olivier

nature
nom masculin
diction
[olivje] · 3 syllabes
attesté
1101
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Arbre de la famille des Oleaceae ou oléacées, dont le feuillage est toujours vert et qui porte les olives.
    • La limite de l’Olivier, bien qu’artificielle, puisque c’est une plante cultivée, est la meilleure limite de la flore méditerranéenne en France. Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 80
  2. Le bois de cet arbre.
    • L’olivier est un bois précieux pour le menuisier, l'ébéniste, le tourneur, le tabletier, le sculpteur, le fabricant de marqueterie. Céleste Duval, Moyens de rendre aux côtes nord d'Afrique tous les principes de fécondité dont elles sont susceptibles, 1859, page 36
  3. Personne chargée de contrôler au nom d’un propriétaire l’opération d’extraction de l’huile d’olive.
    • J’aimais beaucoup l’oncle Ugène qui était doux et souriait, et surtout parce qu’il exerçait sa fonction d’olivier général comme un sacerdoce, avec tout un cérémonial et des gestes sacrés. Jean Giono, « Arcadie ! Arcadie ! », 1953, dans Provence
  4. Arbre toujours vert qui porte les olives.
1 emploi spécialisé
  1. Pharmacologie Feuilles d’olivier.

Citation

Elle [la colombe] revint à lui [Noé] sur le soir, portant dans son bec un rameau d'olivier dont les feuilles étaient toutes vertes,
Lemaistre de Sacy, Bible, Genèse, VIII, 11
Formes apparentées 18 langues · 168 pays

Racine commune : olive (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Olive, Olivenöl, Olivenbaum
  • anglais oil, oliva, olive
  • cebuano Olive
  • chuuk olif
  • coréen 올리브
  • danois oliven
  • gallois olif
  • japonais オリーブ
  • khmer អូលីវ
  • luxembourgeois Oliv
  • moyen anglais olyve
  • norvégien Peolive
  • néerlandais olijf
  • roumain oliv, olivă
  • slovaque oliva
  • tchèque oliva
  • thaï โอลีฟ
  • yiddish אָליוו

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud oil (en)
  • Algérie oil (en)
  • Allemagne oliven (da), olijf (nl), oil (en)
  • Anguilla oil (en)
  • Antigua-et-Barbuda oil (en)
  • Argentine oil (en), olif (cy)
  • Aruba olijf (nl), oil (en)
  • Australie oil (en)
  • Autriche oil (en), Olive (de)
  • Bahamas oil (en)
  • Bangladesh oil (en)
  • Barbade oil (en)
  • Belgique olijf (nl), oil (en), Olive (de)
  • Belize oil (en)
  • Bermudes oil (en)
  • Bhoutan oil (en)
  • Bosnie-Herzégovine oil (en)
  • Botswana oil (en)
  • Brunei oil (en)
  • Brésil oil (en), Olive (de), オリーブ (ja)
  • Bulgarie oil (en), Olive (de)
  • Burundi oil (en)
  • Cambodge អូលីវ (km)
  • Cameroun oil (en)
  • Canada olijf (nl), oil (en), Olive (de)
  • Chili oil (en)
  • Chine oil (en), 올리브 (ko)
  • Chypre oil (en)
  • Corée du Nord 올리브 (ko)
  • Corée du Sud 올리브 (ko)
  • Croatie oil (en)
  • Curaçao olijf (nl)
  • Danemark oliven (da), oil (en), Olive (de)
  • Diego Garcia oil (en)
  • Dominique oil (en)
  • Espagne oil (en)
  • Estonie oil (en)
  • Eswatini oil (en)
  • Fidji oil (en)
  • Finlande oil (en), Olive (de)
  • France olijf (nl), oil (en), Olive (de)
  • Gambie oil (en)
  • Ghana oil (en)
  • Gibraltar oil (en)
  • Grenade oil (en)
  • Groenland oliven (da)
  • Grèce oil (en), Olive (de)
  • Guam oil (en)
  • Guatemala oil (en)
  • Guernesey oil (en)
  • Guyana oil (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud oil (en)
  • Honduras oil (en)
  • Hongrie oil (en), Olive (de), oliv (ro)
  • Inde oil (en)
  • Irak oil (en)
  • Irlande oil (en)
  • Islande oliven (da)
  • Israël oil (en), oliv (ro), אָליוו (yi)
  • Italie oil (en), Olive (de)
  • Jamaïque oil (en)
  • Japon オリーブ (ja), 올리브 (ko)
  • Jersey oil (en)
  • Jordanie oil (en)
  • Kazakhstan oil (en), Olive (de)
  • Kenya oil (en)
  • Kiribati oil (en)
  • Lesotho oil (en)
  • Lettonie oil (en)
  • Liban oil (en)
  • Liberia oil (en)
  • Liechtenstein Olive (de)
  • Lituanie oil (en), Olive (de)
  • Luxembourg oil (en), Olive (de), Oliv (lb)
  • Madagascar oil (en)
  • Malaisie oil (en)
  • Malawi oil (en)
  • Maldives oil (en)
  • Malte oil (en)
  • Maroc oil (en)
  • Maurice oil (en)
  • Mexique oil (en)
  • Micronésie olif (chk), oil (en)
  • Moldavie oliv (ro)
  • Montserrat oil (en)
  • Namibie oil (en), Olive (de)
  • Nauru oil (en)
  • Nigeria oil (en)
  • Niue oil (en)
  • Norvège Peolive (no)
  • Nouvelle-Zélande oil (en)
  • Népal oil (en)
  • Ouganda oil (en)
  • Pakistan oil (en)
  • Palaos oil (en)
  • Panama oil (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée oil (en)
  • Paraguay Olive (de)
  • Pays-Bas olijf (nl), oil (en), Olive (de)
  • Pays-Bas caribéens olijf (nl)
  • Philippines Olive (ceb), oil (en)
  • Pologne oil (en), Olive (de)
  • Porto Rico oil (en)
  • Portugal oil (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong oil (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao oil (en)
  • Roumanie oil (en), Olive (de), oliv (ro)
  • Royaume-Uni oil (en), Olive (de), oliv (ro)
  • Rwanda oil (en)
  • République dominicaine oil (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès oil (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) olijf (nl), oil (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon oil (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines oil (en)
  • Sainte-Hélène oil (en)
  • Sainte-Lucie oil (en)
  • Samoa oil (en)
  • Samoa américaines oil (en)
  • Serbie oliv (ro), oliva (sk)
  • Sercq oil (en)
  • Seychelles oil (en)
  • Sierra Leone oil (en)
  • Singapour oil (en)
  • Slovaquie oliva (cs), oil (en), Olive (de)
  • Slovénie oil (en), Olive (de)
  • Soudan oil (en)
  • Soudan du Sud oil (en)
  • Sri Lanka oil (en)
  • Suisse oil (en), Olive (de)
  • Suriname olijf (nl)
  • Suède oil (en), אָליוו (yi)
  • Tanzanie oil (en)
  • Tchéquie oliva (cs), oil (en), Olive (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien oil (en)
  • Thaïlande oil (en), โอลีฟ (th)
  • Tokelau oil (en)
  • Tonga oil (en)
  • Trinité-et-Tobago oil (en)
  • Tristan da Cunha oil (en)
  • Turquie oil (en)
  • Tuvalu oil (en)
  • Ukraine oliv (ro), אָליוו (yi)
  • Vanuatu oil (en)
  • Yémen oil (en)
  • Zambie oil (en)
  • Zimbabwe oil (en)
  • Égypte oil (en)
  • Émirats arabes unis oil (en)
  • Érythrée oil (en)
  • États-Unis oil (en), Olive (de), 올리브 (ko)
  • Éthiopie oil (en)
  • Île Bouvet Peolive (no)
  • Île Christmas oil (en)
  • Île Norfolk oil (en)
  • Île de Man oil (en)
  • Île de l’Ascension oil (en)
  • Îles Caïmans oil (en)
  • Îles Cocos oil (en)
  • Îles Cook oil (en)
  • Îles Malouines oil (en)
  • Îles Mariannes du Nord oil (en)
  • Îles Marshall oil (en)
  • Îles Pitcairn oil (en)
  • Îles Salomon oil (en)
  • Îles Turques-et-Caïques oil (en)
  • Îles Vierges britanniques oil (en)
  • Îles Vierges des États-Unis oil (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis oil (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais olyve

Liens de sens

Synonymes

olivier commun olivier d’Europe

Terme générique

arbre bois oléacée

Terme spécifique

olive

Dérivés

clitocybe de l’olivier Col-des-Oliviers daphné faux olivier Flaignes-les-Oliviers hypolaïs des oliviers La Fare-les-Oliviers Mérindol-les-Oliviers mont des Oliviers noces d’olivier œil de paon de l’olivier oliveraie olivier de Bohême olivier de Grasse olivier de Normandie olivier de Sibérie olivier odorant olivier sauvage petit olivier pleurote de l’olivier rameau d’olivier

Associés

oléastre oliveur

Domaine

botanique pharmacologie

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « olivier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire