emploi

nature
nom masculin
diction
[ɑ̃plwa] · 2 syllabes
usage
52 par million de mots

Sens et définitions

Nom 11

  1. Usage qu’on fait de quelque chose.
    • Quoiqu’il en soit, il est certain que l’emploi du fer se perd dans la nuit des temps historiques. Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 158
  2. Collocation de certaines sommes d’argent ou de capitaux.
    • Régler l’emploi des sommes qui proviennent d’une vente.
  3. Placement obligatoire des sommes revenant à des usufruitiers, à des mineurs, dans une succession. → voir remploi.
  4. Action d’employer une somme et d’en faire mention dans un compte, soit en dépense, soit en recette.
    • Les immobilisations corporelles représentent des emplois durables de fonds en actifs physiques dont l'entreprise est propriétaire (capacité industrielle ou commerciale disponible). Nacer-Eddine Sadi, Analyse financière d'entreprise, L'Harmattan, 2009, page 48
  5. Manière dont on emploie, dont on peut employer.
    • La boussole est en Islande d'un emploi assez difficile, à cause de la variation magnétique. Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 15
6 emplois spécialisés
  1. Économie Occupation, fonction d’une personne employée dans l'administration, l'agriculture, le commerce ou l’industrie.
    • Elle a tenu les emplois les plus divers, pour finir dans les vestiaires d'une boîte de nuit. Mohed Altrad, Éden: l'extrême tu éviteras, page 98, L'Harmattan, 1998
  2. Théâtre Catégorie de rôles pour lesquels un acteur peut être employé.
    • Quelques jours après elle était dégoûtée de sa confidente de la veille et racoquinée avec le traître, lesquels d’ailleurs, pour la prochaine représentation, échangeraient leurs emplois. Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 1924, 1987, page 116
  3. Droit du travail Accomplissement de services aux termes d'un contrat de louage de services ou d'apprentissage, exprès ou tacite, et comprend la période d'occupation d'une fonction.
  4. Travail et emploi Ensemble de tâches effectuées en échange d'une rémunération.
  5. Descriptions d'emplois Ensemble de tâches, de devoirs et responsabilités qui groupent au sein d'une société un ensemble de postes aux critères similaires. L'emploi n'est pas individualisé.
  6. Évaluation du personnel et des emplois Ensemble de fonctions et de responsabilités. On considère que des employés ou employées qui accomplissent les mêmes fonctions ou des fonctions similaires comportant des responsabilités similaires et qui travaillent dans des conditions similaires occupent un même emploi.

Citation

Si [ces principes sont] semblables, c'est comme s'il n'y en avait qu'un ; c'est un double emploi
Voltaire, Princ. d'act. I

1873 — le Littré

EMPLOI s. m. (an-ploi)

1 Usage qu'on fait de quelque chose. L'emploi du fer dans les constructions. Faire un noble emploi de ses richesses. L'emploi du temps. L'emploi de ce moyen n'est pas sans danger. L'emploi du mot propre. repris par le Wiktionnaire

Double emploi, se dit de tout ce qui fait une répétition inutile. Cela fait double emploi.

  • Si [ces principes sont] semblables, c'est comme s'il n'y en avait qu'un ; c'est un double emploi — VOLT., Princ. d'act. I

Au plur. De doubles emplois ou des doubles emplois, suivant que l'on considère double comme un adjectif ou comme faisant un seul mot avec emploi.

2Terme de finance. Application de fonds à une destination. Régler l'emploi d'une dot, des sommes provenues d'une vente. encore relevé aujourd’hui

  • Ils ont su l'emploi des trente pièces d'argent — BOSSUET, Hist. II, 4

Terme de jurisprudence. Emploi des deniers, usage conforme à leur destination déterminée par la loi ou la convention. Emploi de deniers dotaux.

Faux emploi, l'emploi d'une somme portée en dépense, quoique la dépense n'ait point été faite.

3 Occupation.

  • [Il] .... pour unique emploi s'attache à son plaisir, Et laisse le pouvoir à qui peut s'en saisir — CORN., Attila, I, 2
  • Le ciel, dont nous voyons que l'ordre est tout-puissant, Pour différents emplois nous fabrique en naissant — MOL., Fem. sav. I, 1
8 autres citations
  • Heureux qui vit chez soi, De régler ses désirs faisant tout son emploi ! — LA FONT., Fabl. VII, 12
  • Quand pourront les François Se donner, comme vous, entiers à ces emplois ? Mars nous fait recueillir d'amples moissons de gloire — ID., ib. VII, 18
  • De semblables discours rebutaient l'appointeur [de procès] ; Il court aux hôpitaux, va voir leur directeur ; Tous deux ne recueillant que plainte et que murmure, Affligés et contraints de quitter ces emplois, Vont confier leur peine au silence des bois — ID., ib. XII, 27
  • Ce n'est pas qu'un emploi ne doive être souffert : Puisqu'on plaide et qu'on meurt et qu'on devient malade, Il faut des médecins, il faut des avocats — ID., ib.
  • [Il] Était prêtre de Flore ; Il l'était de Pomone encore ; Ces deux emplois sont beaux — ID., ib. VIII, 10
  • Quel est tous les jours votre emploi ? — RAC., Athal. II, 7
  • Mais quel indigne emploi moi-même m'imposé-je ? — ID., Baj. IV, 2
  • Ces chaumes, ces déserts, où des pompes des rois Je vous vis descendue aux plus humbles emplois — VOLT., Scyth. III, 4

Faire son emploi de, s'occuper à, faire son affaire de.

  • Et que je fasse enfin mes plus fréquents emplois De parcourir nos monts, nos plaines et nos bois — MOL., Princ. d'Él. I, 3

Emploi du travail, des capitaux, leur application à l'industrie. Accroître l'emploi du travail.

4 Fonction, place.

  • Je vais comme au supplice à cet illustre emploi — CORN., Héracl. II, 5
  • Il n'est pas toujours bon d'avoir un haut emploi — LA FONT., Fabl. I, 4
7 autres citations
  • Mal content de n'avoir point eu de l'emploi en France — SÉV., 131
  • Ceux qui sont dans les emplois de la guerre — BOSSUET, Gornay.
  • Moi... Qui, d'emplois en emplois vieilli sous trois sultans, Ai vu de mes pareils les malheurs éclatants — RAC., Baj. IV, 7
  • Il faut en France beaucoup de fermeté et une grande étendue d'esprit pour se passer des charges et des emplois, et consentir ainsi à rester chez soi et à ne rien faire — LA BRUY., II
  • Les personnes qui étaient dans quelque emploi considérable — FÉN., Tél. XX
  • J'ai placé deux de mes frères, Mes trois fils ont de l'emploi — BÉRANG., Ventru.
  • Je languis sous la chaîne Du plus modique emploi — ID., Vocation.

Il se dit, absolument, pour service, temps passé dans les emplois.

  • Mais ses rivaux ont-ils plus de mérite ? - Non ; Mais ils ont plus d'emploi, plus de rang, plus de nom — CORN., Pulch. III, 1

5Terme de théâtre. Rôles d'un même caractère. Cet acteur tient l'emploi des rois, l'emploi des valets. encore relevé aujourd’hui

Chef d'emploi, le premier acteur dans les rôles de chaque emploi.

Historique

XVIe s.

  • Ô mon Dieu, conduisez-moi en vostre volonté par le froid, par le chaud.... par l'employ, par le repos — ST FRANÇOIS DE SALES, Solitudes annuelles, p. 245, Paris, 1860
Étymologie

Voy. EMPLOYER ; ital. impiego. Au XVIe siècle, on disait emploite (voy. EMPLETTE) :

  • Le maniement et employte des beaux esprits donne prix à la langue — MONT., III, 353

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Contraires

inemploi

Terme générique

catégorie occupation placement usage

Dérivés

assurance-emploi auto-emploi avoir la gueule de l’emploi avoir la tête de l’emploi cadre d’emplois chef d’emploi chèque emploi-service contre-emploi demandeur d’emploi double emploi emploi à la con emploi d’avenir emploi du temps emploi fictif emploi jeune emploi réservé inemploi mode d’emploi offre d’emploi plein-emploi Pôle emploi prêt à l’emploi recherche d’emploi réemploi remploi rotation de l’emploi sans-emploi sécurité de l’emploi site d’emplois sous-emploi suremploi

Domaine

théâtre

Famille morphologique

employeur

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « emploi » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire