mignard

nature
adj masculin
diction
[miɲaʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. péjoratif Mignon, mignonne.
  2. argot Enfant.
  3. argot Homosexuel.
    • Tu l’connais pas, la Caille. Il peut pas sentir les mignards. Il voit rouge. Francis Carco, Jésus-la-Caille, ch. IV, Le Mercure de France, Paris, 1914
1 emploi spécialisé
  1. Peinture Genre mignard.

Adjectif 2

  1. vieilli ou Gracieux, délicat, mignon.
    • Les amours plus mignards à nos rames se lient Théophile de Viau, Œuvres, 1621
  2. Qui a de la gentillesse et de l’afféterie.
    • Le notaire, qui se crut obligé de faire le gentil avec les enfants, prit un ton mignard pour dire au garçon : […]. Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832

1873 — le Littré

MIGNARD, ARDE adj. (mi-gnar, gnar-d')

1 Gracieux et délicat (en ce sens il vieillit). encore relevé aujourd’hui

  • Sa langue, en bégayant, d'une façon mignarde, Me disait.... — RÉGNIER, Élég. IV
  • Ha, que mademoiselle de la Basinière est mignarde ! — SÉV., 388

Substantivement.

  • Ce fut Henri IV qui, voyant la famille du père de ce peintre [Mignard], qui était fort belle, lui donna ce nom, disant qu'il fallait les appeler des mignards, — Vie de Mignard, dans LACURNE
  • L'enfant n'est point criard, Il dort sans qu'on le berce, Et le petit mignard A une dent qui perce, — Nouvelles parodies, dans FR. MICHEL, Argot

On dit aussi de quelqu'un qui fait le beau, qu'il fait le mignard.

2 Gracieux avec un mélange d'afféterie. Un parler mignard. Un air mignard. encore relevé aujourd’hui

S. m. Terme de peinture. Le mignard, le genre mignard, le genre qui cherche les mignardises. Donner dans le mignard.

3 Petit gobe-mouches d'Afrique.

Historique

XVIe s.

  • Si en devenoient indifferents en leur vivre, sans estre difficiles à elever, ny mignards ou friands — AMYOT, Lyc. XXXIII
  • Voyez quel mignard visage, quelle gentille bouche — Nuits de Straparole, p. 12, dans LACURNE
1 autre citation
  • Confitures pour donner aux mignardes [petites filles] — Moyen de parvenir, p. 16, dans LACURNE
Étymologie

Voy. MIGNON.

Supplément au dictionnaire

MIGNARD. Ajoutez :

4 S. f. pl.

  • Ce fut dans ce temps-là qu'il [Mignard] peignit toutes ces belles vierges surnommées les Mignardes, que l'on voit dans les cabinets et dont plusieurs sont gravées — LÉPICIÉ, dans Mém. inéd. sur l'Acad. de peint. publiés par Dussieux, etc. t. II, p. 86

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

faire le mignard genre mignard gnard mignardement mignardise

Prononciation

Rimes

poignard charognards montagnards campagnard bagnards ignare par voir avoir soir car tard savoir part histoire regard croire revoir noir pouvoir boire départ bonsoir retard hasard mémoire bizarre espoir art dollars

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mignard » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire