perfide

nature
adj
diction
[pɛʁfid] · 2 syllabes
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui est déloyal, qui manque à sa foi, à sa parole, ou à la confiance qu’on a mise en lui.
  2. Choses où il y a de la perfidie.
    • Connaissant de l’intérieur ce milieu souvent perfide, je comprends leurs craintes. Joseph Facal, Dérive autoritaire à l’Université d’Ottawa?, Le Journal de Québec, 28 novembre 2020
1 emploi spécialisé
  1. Religion Sans foi, incrédule, dissident, hérétique.
    • Le roi et la reine d’Angleterre sont bien mieux à Saint-Germain que dans leur perfide royaume. Madame de Sévigné

Nom 1

  1. Personne perfide.
    • Je tâche donc de le calmer ma jolie pleureuse, qui s’écrie que je suis un monstre, un perfide, un petit traître; que je lui fais déjà des infidélités. Paul de Kock, André le Savoyard, 1826

Citation

Je crois, en vérité, comme vous, que le roi et la reine d'Angleterre sont bien mieux à Saint-Germain que dans leur perfide royaume
Madame de Sévigné, 511

Origine du mot

Du latin perfidus (« trompeur »),composé de per (« transgression ») et de fides (« foi »).

Dans le dictionnaire latin : perfidus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PERFIDE adj. (pèr-fi-d')

1 Qui manque de foi. encore relevé aujourd’hui

  • Ce perfide ennemi de la grandeur romaine — CORN., Nicom. II, 3
  • Je crois, en vérité, comme vous, que le roi et la reine d'Angleterre sont bien mieux à Saint-Germain que dans leur perfide royaume — SÉV., 511
2 autres citations
  • Fabrice renvoya au roi [Pyrrhus] son perfide médecin, qui était venu lui offrir d'empoisonner son maître — BOSSUET, Hist. I, 8
  • Une femme infidèle, si elle est connue pour telle de la personne intéressée, n'est qu'infidèle ; s'il la croit fidèle, elle est perfide — LA BRUY., III

Être perfide à quelqu'un, lui manquer de foi.

  • Ceux dont vous observez les discours et les pas, Ou sont vos ennemis ou bien ne le sont pas ; S'ils sont vos ennemis, la passion vous guide ; Si ce sont vos amis, c'est leur être perfide — BOURSAULT, Ésope à la cour, I, 5

Il se dit aussi des choses.

  • Et me jurer enfin, d'une bouche perfide, Tout ce que tu ne sens que pour ton Atalide — RAC., Bajaz. V, 4
  • Le perfide intérêt, l'aveugle jalousie — ID., Esth. Prologue.
1 autre citation
  • Ô douleur ! dans ses mains [d'ève] il [Adam] voit les pommes d'or, Et la branche où pendait ce perfide trésor — DELILLE, Parad. perdu, IX

2 S. m. et f. Celui, celle qui agit avec perfidie. encore relevé aujourd’hui

  • Perfide généreux, hâte-toi d'embrasser Deux princes impuissants à te récompenser — CORN., Héracl. v, 8
  • Je lui donne ma fille et tout le bien que j'ai ; Et, dans le même temps, le perfide, l'infâme Tente le noir dessein de suborner ma femme — MOL., Tart. v, 3
1 autre citation
  • En vous nommant à moi la perfide a tremblé — VOLT., Adél. du Guesclin. II, 7

Familièrement. Un petit perfide, un homme qu'on accuse d'une petite perfidie.

  • Est-il possible que Le Brun, qui m'adressait de si belles odes pour m'engager à prendre Mlle Corneille, et m'envoie souvent de si jolis vers, ne soit qu'un petit perfide ? — VOLT., Lett. Damilaville, 24 janv. 1763
Étymologie

Lat. perfidus, de per, indiquant transgression, et fides, la foi (voy. FOI).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « perfide » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche