outiller

nature
ver
diction
[utije] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Fournir d’outils.
    • Chez les patrons, l'outillage est fourni par eux. En prenant la moyenne de son ensemble, on compte environ 500 fr. pour outiller un ouvrier. « Apprêteurs de pelleteries pour fourrures », dans Le travail en France : monographies professionnelles, par Jean Barberet, tome 1, Paris & Nancy: chez Berger-Levrault, 1886, p. 79
  2. figuré Pourvoir bien ou mal quelqu'un ou quelque chose de ce qui lui serait nécessaire pour ce qu’il entreprend.
    • Est-ce que la Santé publique était suffisamment préparée et outillée pour faire face à une telle crise ? Rémi Nadeau, M. Legault, une enquête publique est inévitable, Le Journal de Québec, 13 février 2021

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'outille
  2. tu outilles
  3. il outille
  4. nous outillons
  5. vous outillez
  6. ils outillent

Imparfait

  1. j'outillais
  2. tu outillais
  3. il outillait
  4. nous outillions
  5. vous outilliez
  6. ils outillaient

Passé simple

  1. j'outillai
  2. tu outillas
  3. il outilla
  4. nous outillâmes
  5. vous outillâtes
  6. ils outillèrent

Futur simple

  1. j'outillerai
  2. tu outilleras
  3. il outillera
  4. nous outillerons
  5. vous outillerez
  6. ils outilleront

Passé composé

  1. j'ai outillé
  2. tu as outillé
  3. il a outillé
  4. nous avons outillé
  5. vous avez outillé
  6. ils ont outillé

Plus-que-parfait

  1. j'avais outillé
  2. tu avais outillé
  3. il avait outillé
  4. nous avions outillé
  5. vous aviez outillé
  6. ils avaient outillé

Passé antérieur

  1. j'eus outillé
  2. tu eus outillé
  3. il eut outillé
  4. nous eûmes outillé
  5. vous eûtes outillé
  6. ils eurent outillé

Futur antérieur

  1. j'aurai outillé
  2. tu auras outillé
  3. il aura outillé
  4. nous aurons outillé
  5. vous aurez outillé
  6. ils auront outillé

Subjonctif

Présent

  1. j'outille
  2. tu outilles
  3. il outille
  4. nous outillions
  5. vous outilliez
  6. ils outillent

Imparfait

  1. j'outillasse
  2. tu outillasses
  3. il outillât
  4. nous outillassions
  5. vous outillassiez
  6. ils outillassent

Passé

  1. j'aie outillé
  2. tu aies outillé
  3. il ait outillé
  4. nous ayons outillé
  5. vous ayez outillé
  6. ils aient outillé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse outillé
  2. tu eusses outillé
  3. il eût outillé
  4. nous eussions outillé
  5. vous eussiez outillé
  6. ils eussent outillé

Conditionnel

Présent

  1. j'outillerais
  2. tu outillerais
  3. il outillerait
  4. nous outillerions
  5. vous outilleriez
  6. ils outilleraient

Passé

  1. j'aurais outillé
  2. tu aurais outillé
  3. il aurait outillé
  4. nous aurions outillé
  5. vous auriez outillé
  6. ils auraient outillé

Impératif

Présent

  1. outille
  2. outillons
  3. outillez

Passé

  1. aie outillé
  2. ayons outillé
  3. ayez outillé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
outiller
Participe présent
outillant
Participe passé
outillé

Origine du mot

Outil ; wallon, ustii. — Littré, 1873

1873 — le Littré

OUTILLER v. a. (ou-ti-llé, ll mouillées, et non ou-tiyé)

Garnir, fournir d'outils. Outiller un ouvrier. Outiller une usine. encore relevé aujourd’hui

S'outiller, v. réfl. Se munir d'outils.

Historique

XVe s.

  • Le suppliant avoit mis, frayé et despendu de grands et sumptueux deniers.... à exstenciller icellui prieuré de linge, lits, vaisselle et autre mesnaige — DU CANGE, ustensilia.
  • Frere Conrard estoit outillé dieu sait comment — LOUIS XI, Nouv. X
Étymologie

Outil ; wallon, ustii.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « outiller » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire