mitrailler

nature
ver
diction
[mitʁaje] · 3 syllabes
attesté
1794
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. vieilli Tirer le canon à mitraille.
    • Nous avons mitraillé l’ennemi.
  2. Tirer à la mitrailleuse ou à la mitraillette.
    • Le tirailleur au F.M. mitraille à trois mètres de lui des gens qui décanillent. C'est la fuite vers les portes cochères. Jacques Arena, Guernibab-el-oued (suivi d’Isly), Vallauris : Editions APE, 2011, page 271
  3. Tirer avec quelque arme à feu à feu nourri.
  4. figuré Photographier rapidement et abondamment.
    • Quant à moi, j’ai été mitraillé par les photographes. Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XXVI, Série noire, Gallimard, 1956, page 231
  5. figuré Mitrailler quelqu’un de questions : Le harceler de questions.
    • C’est aussitôt après qu’elle commença à me mitrailler de questions. Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XXI, Série noire, Gallimard, 1956, page 189
  6. Faire quelque chose plusieurs fois d’affilée, à une vitesse très rapide.
    • Il a mitraillé tout les boutons de sa manette.
  7. Mitrailler quelqu’un de questions: (Figuré) Le harceler de questions.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je mitraille
  2. tu mitrailles
  3. il mitraille
  4. nous mitraillons
  5. vous mitraillez
  6. ils mitraillent

Imparfait

  1. je mitraillais
  2. tu mitraillais
  3. il mitraillait
  4. nous mitraillions
  5. vous mitrailliez
  6. ils mitraillaient

Passé simple

  1. je mitraillai
  2. tu mitraillas
  3. il mitrailla
  4. nous mitraillâmes
  5. vous mitraillâtes
  6. ils mitraillèrent

Futur simple

  1. je mitraillerai
  2. tu mitrailleras
  3. il mitraillera
  4. nous mitraillerons
  5. vous mitraillerez
  6. ils mitrailleront

Passé composé

  1. j'ai mitraillé
  2. tu as mitraillé
  3. il a mitraillé
  4. nous avons mitraillé
  5. vous avez mitraillé
  6. ils ont mitraillé

Plus-que-parfait

  1. j'avais mitraillé
  2. tu avais mitraillé
  3. il avait mitraillé
  4. nous avions mitraillé
  5. vous aviez mitraillé
  6. ils avaient mitraillé

Passé antérieur

  1. j'eus mitraillé
  2. tu eus mitraillé
  3. il eut mitraillé
  4. nous eûmes mitraillé
  5. vous eûtes mitraillé
  6. ils eurent mitraillé

Futur antérieur

  1. j'aurai mitraillé
  2. tu auras mitraillé
  3. il aura mitraillé
  4. nous aurons mitraillé
  5. vous aurez mitraillé
  6. ils auront mitraillé

Subjonctif

Présent

  1. je mitraille
  2. tu mitrailles
  3. il mitraille
  4. nous mitraillions
  5. vous mitrailliez
  6. ils mitraillent

Imparfait

  1. je mitraillasse
  2. tu mitraillasses
  3. il mitraillât
  4. nous mitraillassions
  5. vous mitraillassiez
  6. ils mitraillassent

Passé

  1. j'aie mitraillé
  2. tu aies mitraillé
  3. il ait mitraillé
  4. nous ayons mitraillé
  5. vous ayez mitraillé
  6. ils aient mitraillé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse mitraillé
  2. tu eusses mitraillé
  3. il eût mitraillé
  4. nous eussions mitraillé
  5. vous eussiez mitraillé
  6. ils eussent mitraillé

Conditionnel

Présent

  1. je mitraillerais
  2. tu mitraillerais
  3. il mitraillerait
  4. nous mitraillerions
  5. vous mitrailleriez
  6. ils mitrailleraient

Passé

  1. j'aurais mitraillé
  2. tu aurais mitraillé
  3. il aurait mitraillé
  4. nous aurions mitraillé
  5. vous auriez mitraillé
  6. ils auraient mitraillé

Impératif

Présent

  1. mitraille
  2. mitraillons
  3. mitraillez

Passé

  1. aie mitraillé
  2. ayons mitraillé
  3. ayez mitraillé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
mitrailler
Participe présent
mitraillant
Participe passé
mitraillé

Origine du mot

Mitraille. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MITRAILLER v. n. (mi-trâ-llé, ll mouillées, et non mi-trâ-yé)

Tirer le canon à mitraille. On a mitraillé pendant une heure. repris par le Wiktionnaire

Activement. Mitrailler l'ennemi.

Se mitrailler, v. réfl. Les deux corps se mitraillèrent quelque temps avec un grand carnage.

Étymologie

Mitraille.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mitrailler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire