pâmer

nature
ver
diction
[pame] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. vieilli Tomber en défaillance, s’évanouir.
    • On s’écria, se récria, on fit des ho ! on fit des ha ! On pâma d’admiration. Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919
  2. Devenir incapable de respirer en raison d'un malaise physique.
    • Il vous ferait pâmer de rire.
    • Je n’ai jamais fait un meilleur tour de ma vie, et le soir, en le racontant à Médor, nous nous pâmions de rire. Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860
  3. Pour une plante, se flétrir.
    • Mince, ’faut que j’arrose, mes salades sont en train de pâmer !
  4. Tomber en défaillance.
    • J'ai été si mystérieuse qu’il s'en est pâmé de bonheur. Jean Giono, « Le hussard sur le toit », 1951, réédition Folio Plus, page 256
  5. figuré Se laisser aller au transport d'une émotion forte agréable, comme la joie, l'admiration, etc.
    • Tout concourt, à mes yeux, à rendre ce tableau très particulièrement suggestif, le type même de la peinture à se « pâmer » devant. Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, réédition Folio, page 54
  6. Tomber en défaillance, en syncope.
  7. Se pâmer, perdre sa trempe ; se dit de l'effet produit sur l'acier lorsqu'il est chauffé ou forgé trop longtemps.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je pâme
  2. tu pâmes
  3. il pâme
  4. nous pâmons
  5. vous pâmez
  6. ils pâment

Imparfait

  1. je pâmais
  2. tu pâmais
  3. il pâmait
  4. nous pâmions
  5. vous pâmiez
  6. ils pâmaient

Passé simple

  1. je pâmai
  2. tu pâmas
  3. il pâma
  4. nous pâmâmes
  5. vous pâmâtes
  6. ils pâmèrent

Futur simple

  1. je pâmerai
  2. tu pâmeras
  3. il pâmera
  4. nous pâmerons
  5. vous pâmerez
  6. ils pâmeront

Passé composé

  1. j'ai pâmé
  2. tu as pâmé
  3. il a pâmé
  4. nous avons pâmé
  5. vous avez pâmé
  6. ils ont pâmé

Plus-que-parfait

  1. j'avais pâmé
  2. tu avais pâmé
  3. il avait pâmé
  4. nous avions pâmé
  5. vous aviez pâmé
  6. ils avaient pâmé

Passé antérieur

  1. j'eus pâmé
  2. tu eus pâmé
  3. il eut pâmé
  4. nous eûmes pâmé
  5. vous eûtes pâmé
  6. ils eurent pâmé

Futur antérieur

  1. j'aurai pâmé
  2. tu auras pâmé
  3. il aura pâmé
  4. nous aurons pâmé
  5. vous aurez pâmé
  6. ils auront pâmé

Subjonctif

Présent

  1. je pâme
  2. tu pâmes
  3. il pâme
  4. nous pâmions
  5. vous pâmiez
  6. ils pâment

Imparfait

  1. je pâmasse
  2. tu pâmasses
  3. il pâmât
  4. nous pâmassions
  5. vous pâmassiez
  6. ils pâmassent

Passé

  1. j'aie pâmé
  2. tu aies pâmé
  3. il ait pâmé
  4. nous ayons pâmé
  5. vous ayez pâmé
  6. ils aient pâmé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse pâmé
  2. tu eusses pâmé
  3. il eût pâmé
  4. nous eussions pâmé
  5. vous eussiez pâmé
  6. ils eussent pâmé

Conditionnel

Présent

  1. je pâmerais
  2. tu pâmerais
  3. il pâmerait
  4. nous pâmerions
  5. vous pâmeriez
  6. ils pâmeraient

Passé

  1. j'aurais pâmé
  2. tu aurais pâmé
  3. il aurait pâmé
  4. nous aurions pâmé
  5. vous auriez pâmé
  6. ils auraient pâmé

Impératif

Présent

  1. pâme
  2. pâmons
  3. pâmez

Passé

  1. aie pâmé
  2. ayons pâmé
  3. ayez pâmé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
pâmer
Participe présent
pâmant
Participe passé
pâmé

Citation

Dans ses simplicités à tous coups je l'admire, Et parfois elle en dit dont je pâme de rire
Molière, Éc. des f. I, 1

Origine du mot

En ancien français pasmer, du latin *spasmare, de spasmus (« spasme »).

Formes apparentées 2 langues

Racine commune : pasmer (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • livonien bäzmõr
  • moyen français pausmer

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

livonien bäzmõr · moyen français pausmer

Liens de sens

Dérivés

pâmoison

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pâmer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire