nominal

nature
adj masculin
diction
[nominal] · 3 syllabes
attesté
1520
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 9

  1. Relatif au nom.
    • Vivès écrivait en 1990 que la composition nominale du français s'avérait un domaine d'une complexité insoupçonnable à première vue. Pierre J. L. Arnaud, Les composés Timbre-poste, Presses Universitaires Lyon, 2003, page 1
  2. Qualifie l’action d’appeler successivement par leur nom les membres d’une assemblée.
    • Nous sortîmes sur la grande cour de la prison et là, dans un coin à gauche, devant la porte entrouverte, on fit quelque chose comme un appel nominal. Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887
  3. Qualifie l'autorité qui existe seulement de nom, et non pas de fait.
    • Jusque-là, c’était à peine si le très noble Lord Glandover, chevalier de la Jarretière, qui avait la présidence nominale de l’assemblée, avait daigné s’apercevoir de l’existence individuelle du médecin français. Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre III
6 emplois spécialisés
  1. Finance Qualifie la valeur exprimée sur un papier-monnaie, sur un effet de commerce, etc. et qui diffère de sa valeur marchande.
    • Il lui avait donné dix mille francs en assignats, en effets publics, valeur nominale.
  2. Astronautique Conforme à une référence prédéterminée, aux erreurs de mesure près en parlant d'une grandeur, un état ou un processus.
    • Deux minutes après le décollage, le centre de contrôle annonce : « séparation du P80, allumage du Zefiro 23 […] La propulsion du Zefiro 23 est nominale ». Sébastien Gavois, Échec de la mission Vega VV15 : les causes probables connues, retour en vol en 2020, 6 septembre 2019
  3. Technique Se dit d'une performance annoncée par le constructeur d'un appareil.
    • Mais dans la course au rendement optimal, le moteur thermique pur souffre d’une limite structurelle : « Un moteur qui affiche un rendement nominal de 35 % n’offre en réalité qu’un rendement de 15 à 30 %, du fait de la prédominance des régimes transitoires jusqu’à 90 km/h », indique Philippe Girard. « Automobiles : quelles solutions pour demain ? », cahier spécial de la Recherche, janvier 2013, nᵒ 471, page 99
  4. Vocabulaire général Relatif au nom désignant quelque chose ou quelqu'un.
  5. Appareillage électrique Qui qualifie une grandeur qui figure dans les spécifications d'une machine ou d'un appareil.
  6. Textiles Adjectif indiquant qu'il s'agit d'une valeur utilisable pour la désignation seulement.

Nom 2

2 emplois spécialisés
  1. Finance Abréviation de valeur nominale.
    • Je prends au nominal plus dix pour cent.
  2. Philosophie vieilli Partisan du nominalisme.

Citation

Cette multiplication arbitraire, cette stérile abondance d'espèces nominales, créées par le caprice des méthodes et la fantaisie des systèmes
Buffon, Ois. t. XIII, p. 301

Origine du mot

Du latin nominalis (« qui concerne le nom, se rapporte au nom »), spécialisé en latin médiéval comme terme de scolastique.

Formes apparentées 13 langues · 183 pays

Racine commune : nōmĭnālis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • afrikaans nominaal
  • anglais nominal
  • catalan nominal
  • espagnol nominal
  • finnois nominaalinen
  • frison occidental nominaal
  • hongrois nominális
  • indonésien nominal
  • italien nominale
  • néerlandais nominaal
  • polonais nominalny
  • portugais nominal
  • roumain nominal

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud nominaal (af), nominal (en)
  • Algérie nominal (en)
  • Allemagne nominaal (nl), nominal (en), nominale (it)
  • Andorre nominal (ca), nominal (es)
  • Angola nominal (pt)
  • Anguilla nominal (en)
  • Antigua-et-Barbuda nominal (en), nominal (pt)
  • Argentine nominal (en), nominal (es)
  • Aruba nominaal (nl), nominal (en)
  • Australie nominal (en), nominale (it)
  • Autriche nominal (en), nominális (hu), nominale (it)
  • Bahamas nominal (en)
  • Bangladesh nominal (en)
  • Barbade nominal (en)
  • Belgique nominaal (nl), nominal (en)
  • Belize nominal (en), nominal (es)
  • Bermudes nominal (en)
  • Bhoutan nominal (en)
  • Bolivie nominal (es)
  • Bosnie-Herzégovine nominal (en)
  • Botswana nominaal (af), nominal (en)
  • Brunei nominal (en)
  • Brésil nominal (en), nominale (it), nominal (pt)
  • Bulgarie nominal (en)
  • Burundi nominal (en)
  • Cameroun nominal (en)
  • Canada nominaal (nl), nominal (en), nominális (hu)
  • Cap-Vert nominal (pt)
  • Ceuta et Melilla nominal (es)
  • Chili nominal (en), nominal (es)
  • Chine nominal (en)
  • Chypre nominal (en)
  • Colombie nominal (es)
  • Costa Rica nominal (es)
  • Croatie nominal (en), nominale (it)
  • Cuba nominal (es)
  • Curaçao nominaal (nl), nominal (es)
  • Danemark nominal (en)
  • Diego Garcia nominal (en)
  • Dominique nominal (en)
  • Espagne nominal (ca), nominal (en), nominal (es)
  • Estonie nominal (en), nominaalinen (fi)
  • Eswatini nominal (en)
  • Fidji nominal (en)
  • Finlande nominal (en), nominaalinen (fi)
  • France nominal (ca), nominaal (nl), nominal (en)
  • Gambie nominal (en)
  • Ghana nominal (en)
  • Gibraltar nominal (en), nominal (es)
  • Grenade nominal (en)
  • Grèce nominal (en)
  • Guam nominal (en)
  • Guatemala nominal (en), nominal (es)
  • Guernesey nominal (en)
  • Guinée équatoriale nominal (pt), nominal (es)
  • Guinée-Bissau nominal (pt)
  • Guyana nominal (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud nominal (en)
  • Honduras nominal (en), nominal (es)
  • Hongrie nominal (en), nominális (hu), nominal (ro)
  • Inde nominal (en)
  • Indonésie nominal (id)
  • Irak nominal (en)
  • Irlande nominal (en)
  • Israël nominal (en), nominális (hu), nominalny (pl)
  • Italie nominal (ca), nominal (en), nominale (it)
  • Jamaïque nominal (en)
  • Jersey nominal (en)
  • Jordanie nominal (en)
  • Kazakhstan nominal (en)
  • Kenya nominal (en)
  • Kiribati nominal (en)
  • Lesotho nominal (en)
  • Lettonie nominal (en)
  • Liban nominal (en)
  • Liberia nominal (en)
  • Lituanie nominal (en)
  • Luxembourg nominal (en), nominal (pt)
  • Madagascar nominal (en)
  • Malaisie nominal (en)
  • Malawi nominal (en)
  • Maldives nominal (en)
  • Malte nominal (en), nominale (it)
  • Maroc nominal (en), nominal (es)
  • Maurice nominal (en)
  • Mexique nominal (en), nominal (es)
  • Micronésie nominal (en)
  • Moldavie nominal (ro)
  • Montserrat nominal (en)
  • Mozambique nominal (pt)
  • Namibie nominaal (af), nominal (en)
  • Nauru nominal (en)
  • Nicaragua nominal (es)
  • Nigeria nominal (en)
  • Niue nominal (en)
  • Nouvelle-Zélande nominal (en)
  • Népal nominal (en)
  • Ouganda nominal (en)
  • Pakistan nominal (en)
  • Palaos nominal (en)
  • Panama nominal (en), nominal (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée nominal (en)
  • Paraguay nominal (es)
  • Pays-Bas nominaal (nl), nominal (en), nominal (id)
  • Pays-Bas caribéens nominaal (nl)
  • Philippines nominal (en), nominal (es)
  • Pologne nominal (en), nominalny (pl)
  • Porto Rico nominal (en), nominal (es)
  • Portugal nominal (en), nominal (pt), nominal (es)
  • Pérou nominal (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong nominal (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao nominal (en), nominal (pt)
  • Roumanie nominal (en), nominális (hu), nominalny (pl)
  • Royaume-Uni nominal (en), nominale (it), nominalny (pl)
  • Russie nominaalinen (fi)
  • Rwanda nominal (en)
  • République dominicaine nominal (en), nominal (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès nominal (en)
  • Saint-Marin nominale (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) nominaal (nl), nominal (en), nominal (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon nominal (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines nominal (en)
  • Sainte-Hélène nominal (en)
  • Sainte-Lucie nominal (en)
  • Salvador nominal (es)
  • Samoa nominal (en)
  • Samoa américaines nominal (en)
  • Sao Tomé-et-Principe nominal (pt)
  • Serbie nominális (hu), nominal (ro)
  • Sercq nominal (en)
  • Seychelles nominal (en)
  • Sierra Leone nominal (en)
  • Singapour nominal (en)
  • Slovaquie nominal (en), nominális (hu), nominalny (pl)
  • Slovénie nominal (en), nominális (hu), nominale (it)
  • Soudan nominal (en)
  • Soudan du Sud nominal (en)
  • Sri Lanka nominal (en)
  • Suisse nominal (en), nominale (it), nominal (pt)
  • Suriname nominaal (nl)
  • Suède nominal (en), nominaalinen (fi)
  • Tanzanie nominal (en)
  • Tchéquie nominal (en), nominalny (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien nominal (en)
  • Thaïlande nominal (en)
  • Timor oriental nominal (pt)
  • Tokelau nominal (en)
  • Tonga nominal (en)
  • Trinité-et-Tobago nominal (en), nominal (es)
  • Tristan da Cunha nominal (en)
  • Turquie nominal (en)
  • Tuvalu nominal (en)
  • Ukraine nominális (hu), nominalny (pl), nominal (ro)
  • Uruguay nominal (es)
  • Vanuatu nominal (en)
  • Venezuela nominal (es)
  • Yémen nominal (en)
  • Zambie nominal (en)
  • Zimbabwe nominal (en)
  • Égypte nominal (en)
  • Émirats arabes unis nominal (en)
  • Équateur nominal (es)
  • Érythrée nominal (en)
  • État de la Cité du Vatican nominale (it)
  • États-Unis nominal (en), nominale (it), nominal (es)
  • Éthiopie nominal (en)
  • Île Christmas nominal (en)
  • Île Norfolk nominal (en)
  • Île de Man nominal (en)
  • Île de l’Ascension nominal (en)
  • Îles Canaries nominal (es)
  • Îles Caïmans nominal (en)
  • Îles Cocos nominal (en)
  • Îles Cook nominal (en)
  • Îles Malouines nominal (en)
  • Îles Mariannes du Nord nominal (en)
  • Îles Marshall nominal (en)
  • Îles Pitcairn nominal (en)
  • Îles Salomon nominal (en)
  • Îles Turques-et-Caïques nominal (en)
  • Îles Vierges britanniques nominal (en)
  • Îles Vierges des États-Unis nominal (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis nominal (en)

Liens de sens

Dérivés

binominal expansion nominale nominalement nominalisation nominaliser nominalisme trinominal

Associés

nominatif nominer

Domaine

astronautique finance philosophie technique

Famille morphologique

nominaliste

Prononciation

Rimes

mal général salle journal cheval sale hôpital normal balle génial balles toile étoiles animal pâle poil nationale spécial national métal sales signal étoile tribunal égal bal voile poils générale maréchal

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « nominal » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire