maronner

nature
ver
diction
[maʁone] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Abandonner quelqu’un dans un endroit inhabité tel une île déserte ou un banc de sable.
    • La pratique de maronner quelqu’un était particulièrement courante lors des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles, à tel point quel que certains articles du code des pirates, ou Chasse-Partie, le décrivait comme punition pour avoir désobéi. Wikipédia, Article Maronnage, 2011
  2. vieilli Faire le métier de pirate, de corsaire.
  3. Éprouver du dépit.
    • Il est toujours à maronner.
  4. Dire en maugréant.
    • Il grommelait toujours en maronnant : « Abandonner une fille à cet âge-là, c’est vouloir la perdre ! Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
  5. Miauler.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je maronne
  2. tu maronnes
  3. il maronne
  4. nous maronnons
  5. vous maronnez
  6. ils maronnent

Imparfait

  1. je maronnais
  2. tu maronnais
  3. il maronnait
  4. nous maronnions
  5. vous maronniez
  6. ils maronnaient

Passé simple

  1. je maronnai
  2. tu maronnas
  3. il maronna
  4. nous maronnâmes
  5. vous maronnâtes
  6. ils maronnèrent

Futur simple

  1. je maronnerai
  2. tu maronneras
  3. il maronnera
  4. nous maronnerons
  5. vous maronnerez
  6. ils maronneront

Passé composé

  1. j'ai maronné
  2. tu as maronné
  3. il a maronné
  4. nous avons maronné
  5. vous avez maronné
  6. ils ont maronné

Plus-que-parfait

  1. j'avais maronné
  2. tu avais maronné
  3. il avait maronné
  4. nous avions maronné
  5. vous aviez maronné
  6. ils avaient maronné

Passé antérieur

  1. j'eus maronné
  2. tu eus maronné
  3. il eut maronné
  4. nous eûmes maronné
  5. vous eûtes maronné
  6. ils eurent maronné

Futur antérieur

  1. j'aurai maronné
  2. tu auras maronné
  3. il aura maronné
  4. nous aurons maronné
  5. vous aurez maronné
  6. ils auront maronné

Subjonctif

Présent

  1. je maronne
  2. tu maronnes
  3. il maronne
  4. nous maronnions
  5. vous maronniez
  6. ils maronnent

Imparfait

  1. je maronnasse
  2. tu maronnasses
  3. il maronnât
  4. nous maronnassions
  5. vous maronnassiez
  6. ils maronnassent

Passé

  1. j'aie maronné
  2. tu aies maronné
  3. il ait maronné
  4. nous ayons maronné
  5. vous ayez maronné
  6. ils aient maronné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse maronné
  2. tu eusses maronné
  3. il eût maronné
  4. nous eussions maronné
  5. vous eussiez maronné
  6. ils eussent maronné

Conditionnel

Présent

  1. je maronnerais
  2. tu maronnerais
  3. il maronnerait
  4. nous maronnerions
  5. vous maronneriez
  6. ils maronneraient

Passé

  1. j'aurais maronné
  2. tu aurais maronné
  3. il aurait maronné
  4. nous aurions maronné
  5. vous auriez maronné
  6. ils auraient maronné

Impératif

Présent

  1. maronne
  2. maronnons
  3. maronnez

Passé

  1. aie maronné
  2. ayons maronné
  3. ayez maronné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
maronner
Participe présent
maronnant
Participe passé
maronné

Liens de sens

Associés

maronnage maronnant maronnel

Prononciation

Homophones

marronner marronné

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « maronner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire