olive

nature
nom féminin
diction
[oliv] · 2 syllabes
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Nom 18

  1. Drupe comestible, de forme ovale et de couleur verdâtre produit par l’olivier. La pulpe pressée produit de l’huile d’olive.
    • Des messieurs congestionnés, comblés d’olives noires, de brandade et de safran, y parlent littérature avec autorité. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930
  2. vieilli Olivier.
    • Jésus au jardin des olives.
  3. poétique Rameau d'olivier.
    • Il tenait d'une main cette olive sacrée, Présage consolant d'une paix désirée. Voltaire
  4. Chose en forme de ce fruit.
  5. Extrémité d’une baguette de tambour, de batterie.
    • Une paire de baguettes de batterie en bois avec des olives en nylon.
  6. Bouton de forme ovale, notamment utilisé pour fermer un brandebourg.
    • Ce jour-là, au moment où je déboutonnais mon corsage (les olives de cristal résistaient), je ne sais pourquoi, je me pris à regarder Jacques d'un œil plus attentif. Daniel-Rops, Mort, où est ta victoire ?, 1934
  7. Motif décoratif oblong et arrondi, qu’on taille sur les baguettes et les astragales, ou dans les cannelures.
  8. Bouton de porte de forme ovale.
  9. Mollusque de la famille des gastéropodes univalves, dont la coquille est de forme ovale.
  10. Couleur verdâtre tirant sur le brun, vert olive.
  11. Fruit à noyau dont on tire de l'huile.
  12. Boutons faits en olive, boutons en olive, ou, simplement, olives, boutons qui ont la forme d'une olive.
6 emplois spécialisés
  1. Neurologie Noyau gris bulbaire en connexion avec les voies vestibulaires et cérébelleuses.
  2. Marine Poulie allongée utilisée dans l’artillerie. (Mis pour poulie à olive).
  3. Mollusques Gastéropode des mers chaudes et de la Méditerranée.
  4. Forces terrestres Signe conventionnel ayant la forme ellipsoïdale d'une olive, servant à désigner sur une carte, l'emplacement d'une unité ou d'une sous-unité.
  5. Matériel militaire Couleur jaune verdâtre du matériel militaire.
  6. Éléments d'architecture Chacune des perles oblongues servant de motif de décoration sur des baguettes ou de petites moulures à profil convexe.

Adjectif 1

  1. De la couleur de l’olive, fruit de l’olivier.
    • Vêtu avec le laisser-aller du vaudevilliste, le sous-chef portait le matin un pantalon à pied, des souliers chaussons, un gilet mis à la réforme, une redingote olive et une cravate noire. Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de oliver.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de oliver.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de oliver.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de oliver.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de oliver.

Citation

De l'autre côté, Minerve donnait aux habitants de sa nouvelle ville l'olive, fruit de l'arbre qu'elle avait planté
Fénelon, Tél. XVII

Origine du mot

Du latin oliva (« olivier, olive »).

Formes apparentées 36 langues · 190 pays

Racine commune : oliva (la), ŏlīva (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • albanais ulli
  • allemand Olive
  • ancien français olive
  • anglais Olive, Ollie, oliva
  • aragonais oliba
  • arménien classique իւղ
  • catalan oliu, oliver, olivera
  • cebuano Oliva
  • dalmate olea
  • danois oliven
  • espagnol oliva, olivo
  • frioulan ulive
  • frison occidental oliif
  • galicien oliva, Olveira, oliveira
  • gallois eli
  • hongrois olívák, olívaolaj, olívabogyó
  • islandais ólífa
  • istriote uleîo
  • italien oliva, olivo, olivaio
  • latin olivetum, olivitas, olivaceus
  • lituanien alyva
  • moyen anglais olyve
  • moyen haut allemand olive
  • multilingue Oliva, olivochromogenes
  • norvégien bokmål oliven
  • norvégien nynorsk oliven
  • néerlandais olijf
  • portugais oliva, olival, olivedo
  • romanche oliva, uliva, uleiva
  • roumain olivă
  • sicilien aliva, alivu, uliva
  • slovaque oliva
  • tagalog Oliva, oliba
  • tchèque oliva, olivový, oliváček
  • yiddish אָליוו
  • étrusque 𐌄𐌋𐌉𐌖𐌍𐌕𐌑

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud Olive (en)
  • Albanie ulli (sq)
  • Algérie Olive (en)
  • Allemagne oliven (da), olijf (nl), Olive (en)
  • Andorre oliu (ca), oliva (es)
  • Angola oliva (pt)
  • Anguilla Olive (en)
  • Antigua-et-Barbuda Olive (en), oliva (pt)
  • Argentine Olive (en), oliva (es), eli (cy)
  • Aruba olijf (nl), Olive (en)
  • Australie Olive (en), oliva (it)
  • Autriche Olive (en), Olive (de), olívák (hu)
  • Bahamas Olive (en)
  • Bangladesh Olive (en)
  • Barbade Olive (en)
  • Belgique olijf (nl), Olive (en), Olive (de)
  • Belize Olive (en), oliva (es)
  • Bermudes Olive (en)
  • Bhoutan Olive (en)
  • Bolivie oliva (es)
  • Bosnie-Herzégovine Olive (en)
  • Botswana Olive (en)
  • Brunei Olive (en)
  • Brésil Olive (en), Olive (de), oliva (it)
  • Bulgarie Olive (en), Olive (de)
  • Burundi Olive (en)
  • Cameroun Olive (en)
  • Canada olijf (nl), Olive (en), Olive (de)
  • Cap-Vert oliva (pt)
  • Ceuta et Melilla oliva (es)
  • Chili Olive (en), oliva (es)
  • Chine Olive (en)
  • Chypre Olive (en)
  • Colombie oliva (es)
  • Costa Rica oliva (es)
  • Croatie Olive (en), oliva (it)
  • Cuba oliva (es)
  • Curaçao olijf (nl), oliva (es)
  • Danemark oliven (da), Olive (en), Olive (de)
  • Diego Garcia Olive (en)
  • Dominique Olive (en)
  • Espagne oliba (an), oliu (ca), Olive (en)
  • Estonie Olive (en)
  • Eswatini Olive (en)
  • Fidji Olive (en)
  • Finlande Olive (en), Olive (de)
  • France oliu (ca), olijf (nl), Olive (en)
  • Gambie Olive (en)
  • Ghana Olive (en)
  • Gibraltar Olive (en), oliva (es)
  • Grenade Olive (en)
  • Groenland oliven (da)
  • Grèce ulli (sq), Olive (en), Olive (de)
  • Guam Olive (en)
  • Guatemala Olive (en), oliva (es)
  • Guernesey Olive (en)
  • Guinée équatoriale oliva (pt), oliva (es)
  • Guinée-Bissau oliva (pt)
  • Guyana Olive (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Olive (en)
  • Honduras Olive (en), oliva (es)
  • Hongrie Olive (en), Olive (de), olívák (hu)
  • Inde Olive (en)
  • Irak Olive (en)
  • Irlande Olive (en)
  • Islande oliven (da), ólífa (is)
  • Israël Olive (en), olívák (hu), olivă (ro)
  • Italie oliu (ca), Olive (en), ulive (fur)
  • Jamaïque Olive (en)
  • Jersey Olive (en)
  • Jordanie Olive (en)
  • Kazakhstan Olive (en), Olive (de)
  • Kenya Olive (en)
  • Kiribati Olive (en)
  • Kosovo ulli (sq)
  • Lesotho Olive (en)
  • Lettonie Olive (en)
  • Liban Olive (en)
  • Liberia Olive (en)
  • Liechtenstein Olive (de)
  • Lituanie Olive (en), Olive (de), alyva (lt)
  • Luxembourg Olive (en), Olive (de), oliva (pt)
  • Macédoine du Nord ulli (sq)
  • Madagascar Olive (en)
  • Malaisie Olive (en)
  • Malawi Olive (en)
  • Maldives Olive (en)
  • Malte Olive (en), oliva (it)
  • Maroc Olive (en), oliva (es)
  • Maurice Olive (en)
  • Mexique Olive (en), oliva (es)
  • Micronésie Olive (en)
  • Moldavie olivă (ro)
  • Montserrat Olive (en)
  • Monténégro ulli (sq)
  • Mozambique oliva (pt)
  • Namibie Olive (en), Olive (de)
  • Nauru Olive (en)
  • Nicaragua oliva (es)
  • Nigeria Olive (en)
  • Niue Olive (en)
  • Norvège oliven (nb), oliven (nn)
  • Nouvelle-Zélande Olive (en)
  • Népal Olive (en)
  • Ouganda Olive (en)
  • Pakistan Olive (en)
  • Palaos Olive (en)
  • Panama Olive (en), oliva (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Olive (en)
  • Paraguay Olive (de), oliva (es)
  • Pays-Bas olijf (nl), Olive (en), Olive (de)
  • Pays-Bas caribéens olijf (nl)
  • Philippines Oliva (ceb), Olive (en), oliva (es)
  • Pologne Olive (en), Olive (de), alyva (lt)
  • Porto Rico Olive (en), oliva (es)
  • Portugal Olive (en), oliva (gl), oliva (pt)
  • Pérou oliva (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Olive (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Olive (en), oliva (pt)
  • Roumanie Olive (en), Olive (de), olívák (hu)
  • Royaume-Uni Olive (en), Olive (de), oliva (it)
  • Rwanda Olive (en)
  • République dominicaine Olive (en), oliva (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Olive (en)
  • Saint-Marin oliva (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) olijf (nl), Olive (en), oliva (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Olive (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Olive (en)
  • Sainte-Hélène Olive (en)
  • Sainte-Lucie Olive (en)
  • Salvador oliva (es)
  • Samoa Olive (en)
  • Samoa américaines Olive (en)
  • Sao Tomé-et-Principe oliva (pt)
  • Serbie ulli (sq), olívák (hu), olivă (ro)
  • Sercq Olive (en)
  • Seychelles Olive (en)
  • Sierra Leone Olive (en)
  • Singapour Olive (en)
  • Slovaquie oliva (cs), Olive (en), Olive (de)
  • Slovénie Olive (en), Olive (de), olívák (hu)
  • Soudan Olive (en)
  • Soudan du Sud Olive (en)
  • Sri Lanka Olive (en)
  • Suisse Olive (en), Olive (de), oliva (it)
  • Suriname olijf (nl)
  • Suède Olive (en), אָליוו (yi)
  • Svalbard et Jan Mayen oliven (nb)
  • Tanzanie Olive (en)
  • Tchéquie oliva (cs), Olive (en), Olive (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Olive (en)
  • Thaïlande Olive (en)
  • Timor oriental oliva (pt)
  • Tokelau Olive (en)
  • Tonga Olive (en)
  • Trinité-et-Tobago Olive (en), oliva (es)
  • Tristan da Cunha Olive (en)
  • Turquie ulli (sq), Olive (en)
  • Tuvalu Olive (en)
  • Ukraine olívák (hu), olivă (ro), אָליוו (yi)
  • Uruguay oliva (es)
  • Vanuatu Olive (en)
  • Venezuela oliva (es)
  • Yémen Olive (en)
  • Zambie Olive (en)
  • Zimbabwe Olive (en)
  • Égypte Olive (en)
  • Émirats arabes unis Olive (en)
  • Équateur oliva (es)
  • Érythrée Olive (en)
  • État de la Cité du Vatican oliva (it), olivetum (la)
  • États-Unis Olive (en), Olive (de), oliva (it)
  • Éthiopie Olive (en)
  • Île Christmas Olive (en)
  • Île Norfolk Olive (en)
  • Île de Man Olive (en)
  • Île de l’Ascension Olive (en)
  • Îles Canaries oliva (es)
  • Îles Caïmans Olive (en)
  • Îles Cocos Olive (en)
  • Îles Cook Olive (en)
  • Îles Malouines Olive (en)
  • Îles Mariannes du Nord Olive (en)
  • Îles Marshall Olive (en)
  • Îles Pitcairn Olive (en)
  • Îles Salomon Olive (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Olive (en)
  • Îles Vierges britanniques Olive (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Olive (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Olive (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français olive · arménien classique իւղ · dalmate olea · istriote uleîo · moyen anglais olyve · moyen haut allemand olive · multilingue Oliva · tagalog Oliva · étrusque 𐌄𐌋𐌉𐌖𐌍𐌕𐌑

Liens de sens

Synonymes

bûchette

Terme générique

bouton extrémité motif olivier rameau

Terme spécifique

aglandau béruguette olive de Nice olive de table verdale

Dérivés

casse-olives grive à dos olive grivette olive huile d’olive mettre une olive olivacé olivade olivage olivaie olivaire olivaison olivâtre olive argentane olive chinoise blanche olive chinoise noire olive de Kalamata olive de mer olive de Nice olive de table olive grossane olivenite oliver oliveraie oliverie olivète olivetier olivette oliveur oliveuse oliviculteur oliviculture olivier oliviforme olivine pipit à dos olive vert olive

Associés

🫒

Domaine

architecture botanique malacology marine musique neurologie

Prononciation

Rimes

arrive arrivent vivent vive rive perspective arrives tentative suivent salive détective initiative définitive archives juive lessive offensive vives locomotive rives attentive massive active perspectives successives collective naïve excessive dérive agressive

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « olive » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire