notifier

nature
ver
diction
[notifje] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Faire connaître dans les formes prescrites par la loi ou par l'usage.
    • Le Quai d’Orsay n'avait oublié qu'une chose : de notifier l’accord franco-britannique aux puissances signataires de la Convention de Madrid. Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 144
  2. Faire connaître.
    • Saint Augustin le déclare expressément : « une chose notifiée par allégorie est certainement plus expressive, plus agréable, plus imposante que lorsqu’on l’énonce en des termes techniques. » Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
  3. Avertir de ; alerter au sujet de ; informer de.
    • On lui avait pourtant bien notifié le danger.
  4. Avertir (quelqu’un).
    • Vous pouvez être notifié de l’état de l’appareil par e-mail, par exemple si l’appareil n’a plus de papier ou si le papier est coincé. site support.ricoh.com
1 emploi spécialisé
  1. Méthodes de recherche scientifique Porter un acte juridique ou une décision à la connaissance des intéressés en observant les formes légales.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je notifie
  2. tu notifies
  3. il notifie
  4. nous notifions
  5. vous notifiez
  6. ils notifient

Imparfait

  1. je notifiais
  2. tu notifiais
  3. il notifiait
  4. nous notifiions
  5. vous notifiiez
  6. ils notifiaient

Passé simple

  1. je notifiai
  2. tu notifias
  3. il notifia
  4. nous notifiâmes
  5. vous notifiâtes
  6. ils notifièrent

Futur simple

  1. je notifierai
  2. tu notifieras
  3. il notifiera
  4. nous notifierons
  5. vous notifierez
  6. ils notifieront

Passé composé

  1. j'ai notifié
  2. tu as notifié
  3. il a notifié
  4. nous avons notifié
  5. vous avez notifié
  6. ils ont notifié

Plus-que-parfait

  1. j'avais notifié
  2. tu avais notifié
  3. il avait notifié
  4. nous avions notifié
  5. vous aviez notifié
  6. ils avaient notifié

Passé antérieur

  1. j'eus notifié
  2. tu eus notifié
  3. il eut notifié
  4. nous eûmes notifié
  5. vous eûtes notifié
  6. ils eurent notifié

Futur antérieur

  1. j'aurai notifié
  2. tu auras notifié
  3. il aura notifié
  4. nous aurons notifié
  5. vous aurez notifié
  6. ils auront notifié

Subjonctif

Présent

  1. je notifie
  2. tu notifies
  3. il notifie
  4. nous notifiions
  5. vous notifiiez
  6. ils notifient

Imparfait

  1. je notifiasse
  2. tu notifiasses
  3. il notifiât
  4. nous notifiassions
  5. vous notifiassiez
  6. ils notifiassent

Passé

  1. j'aie notifié
  2. tu aies notifié
  3. il ait notifié
  4. nous ayons notifié
  5. vous ayez notifié
  6. ils aient notifié

Plus-que-parfait

  1. j'eusse notifié
  2. tu eusses notifié
  3. il eût notifié
  4. nous eussions notifié
  5. vous eussiez notifié
  6. ils eussent notifié

Conditionnel

Présent

  1. je notifierais
  2. tu notifierais
  3. il notifierait
  4. nous notifierions
  5. vous notifieriez
  6. ils notifieraient

Passé

  1. j'aurais notifié
  2. tu aurais notifié
  3. il aurait notifié
  4. nous aurions notifié
  5. vous auriez notifié
  6. ils auraient notifié

Impératif

Présent

  1. notifie
  2. notifions
  3. notifiez

Passé

  1. aie notifié
  2. ayons notifié
  3. ayez notifié

Formes impersonnelles

Infinitif présent
notifier
Participe présent
notifiant
Participe passé
notifié

Origine du mot

Du latin notificare (« faire connaître »), de notus (« connu ») et de facio (« faire »).

Dans le dictionnaire latin : notificare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

NOTIFIER v. a. (no-ti-fi-é)

, je notifiais, nous notifiions, vous notifiez ; que je notifie, que nous notifiions, que vous notifiiez)

Donner connaissance dans les formes légales, dans les formes usitées. Faire notifier un acte. On lui notifia qu'il eût à se retirer dans les vingt-quatre heures. encore relevé aujourd’hui

  • Le lendemain vous avez notifié l'interdiction à l'abbesse — PATRU, Plaidoyer 5, dans RICHELET
Historique

XIVe s.

  • Notefier les lieus et les distances des planetes. - Parelles sont notefiées ces qualitez — ORESME, Thèse de MEUNIER
  • Mais au faict je te notifie, Que j'ay honte de ta folie — Nat. à l'alch. err. 23

XVe s.

  • Ces nouvelles furent tantost sçues en France et notifiées au roi et à ses oncles — FROISS., II, II, 222

XVIe s.

  • Des coucons de couleur orangée ou jaune doré, notifiant la grossesse de la soie — O. DE SERRES, 474
Étymologie

Provenç. et espagn. notificar ; ital. notificare ; du lat. notificare, de notus, connu, et facere, faire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « notifier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire