perception

nature
nom féminin
diction
[pɛʁsɛpsjɔ̃] · 3 syllabes
usage
5 par million de mots
parenté
percept

Sens et définitions

Nom 9

  1. Connaissance que prend le sujet de ses états de conscience.
    • La perception interne ou intérieure.
  2. Ce que l’esprit perçoit.
    • Les perceptions sensibles.
  3. Emploi de percepteur.
    • Il a obtenu une perception.
  4. Bureau du percepteur.
    • La commune de Belval-Bois-des-Dames est disjointe de la perception de Brieulles-sur-Bar et rattachée à la perception de Buzancy. Journal officiel de la République française, 1964, volume 96, page 9263
5 emplois spécialisés
  1. Philosophie Acte par lequel le sujet prend connaissance des objets qui ont fait impression sur ses sens.
    • Toutefois, les perceptions populaires de la version, plus mythique, de l'histoire islamique, sont solidement ancrées dans les masses. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 109
  2. Finance Recette, recouvrement des impositions.
    • Il faudrait, avant tout, un système de perception mieux approprié à nos besoins et à nos ressources; il faudrait une administration qui fût basée sur les véritables intérêts du Brésil. Notre système d’impôts est barbare; tout le monde le sait. Anonyme, Brésil. - situation financière, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1
  3. Automatisation et applications Propriété comprenant, pour un robot, le prélèvement et la compréhension d'informations pertinentes en provenance de son environnement et lui permettant d'agir sur celui-ci avec un objectif.
  4. Système nerveux Prise de connaissance des effets des stimulus sensoriels, simples ou complexes.
  5. Fiscalité Poste comptable de base des services extérieurs du Trésor implanté au niveau cantonal et qui, entre autres missions, encaisse les impôts directs établis par voie de rôle.

Citation

Nos sensations sont purement passives, au lieu que toutes nos perceptions ou idées naissent d'un principe actif qui juge
Jean-Jacques Rousseau, Ém. II, Il

Origine du mot

Du latin perceptio, lui-même issu du latin perceptum, supin de latin percipio (« saisir, percevoir ») avec le suffixe -io.

Dans le dictionnaire latin : perceptio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PERCEPTION s. f. (pèr-sè-psion ; en vers, de quatre syllabes)

1 Action de recueillir des deniers, des impôts, etc.

2 Charge de percepteur. Il a fait avoir une perception à son fils.

3Terme de philosophie. Acte par lequel l'esprit aperçoit l'objet qui fait impression sur les sens. Toute sensation, tout phénomène de sensibilité spéciale ou générale se compose de trois actes différents : l'impression, la transmission, la perception. encore relevé aujourd’hui

  • Nos jugements ont plus d'étendue que nos perceptions — MALEBR., Rech. vér. III, II, 9
  • Nos sensations sont purement passives, au lieu que toutes nos perceptions ou idées naissent d'un principe actif qui juge — J. J. ROUSS., Ém. II, Il
3 autres citations
  • [Epicure] a su démêler deux choses dans nos sensations : la perception qui est toujours vraie, parce qu'elle n'assure que ce que nous sentons ; le jugement qui peut être faux, lorsque, d'après nos perceptions, nous jugeons de ce que les choses sont en elles-mêmes — CONDILLAC, Hist. anc. III, 25
  • Le sentiment d'une perception n'est que l'être pensant existant d'une certaine manière — BONNET, Ess. psych. ch. 35
  • Les perceptions de nos cinq sens ne sont que des modifications intérieures de notre être, qui ne nous donnent aucune connaissance de ce qui les cause — DESTUTT-TRACY, Instit. Mém. scienc. mor. et polit. t. I, p. 315

Résultat de cet acte.

  • Sa mollesse et son indolence laissaient comme endormie au fond de sa pensée une foule de perceptions délicates, fines et justes.... — MARMONTEL, Mém. IX

La faculté de percevoir.

  • Doué d'une facilité de perception et d'intelligence qui démêlait dans un instant le nœud le plus compliqué d'une affaire — MARMONTEL, Mém. XI
Synonyme

PERCEPTION, RECOUVREMENT.

  • Dans l'administration de l'enregistrement, comme dans plusieurs autres régies, on fait une distinction entre la perception et le recouvrement. La perception s'entend d'un produit inconnu jusqu'au moment où s'effectue la perception, c'est-à-dire où a lieu, de la part de l'agent, l'action de percevoir. La recette, au contraire, qui s'effectue sur un produit précédemment reconnu et liquidé, est appelée recouvrement, — PASQUEL, Organ. et service de l'administration financière de la France, in-8°, Paris, 1866
Historique

XIIe s.

  • La perception del saint espir [l'action de recevoir le Saint-Esprit] — Job, p. 477

XIVe s.

  • La perception des fruiz et le labeur ne sont pas equals — ORESME, Thèse de MEUNIER.
Étymologie

Lat. perceptionem, de perceptum, supin de percipere, percevoir (voy. PERCEVOIR).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « perception » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire