masqué : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 8

Qualifie un bal, un où l’on va en masque et sous un déguisement.
Qui se met un masque sur le visage pour ne pas être reconnu.
- Voleurs, bandits masqués.
Avoir le visage renfrogné, fermé, triste et hostile
- Elle me fourre sa langue dans la bouche. Je la renverse sur les galets. On frotte. Nous sommes tout rouges. Lyse se repointe, sortant de l'eau, comprend immédiatement et demeure masquée tout le reste de la journée. Jean-Patrick Manchette, L'Affaire N'Gustro, 1971, Réédition Quarto Gallimard, Chapitre 2, page 130

5 emplois spécialisés

Zoologie Se d'un d’un animal dont la face est d'un couleur différente de celle du corps, généralement plus sombre.
Héraldique Se dit d’un animal portant sur un masque sur la face.
Chimie Se dit d'un corps ou d'un radical dont les propriétés sont dissimulées à leurs réactifs habituels et qui peut ainsi s'associer pour donner un complexe.
Artillerie de campagne Terme utilisé en artillerie et en appui-feu naval pour indiquer qu'en raison d'un obstacle ou d'un masque, il est impossible de prendre à partie un objectif ou d'observer une zone de terrain.
Défense aérienne Dans le contexte de la défense aérienne, se dit d'une cible située dans la zone en angle mort d'un système d'arme.

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier du verbe masquer.

Citation

La porte étant masquée par des aunes et des coudriers qui ne laissent que deux étroits passages sur les côtés, je ne vis plus en me retournant par où j'étais entré

Jean-Jacques Rousseau, Hél. IV, 11

1873 — le Littré

MASQUÉ, ÉE part. passé (ma-ské, skée)

de masquer

1 Couvert d'un masque.

Le cousin est masqué mieux que personne en France — REGNARD, le Bal, 16

Bal masqué, bal où les danseurs portent un masque et un déguisement.

Terme de blason. Lion masqué, lion qui a un masque.

2 Intercepté par quelque obstacle comme par un masque.

La porte étant masquée par des aunes et des coudriers qui ne laissent que deux étroits passages sur les côtés, je ne vis plus en me retournant par où j'étais entré — J. J. ROUSS., Hél. IV, 11

Batterie masquée, batterie dressée, mais tellement couverte qu'on ne peut l'apercevoir.

3Terme de marine. Brûlot masqué, brûlot qui a la même apparence qu'un autre bâtiment de guerre.

Fig. Être masqué, être arrêté dans une entreprise par un obstacle imprévu.

4Terme d'imprimerie. Les pages blanches restent ordinairement masquées, afin que l'encre ne puisse pas maculer le papier.

5Terme de zoologie. Dont la face est en totalité ou en partie d'une autre couleur que le reste du corps. encore relevé aujourd’hui

6Fig. Caché sous de fausses apparences.

Vertu masquée — ROTR., St Genest, III, 2
En vain dans ses discours de pompe revêtus, De ses vices masqués il se fait des vertus — M. J. CHÉN., Tibère, IV, 3

Fig. Être toujours masqué, avoir l'habitude de se contrefaire, de dissimuler.

Un roi connaît beaucoup moins que les particuliers les hommes qui l'environnent ; on est toujours masqué auprès de lui — FÉN., Tél. XI
La femme masquée jusqu'aux dents, qui croit son secret ignoré de l'univers entier — GENLIS, Ad. et Théod. t. III, p. 174, dans POUGENS

7 S. m. Terme de scolastique. Le masqué, espèce de sophisme.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

appel masqué avancer masqué bal masqué brève masquée contrôle masqué fou masqué grallaire masquée inséparable masqué lori masqué perruche masquée

Domaine

héraldique zoologie

Famille morphologique

masque masquage masque-espion

Prononciation

Homophones

masquer masqués masquée masquées

Rimes

ok expliquer remarqué manqué manquer attaquer marqué compliqué piquer risquer piqué marquer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « masqué » du Wiktionnaire.