destination

nature
nom féminin
diction
[destinasjɔ̃] · 4 syllabes
usage
20 par million de mots
parenté
destiner

Sens et définitions

Nom 7

  1. Emploi auquel une personne ou une chose doit être affectée ou usage qu’on en peut faire.
    • Les objets de ménage prédominaient ; parmi ceux-ci le vase de nuit en tôle émaillée tenait une place importante ; je crois fort qu'il servait à des usages nombreux et très différents de sa destination primitive. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  2. Lieu où l’on doit se rendre ; lieu où une chose est envoyée, expédiée ; la détermination ou l'adresse de ce lieu.
    • Lorsque nous arrivâmes à destination, la mer trop houleuse nous interdisait toute nouvelle tentative de débarquement. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
5 emplois spécialisés
  1. Langages de programmation Identification symbolique du point de réception des données d'une file d'attente.
  2. Transport par rail Lieu où un wagon est envoyé pour y être chargé, déchargé, réparé ou garé.
  3. Transports en commun Escale finale prévue au contrat de transport.
  4. Expédition et livraison Endroit où le matériel doit être livré.
  5. Expédition et livraison Lieu où un envoi est adressé.

Citation

L'homme seul, de toutes les créatures, capable d'une destination sérieuse
Jean-Baptiste Massillon, ib.

Origine du mot

Du latin destinatio.

Dans le dictionnaire latin : destinatio

1873 — le Littré

DESTINATION s. f. (dè-sti-na-sion ; en vers, de cinq syllabes)

1 Action de celui qui destine.

  • [Le dauphin] réglant toujours ses volontés sur celles du roi [Louis XIV], les prévenant dès qu'il avait pu les connaître, formant ses goûts et ses désirs sur les siens, respectant ses vues et ses destinations — MASS., Or. fun. Dauphin.

2 Ce à quoi une personne est destinée, réservée.

  • Une doctrine qui ne lui donne ni fin ni destination — ID., Car. Avenir.
  • L'homme seul, de toutes les créatures, capable d'une destination sérieuse — ID., ib.

Ce à quoi une chose est destinée. La destination de cet édifice.

  • La destination des ports [d'une contrée] est d'empêcher toute liaison d'affaires avec les peuples du continent voisin — RAYNAL, Hist. phil. I, 2

3Terme de jurisprudence. Disposition déterminée. On ne doit pas changer la destination des fondateurs.

Immeubles par destination, choses mobilières de nature, qu'on rend immobilières en les affectant au service ou à l'exploitation d'un immeuble, ou en les y attachant à perpétuelle demeure.

Destination du père de famille, état où un héritage est mis ou laissé par les précédents propriétaires. Servitude établie par destination du père de famille.

4 Le lieu où l'on doit se rendre, où une chose est adressée. Partir pour sa destination. Ces marchandises sont arrivées à leur destination. Paquet rendu à destination. encore relevé aujourd’hui

  • Ce général arrive à sa destination dans les premiers jours de 1637 — RAYNAL, Hist. phil. V, 9
  • Le plus grand désordre y régnait ; de nombreuses colonnes de cavalerie, d'infanterie, d'artillerie, s'y présentaient de tous côtés ; elles se disputaient le passage ; chacun, irrité par la fatigue et la faim, était impatient d'arriver à sa destination — SÉGUR, Hist. de Napol. IV, 7
Historique

XVIe s.

  • Ne sçay si c'est par destination, Mais tant y a, que je croy, que fortune Desiroit fort de nous estre importune — MAROT, I, 326
  • Destination de pere de famille vaut titre — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 126
Étymologie

Provenç. destinacio ; espagn. destinacion ; ital. destinazione ; du latin destinationem, de destinare, destiner.

Supplément au dictionnaire

DESTINATION. - HIST. Ajoutez : XIIe s.

  • Car meïsmes la devant destinations [prédestination] del parmanable regne, ele est ensi ordineie del tot poissant Deu — li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 32

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 10 langues · 176 pays

Racine commune : dēstĭnātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais destination
  • catalan destinació
  • espagnol destinación
  • indonésien destinasi
  • italien destinazione
  • luxembourgeois Destinatioun
  • norvégien bokmål destinasjon
  • norvégien nynorsk destinasjon
  • polonais predestynacja
  • turc destinasyon

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud destination (en)
  • Algérie destination (en)
  • Allemagne destination (en), destinazione (it), predestynacja (pl)
  • Andorre destinació (ca), destinación (es)
  • Anguilla destination (en)
  • Antigua-et-Barbuda destination (en)
  • Argentine destination (en), destinación (es)
  • Aruba destination (en)
  • Australie destination (en), destinazione (it)
  • Autriche destination (en), destinazione (it)
  • Bahamas destination (en)
  • Bangladesh destination (en)
  • Barbade destination (en)
  • Belgique destination (en)
  • Belize destination (en), destinación (es)
  • Bermudes destination (en)
  • Bhoutan destination (en)
  • Bolivie destinación (es)
  • Bosnie-Herzégovine destination (en)
  • Botswana destination (en)
  • Brunei destination (en)
  • Brésil destination (en), destinazione (it), destinación (es)
  • Bulgarie destination (en), destinasyon (tr)
  • Burundi destination (en)
  • Cameroun destination (en)
  • Canada destination (en), destinazione (it), predestynacja (pl)
  • Ceuta et Melilla destinación (es)
  • Chili destination (en), destinación (es)
  • Chine destination (en)
  • Chypre destination (en), destinasyon (tr)
  • Colombie destinación (es)
  • Costa Rica destinación (es)
  • Croatie destination (en), destinazione (it)
  • Cuba destinación (es)
  • Curaçao destinación (es)
  • Danemark destination (en)
  • Diego Garcia destination (en)
  • Dominique destination (en)
  • Espagne destinació (ca), destination (en), destinación (es)
  • Estonie destination (en)
  • Eswatini destination (en)
  • Fidji destination (en)
  • Finlande destination (en)
  • France destinació (ca), destination (en), destinazione (it)
  • Gambie destination (en)
  • Ghana destination (en)
  • Gibraltar destination (en), destinación (es)
  • Grenade destination (en)
  • Grèce destination (en), destinasyon (tr)
  • Guam destination (en)
  • Guatemala destination (en), destinación (es)
  • Guernesey destination (en)
  • Guinée équatoriale destinación (es)
  • Guyana destination (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud destination (en)
  • Honduras destination (en), destinación (es)
  • Hongrie destination (en)
  • Inde destination (en)
  • Indonésie destinasi (id)
  • Irak destination (en)
  • Irlande destination (en)
  • Israël destination (en), predestynacja (pl)
  • Italie destinació (ca), destination (en), destinazione (it)
  • Jamaïque destination (en)
  • Jersey destination (en)
  • Jordanie destination (en)
  • Kazakhstan destination (en)
  • Kenya destination (en)
  • Kiribati destination (en)
  • Lesotho destination (en)
  • Lettonie destination (en)
  • Liban destination (en)
  • Liberia destination (en)
  • Lituanie destination (en)
  • Luxembourg destination (en), Destinatioun (lb)
  • Macédoine du Nord destinasyon (tr)
  • Madagascar destination (en)
  • Malaisie destination (en)
  • Malawi destination (en)
  • Maldives destination (en)
  • Malte destination (en), destinazione (it)
  • Maroc destination (en), destinación (es)
  • Maurice destination (en)
  • Mexique destination (en), destinación (es)
  • Micronésie destination (en)
  • Montserrat destination (en)
  • Namibie destination (en)
  • Nauru destination (en)
  • Nicaragua destinación (es)
  • Nigeria destination (en)
  • Niue destination (en)
  • Norvège destinasjon (nb), destinasjon (nn)
  • Nouvelle-Zélande destination (en)
  • Népal destination (en)
  • Ouganda destination (en)
  • Ouzbékistan destinasyon (tr)
  • Pakistan destination (en)
  • Palaos destination (en)
  • Panama destination (en), destinación (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée destination (en)
  • Paraguay destinación (es)
  • Pays-Bas destination (en), destinasi (id), destinasyon (tr)
  • Philippines destination (en), destinación (es)
  • Pologne destination (en), predestynacja (pl)
  • Porto Rico destination (en), destinación (es)
  • Portugal destination (en), destinación (es)
  • Pérou destinación (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong destination (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao destination (en)
  • Roumanie destination (en), predestynacja (pl), destinación (es)
  • Royaume-Uni destination (en), destinazione (it), predestynacja (pl)
  • Rwanda destination (en)
  • République dominicaine destination (en), destinación (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès destination (en)
  • Saint-Marin destinazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) destination (en), destinación (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon destination (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines destination (en)
  • Sainte-Hélène destination (en)
  • Sainte-Lucie destination (en)
  • Salvador destinación (es)
  • Samoa destination (en)
  • Samoa américaines destination (en)
  • Sercq destination (en)
  • Seychelles destination (en)
  • Sierra Leone destination (en)
  • Singapour destination (en)
  • Slovaquie destination (en), predestynacja (pl)
  • Slovénie destination (en), destinazione (it)
  • Soudan destination (en)
  • Soudan du Sud destination (en)
  • Sri Lanka destination (en)
  • Suisse destination (en), destinazione (it)
  • Suède destination (en)
  • Svalbard et Jan Mayen destinasjon (nb)
  • Tanzanie destination (en)
  • Tchéquie destination (en), predestynacja (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien destination (en)
  • Thaïlande destination (en)
  • Tokelau destination (en)
  • Tonga destination (en)
  • Trinité-et-Tobago destination (en), destinación (es)
  • Tristan da Cunha destination (en)
  • Turquie destination (en), destinasyon (tr)
  • Tuvalu destination (en)
  • Ukraine predestynacja (pl), destinasyon (tr)
  • Uruguay destinación (es)
  • Vanuatu destination (en)
  • Venezuela destinación (es)
  • Yémen destination (en)
  • Zambie destination (en)
  • Zimbabwe destination (en)
  • Égypte destination (en)
  • Émirats arabes unis destination (en)
  • Équateur destinación (es)
  • Érythrée destination (en)
  • État de la Cité du Vatican destinazione (it)
  • États-Unis destination (en), destinazione (it), destinación (es)
  • Éthiopie destination (en)
  • Île Christmas destination (en)
  • Île Norfolk destination (en)
  • Île de Man destination (en)
  • Île de l’Ascension destination (en)
  • Îles Canaries destinación (es)
  • Îles Caïmans destination (en)
  • Îles Cocos destination (en)
  • Îles Cook destination (en)
  • Îles Malouines destination (en)
  • Îles Mariannes du Nord destination (en)
  • Îles Marshall destination (en)
  • Îles Pitcairn destination (en)
  • Îles Salomon destination (en)
  • Îles Turques-et-Caïques destination (en)
  • Îles Vierges britanniques destination (en)
  • Îles Vierges des États-Unis destination (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis destination (en)

Liens de sens

Synonymes

adresse affectation application but destinée emploi fin finalité mission raison d'être usage utilisation vocation

Contraires

départ origine provenance

Terme générique

emploi lieu

Terme spécifique

affectation

Dérivés

à destination de arme par destination destination de transit immeuble par destination par destination

Famille morphologique

destin destiner

Prononciation

Rimes

question attention impression situation voyons avion occasion direction étions millions action mission

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « destination » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire