pataud

nature
adj masculin
diction
[pato] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Jeune chien qui a de grosses pattes.
  2. Quelqu’un dont la personne et les manières sont lourdes.
    • Chicar, ayant reconnu un garçon meunier à son habit de velours blanc, s’écria : – Attention, messieurs-mésédames, voici le pataud le plus adroit du pays. Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 38
1 emploi spécialisé
  1. Histoire Personne originaire de Vendée ayant des opinions républicaines durant la guerre de Vendée.

Adjectif 1

  1. Dont les manières sont lourdes, maladroites.
    • Pataud, toujours un tantinet grotesque, il avait repris sa marche de long en large. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

Citation

Votre petite devient aimable [depuis qu'elle a une bonne nourrice].... elle sera dans quinze jours une pataude blanche comme de la neige, qui ne cessera de rire
Madame de Sévigné, 8 avril 1671

Origine du mot

Norm. patoul, patou ; picard, patoul. Le sens propre indique que le radical est patte ; il faut donc rejeter l'opinion de ceux qui voient dans pataud une altération de pitaud. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PATAUD s. m. (pa-tô)

1 Jeune chien qui a de grosses pattes. repris par le Wiktionnaire

Familièrement. Être à nage pataud (locution qui représente être à : pataud, nage ; nage à l'impératif), se dit d'un chien qu'on a jeté à l'eau, et, par plaisanterie, d'un homme qui, tombé dans l'eau, se débat pour en sortir.

Cela se dit aussi figurément d'un homme qui est dans l'abondance. Vous en parlez à votre aise, vous qui êtes à nage pataud.

2 S. m. et f. Pataud, pataude, se dit d'une personne grossièrement faite.

  • Quelle grosse pataude ! Le noir pataud [charbonnier], la voyant ainsi mise, Lui répondit.... — VOLT., Bégueule.

Gros enfant potelé.

  • Votre petite devient aimable [depuis qu'elle a une bonne nourrice].... elle sera dans quinze jours une pataude blanche comme de la neige, qui ne cessera de rire — SÉV., 8 avril 1671

Les patauds, nom donné dans les guerres civiles de l'Ouest par les royalistes aux républicains.

  • Le nom de pataud, donné par les chouans aux républicains, fut une altération du mot patriote, d'abord mal prononcé par les paysans, pour qui il était tout nouveau et qui n'en connaissaient pas la signification — ÉMILE SOUVESTRE, Scènes de la chouannerie, La famille Chouan

Adj. Cet homme est bien pataud. Une femme pataude.

  • Deux écuyers, l'un boiteux, l'autre louche, six grands vilains hommes d'armes..., des valets patauds formaient la cour et la maison du sire de la Rocheforte — Mme RICCOBONI, Amours de Gertrude, Œuv. t. V, p. 296, dans POUGENS.

Se dit familièrement de ce qui est lourd d'exécution, dans les beaux-arts.

Historique

XVIe s.

  • Pataut, chi ha piedi grossi — OUDIN, Dict.
Étymologie

Norm. patoul, patou ; picard, patoul. Le sens propre indique que le radical est patte ; il faut donc rejeter l'opinion de ceux qui voient dans pataud une altération de pitaud.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

patauderie pataudiser

Domaine

histoire

Prononciation

Rimes

plutôt bientôt tôt aussitôt photo bateau château couteau manteau tantôt plateau to

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pataud » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire