patate

nature
nom féminin
diction
[patat] · 2 syllabes
attesté
1582
usage
8 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

  1. Patate douce (plante).
    • C’est d’ailleurs cette souplesse qui a permis à la patate de s’adapter à l’altitude des pentes sèches des volcans hawaïens comme aux latitudes tempérées de Nouvelle-Zélande, constituant ainsi la base alimentaire de fortes structures sociétales. « Et va donc, patate (douce) ! », La Géographie, volume 1570, numéro 3, 2018, pages 66-67.
  2. Racine comestible de cette plante.
    • À côté de la case s’élevaient les magasins qui renfermaient les provisions du chef, sa récolte de phormium, de patates, de taros, de fougères comestibles. Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
  3. Toute autre plante alimentaire farineuse.
  4. familier ou , et Pomme de terre.
    • Plus terre à terre que lui, il fallait vraiment être un concombre ou une patate ! Marie Décary, Rendez-vous sur planète Terre, Éditions La courte échelle, 1998, page 46
  5. familier Personne stupide, imbécile, gaffeur. absent du Littré
    • — T’as pas besoin de glace, patate, t’as qu’à regarder les types qui passent. Christiane Rochefort, Les Petits Enfants du siècle, Grasset, 1961, réédition Le Livre de Poche, page 103
  6. argot Somme d’argent, qui correspond à un million d’anciens francs français, soit dix mille nouveaux francs français. absent du Littré
    • Un jour, j’ai gagné une patate au loto. Je voulais pas aller la chercher. C’était du pognon, ça ne m’intéressait pas. Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004
  7. familier Coup violent lors d’une bagarre ou d'un combat. absent du Littré
    • La jeune fille hystérique va envoyer un coup de poing dans le nez du mec et ce dernier va répliquer avec une grosse patate en plein visage.
  8. Familier Très bonne forme physique, pèche, punch. absent du Littré
  9. Familier Force, puissance, nervosité, dynamisme. absent du Littré
  10. Massif corallien de forme arrondie et irrégulière.
  11. Familier Trou dans une chaussette. absent du Littré
  12. Grosse bille, de plus grande valeur que les billes ordinaires. absent du Littré
  13. Pomme d’Adam. absent du Littré
1 emploi spécialisé
  1. Sport familier Tir ou lancer puissant. absent du Littré
    • Tirer une patate en pleine lucarne.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de patater.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de patater.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de patater.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de patater.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de patater.

Origine du mot

Espagn. et portug. patata, batala ; ce qui est un mot américain. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PATATE s. f. (pa-ta-t')

Plante originaire des Grandes-Antilles (convolvulus batatas, L.), cultivée dans divers pays, parce que ses racines fibreuses donnent des tubercules ovoides, blancs ou jaunes, amylacés et sucrés, qui sont un excellent aliment. non relevé aujourd’hui

Se dit quelquefois, improprement, de la pomme de terre et du topinambour.

Étymologie

Espagn. et portug. patata, batala ; ce qui est un mot américain.

BATATE s. f. (ba-ta-t')

Voy. PATATE.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo) · télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « patate » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire