pâmer
- nature
- ver
- diction
- [pame] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 7
-
vieilli Tomber en défaillance, s’évanouir.
- On s’écria, se récria, on fit des ho ! on fit des ha ! On pâma d’admiration. Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919
-
Devenir incapable de respirer en raison d'un malaise physique.
- Il vous ferait pâmer de rire.
- Je n’ai jamais fait un meilleur tour de ma vie, et le soir, en le racontant à Médor, nous nous pâmions de rire. Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860
-
Pour une plante, se flétrir.
- Mince, ’faut que j’arrose, mes salades sont en train de pâmer !
-
Tomber en défaillance.
- J'ai été si mystérieuse qu’il s'en est pâmé de bonheur. Jean Giono, « Le hussard sur le toit », 1951, réédition Folio Plus, page 256
-
figuré Se laisser aller au transport d'une émotion forte agréable, comme la joie, l'admiration, etc.
- Tout concourt, à mes yeux, à rendre ce tableau très particulièrement suggestif, le type même de la peinture à se « pâmer » devant. Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, réédition Folio, page 54
- Tomber en défaillance, en syncope.
- Se pâmer, perdre sa trempe ; se dit de l'effet produit sur l'acier lorsqu'il est chauffé ou forgé trop longtemps.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je pâme
- tu pâmes
- il pâme
- nous pâmons
- vous pâmez
- ils pâment
Imparfait
- je pâmais
- tu pâmais
- il pâmait
- nous pâmions
- vous pâmiez
- ils pâmaient
Passé simple
- je pâmai
- tu pâmas
- il pâma
- nous pâmâmes
- vous pâmâtes
- ils pâmèrent
Futur simple
- je pâmerai
- tu pâmeras
- il pâmera
- nous pâmerons
- vous pâmerez
- ils pâmeront
Passé composé
- j'ai pâmé
- tu as pâmé
- il a pâmé
- nous avons pâmé
- vous avez pâmé
- ils ont pâmé
Plus-que-parfait
- j'avais pâmé
- tu avais pâmé
- il avait pâmé
- nous avions pâmé
- vous aviez pâmé
- ils avaient pâmé
Passé antérieur
- j'eus pâmé
- tu eus pâmé
- il eut pâmé
- nous eûmes pâmé
- vous eûtes pâmé
- ils eurent pâmé
Futur antérieur
- j'aurai pâmé
- tu auras pâmé
- il aura pâmé
- nous aurons pâmé
- vous aurez pâmé
- ils auront pâmé
Subjonctif
Présent
- je pâme
- tu pâmes
- il pâme
- nous pâmions
- vous pâmiez
- ils pâment
Imparfait
- je pâmasse
- tu pâmasses
- il pâmât
- nous pâmassions
- vous pâmassiez
- ils pâmassent
Passé
- j'aie pâmé
- tu aies pâmé
- il ait pâmé
- nous ayons pâmé
- vous ayez pâmé
- ils aient pâmé
Plus-que-parfait
- j'eusse pâmé
- tu eusses pâmé
- il eût pâmé
- nous eussions pâmé
- vous eussiez pâmé
- ils eussent pâmé
Conditionnel
Présent
- je pâmerais
- tu pâmerais
- il pâmerait
- nous pâmerions
- vous pâmeriez
- ils pâmeraient
Passé
- j'aurais pâmé
- tu aurais pâmé
- il aurait pâmé
- nous aurions pâmé
- vous auriez pâmé
- ils auraient pâmé
Impératif
Présent
- pâme
- pâmons
- pâmez
Passé
- aie pâmé
- ayons pâmé
- ayez pâmé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- pâmer
- Participe présent
- pâmant
- Participe passé
- pâmé
Citation
Dans ses simplicités à tous coups je l'admire, Et parfois elle en dit dont je pâme de rire
Origine du mot
En ancien français pasmer, du latin *spasmare, de spasmus (« spasme »).
Formes apparentées 2 langues
Racine commune : pasmer (fro)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- livonien bäzmõr
- moyen français pausmer
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
livonien bäzmõr · moyen français pausmer
Liens de sens
Dérivés
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pâmer » du Wiktionnaire.