécialisés

1. Religion Emploi du même mot dans divers versets de la Bible.
   • Quelle est la concordance du mot sept ?
2. Lexicographie Index alphabétique qui contient tous les mots d’une œuvre ou d’un auteur.
   • Chercher un passage, un mot dans la concordance.
3. Logiciels Liste de formes lexicales classées par ordre alphabétique et extraites d'un texte comprenant la référence source de chaque élément ainsi qu'une portion sélectionnable du texte qui précède et qui suit la forme lexicale concernée.
4. Physique Corrélation entre les valeurs respectives d'un même paramètre de la marée en deux lieux généralement voisins.
5. Bibliothéconomie Index alphabétique des mots d'un texte, fabriqué automatiquement à partir d'un texte original en langage naturel, ou d'un texte indexé manuellement.