déclamation

nature
nom féminin
diction
[deklamasjɔ̃] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
dé2

Sens et définitions

Nom 7

  1. Action, manière, art de déclamer.
    • M. l’abbé Le Génil connaissait bien son vieil ami ; il savait que le subtil professeur d’éloquence sacrée allait prendre au théâtre des leçons de déclamation. Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 889
  2. Emploi d’expressions et de phrases pompeuses dans un sujet, dans un ouvrage qui ne le comporte pas, ainsi que d’un discours, d’un écrit où l’on remarque ce genre d’affectation.
    • Une déclamation de collège.
  3. L'art de la prononciation dans les discours publics, avec les accompagnements de la contenance et des gestes.
  4. Chez les Romains, exercice qu'on faisait faire aux jeunes gens, pour les disposer à l'éloquence du barreau.
  5. Emploi vicieux d'expressions et de phrases pompeuses. Tomber dans la déclamation.
  6. Art de rendre, par les inflexions de la voix et le nombre de la mélodie, l'accent grammatical et l'accent oratoire convenables aux paroles.
1 emploi spécialisé
  1. Antiquité Pièce d’éloquence que les rhéteurs de l’Antiquité composaient pour s’exercer.
    • C’est alors, vers la fin de la République et au commencement du règne d’Auguste, que la déclamation a pris, à Rome, l’importance qu’elle a gardée jusqu’aux derniers jours de l’Empire. Gaston Boissier, Les Écoles de déclamation à Rome, 1902, page 485

Citation

La déclamation des acteurs sur le théâtre [chez les anciens] était composée et écrite en notes qui déterminaient le ton qu'il fallait prendre,
Charles Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. XI, 1re part. p. 263, dans POUGENS

Origine du mot

Du latin declamatio.

Formes apparentées 6 langues · 60 pays

Racine commune : dēclāmātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol declamación
  • finnois deklamaatio
  • indonésien deklamasi
  • italien declamazione
  • polonais melodeklamacja
  • same du Nord deklamašuvdna

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne declamazione (it), melodeklamacja (pl), declamación (es)
  • Andorre declamación (es)
  • Argentine declamación (es)
  • Australie declamazione (it)
  • Autriche declamazione (it)
  • Belize declamación (es)
  • Bolivie declamación (es)
  • Brésil declamazione (it), declamación (es)
  • Canada declamazione (it), melodeklamacja (pl), declamación (es)
  • Ceuta et Melilla declamación (es)
  • Chili declamación (es)
  • Colombie declamación (es)
  • Costa Rica declamación (es)
  • Croatie declamazione (it)
  • Cuba declamación (es)
  • Curaçao declamación (es)
  • Espagne declamación (es)
  • Estonie deklamaatio (fi)
  • Finlande deklamaatio (fi), deklamašuvdna (se)
  • France declamazione (it), declamación (es)
  • Gibraltar declamación (es)
  • Guatemala declamación (es)
  • Guinée équatoriale declamación (es)
  • Honduras declamación (es)
  • Indonésie deklamasi (id)
  • Israël melodeklamacja (pl)
  • Italie declamazione (it)
  • Malte declamazione (it)
  • Maroc declamación (es)
  • Mexique declamación (es)
  • Nicaragua declamación (es)
  • Norvège deklamašuvdna (se)
  • Panama declamación (es)
  • Paraguay declamación (es)
  • Pays-Bas deklamasi (id)
  • Philippines declamación (es)
  • Pologne melodeklamacja (pl)
  • Porto Rico declamación (es)
  • Portugal declamación (es)
  • Pérou declamación (es)
  • Roumanie melodeklamacja (pl), declamación (es)
  • Royaume-Uni declamazione (it), melodeklamacja (pl), declamación (es)
  • Russie deklamaatio (fi)
  • République dominicaine declamación (es)
  • Saint-Marin declamazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) declamación (es)
  • Salvador declamación (es)
  • Slovaquie melodeklamacja (pl)
  • Slovénie declamazione (it)
  • Suisse declamazione (it)
  • Suède deklamaatio (fi), deklamašuvdna (se)
  • Tchéquie melodeklamacja (pl)
  • Trinité-et-Tobago declamación (es)
  • Ukraine melodeklamacja (pl)
  • Uruguay declamación (es)
  • Venezuela declamación (es)
  • Équateur declamación (es)
  • État de la Cité du Vatican declamazione (it)
  • États-Unis declamazione (it), declamación (es)
  • Îles Canaries declamación (es)

Liens de sens

Terme générique

art oratoire emploi pièce

Terme spécifique

mélopée

Famille morphologique

départ département dévouement démission détention découpe déplorable dénuement déportation détenteur déni départemental délaissement déambulation dénombrement dépérissement démissionnaire décalque délimitation déversement déploration dénudation découpeur déport déambulateur dessèchement déflecteur déflexion débatteur démultiplicateur démultiplication dévideur démontrable

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déclamation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire