notifier

nature
ver
diction
[notifje] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Faire connaître dans les formes prescrites par la loi ou par l'usage.
    • Le Quai d’Orsay n'avait oublié qu'une chose : de notifier l’accord franco-britannique aux puissances signataires de la Convention de Madrid. Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 144
  2. Faire connaître.
    • Saint Augustin le déclare expressément : « une chose notifiée par allégorie est certainement plus expressive, plus agréable, plus imposante que lorsqu’on l’énonce en des termes techniques. » Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
  3. Avertir de ; alerter au sujet de ; informer de.
    • On lui avait pourtant bien notifié le danger.
  4. Avertir (quelqu’un).
    • Vous pouvez être notifié de l’état de l’appareil par e-mail, par exemple si l’appareil n’a plus de papier ou si le papier est coincé. site support.ricoh.com
  5. Donner connaissance dans les formes légales, dans les formes usitées. Faire notifier un acte. On lui notifia qu'il eût à se retirer dans les vingt-quatre heures.
1 emploi spécialisé
  1. Méthodes de recherche scientifique Porter un acte juridique ou une décision à la connaissance des intéressés en observant les formes légales.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je notifie
  2. tu notifies
  3. il notifie
  4. nous notifions
  5. vous notifiez
  6. ils notifient

Imparfait

  1. je notifiais
  2. tu notifiais
  3. il notifiait
  4. nous notifiions
  5. vous notifiiez
  6. ils notifiaient

Passé simple

  1. je notifiai
  2. tu notifias
  3. il notifia
  4. nous notifiâmes
  5. vous notifiâtes
  6. ils notifièrent

Futur simple

  1. je notifierai
  2. tu notifieras
  3. il notifiera
  4. nous notifierons
  5. vous notifierez
  6. ils notifieront

Passé composé

  1. j'ai notifié
  2. tu as notifié
  3. il a notifié
  4. nous avons notifié
  5. vous avez notifié
  6. ils ont notifié

Plus-que-parfait

  1. j'avais notifié
  2. tu avais notifié
  3. il avait notifié
  4. nous avions notifié
  5. vous aviez notifié
  6. ils avaient notifié

Passé antérieur

  1. j'eus notifié
  2. tu eus notifié
  3. il eut notifié
  4. nous eûmes notifié
  5. vous eûtes notifié
  6. ils eurent notifié

Futur antérieur

  1. j'aurai notifié
  2. tu auras notifié
  3. il aura notifié
  4. nous aurons notifié
  5. vous aurez notifié
  6. ils auront notifié

Subjonctif

Présent

  1. je notifie
  2. tu notifies
  3. il notifie
  4. nous notifiions
  5. vous notifiiez
  6. ils notifient

Imparfait

  1. je notifiasse
  2. tu notifiasses
  3. il notifiât
  4. nous notifiassions
  5. vous notifiassiez
  6. ils notifiassent

Passé

  1. j'aie notifié
  2. tu aies notifié
  3. il ait notifié
  4. nous ayons notifié
  5. vous ayez notifié
  6. ils aient notifié

Plus-que-parfait

  1. j'eusse notifié
  2. tu eusses notifié
  3. il eût notifié
  4. nous eussions notifié
  5. vous eussiez notifié
  6. ils eussent notifié

Conditionnel

Présent

  1. je notifierais
  2. tu notifierais
  3. il notifierait
  4. nous notifierions
  5. vous notifieriez
  6. ils notifieraient

Passé

  1. j'aurais notifié
  2. tu aurais notifié
  3. il aurait notifié
  4. nous aurions notifié
  5. vous auriez notifié
  6. ils auraient notifié

Impératif

Présent

  1. notifie
  2. notifions
  3. notifiez

Passé

  1. aie notifié
  2. ayons notifié
  3. ayez notifié

Formes impersonnelles

Infinitif présent
notifier
Participe présent
notifiant
Participe passé
notifié

Origine du mot

Du latin notificare (« faire connaître »), de notus (« connu ») et de facio (« faire »).

Formes apparentées 2 langues · 21 pays

Racine commune : notificare (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • italien notificando, notificanza, notificabile
  • roumain notifica

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne notificando (it)
  • Australie notificando (it)
  • Autriche notificando (it)
  • Brésil notificando (it)
  • Canada notificando (it), notifica (ro)
  • Croatie notificando (it)
  • France notificando (it)
  • Hongrie notifica (ro)
  • Israël notifica (ro)
  • Italie notificando (it)
  • Malte notificando (it)
  • Moldavie notifica (ro)
  • Roumanie notifica (ro)
  • Royaume-Uni notificando (it), notifica (ro)
  • Saint-Marin notificando (it)
  • Serbie notifica (ro)
  • Slovénie notificando (it)
  • Suisse notificando (it)
  • Ukraine notifica (ro)
  • État de la Cité du Vatican notificando (it)
  • États-Unis notificando (it)

Liens de sens

Dérivés

innotifiable notifiable

Associés

notificateur notification

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « notifier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire