nable

nature
nom masculin
diction
[nabl] · 1 syllabe
attesté
1601
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

5 emplois spécialisés
  1. Marine Trou de tarière percé dans un canot et fermé par un bouchon.
    • Je replace le bouchon de « nable », répond Jérôme. Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre XIV
  2. Marine Le bouchon qui ferme ce trou.
  3. Musique Instrument de l'antiquité perse et syrienne, proche de la harpe et dont la boîte de résonance est placée obliquement dans la partie supérieure. absent du Littré
  4. Parties des bateaux Ouverture dans la coque d'une embarcation pour laisser l'eau s'écouler.
  5. Parties des bateaux Trou circulaire pratiqué dans la coque, le plus bas possible, pour la vidange de l'eau des fonds d'un navire mis au sec, ou situé sur le pont pour le remplissage d'un réservoir ou le passage des lances à incendie.

Origine du mot

. Forme altérée du néerlandais nagel (« cheville »), qui donne aussi gournable.

Les mots français venus du néerlandais

1873 — le Littré

NABLE s. m. (na-bl')

Terme de marine. Trou de tarière percé dans un canot et fermé par un bouchon. repris par le Wiktionnaire

Ce bouchon même.

Étymologie

Ce paraît être l'allemand Nabel, nombril.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « nable » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire