opératrice : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 8

Celle qui effectue des actions dans le cadre de son travail.
Celle qui reçoit et répond aux appels téléphoniques.
- Cinq minutes plus tard environ, une opératrice des urgences a reçu cet appel. Écoutez plutôt… OPÉRATRICE : Les urgences, bonjour. Que puis-je pour vous ? FILLETTE : Bonjour, euh… Je crois que maman a besoin d’une ambulance. C. J. Skuse, Mauvais Plans, Gallimard Jeunesse, 2011
Celle qui filme avec une caméra.
- Plan moyen en légère contreplongée. Une caméra Panavision est en place sur un chariot travelling. À l’arrière plan, des machinistes et assistants s’activent. L’assistante opératrice entre dans le champ (Gauche cadre) et monte sur le chariot (Recadrage haut). David Cronenberg, Crash, Presses électroniques de France, 2013
Celle qui entre manuellement des données dans un ordinateur.
- Cette petite histoire est édifiante : une société, persuadée que son équipe d’opératrices de saisie « truandait » ses « feuilles de présence », fit un jour réaliser une enquête en introduisant dans les machines des compteurs électroniques. ominique Ettighoffer et Bruno César, Le Petit Livre des grandes idées du Management, Dunod, 2010
Celle qui fabrique des objets sur des machines dans une usine.
Dans un système commutateur téléphonique de type standard, celle qui connecte deux interlocuteurs entre eux.
- Secouant la tête d’un air atterré, il se dirigea vers la cabine et fit le numéro de l’opératrice afin d’appeler, à sa grande honte, le bureau en PCV. Personne ne décrocha. Barbara Benedict, Rendez-vous en Louisiane, traduit de l’américain, Éditions Harlequin, 2008, chap. 5
Celle qui fait des opérations chirurgicales.
- Pas un pleur ne coulait. Pas un cri n’était entendu. L’opératrice et le patient s’entendaient dans une sensibilité partagée pour n’avoir aucun mal. Collectif, Revue des deux mondes, bureau de la Revue des deux mondes, 1929, p. 87
archaïque Celle qui guérit par des moyens non reconnus par la médecine officielle.
- Une ancienne blessure du maréchal se rouvre; il est guéri par une opératrice. François de Bassompierre, Journal de ma vie : mémoire du maréchal de Bassompierre, La Société de l’histoire de France, 1877, volume 4, p. 385

Formes fléchies 1

Féminin singulier de opérateur.
- Elle doibt estre operatrice & soingneuse, & misericordieuse ; aultrement c’est irrision plutost que religion. François Richardot, Deux oraisons funèbres faictes en la ville de Bruxelles en la chappelle du palais, imprimerie de C. Plantin, 1569, p. 32

Citation

La bonne compagnie qui était déjà dans l'hôtellerie, augmenta d'un opérateur et de son train, qui était composé de sa femme, d'une vieille servante more, d'un singe et de deux valets

Paul Scarron, Rom. com. I, 15

Origine du mot

Du latin operatrix (« celle qui travaille, produit, pratique, exerce, s’occupe à »).

Liens de sens

Synonymes

cadreuse chirurgienne ouvrière standardiste

Dérivés

coopératrice opératrice de diffusion opératrice de marché opératrice de prises de vues opératrice de télécommunications opératrice en couverture opératrice funéraire opératrice sur machine à commande numérique téléopératrice

Associés

opération opérer

Domaine

cinéma informatique machining médecine télécommunications

Famille morphologique

opération opérer opérateur opérable

Prononciation

Rimes

fils police dix six service puisse justice services jadis cuisses miss glisse exercice sacrifice actrice office lisse cuisse tennis puissent petit-fils vice bénisse finissent indice délices complice sacrifices puisses injustice

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « opératrice » du Wiktionnaire.