splendide

nature
adj
diction
[splɑ̃did] · 2 syllabes
usage
23 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui a de la splendeur, de la magnificence.
    • De toute manière, Marseille, en tant que ville, a un splendide avenir; de grandes choses s'y préparent, un aspect cosmopolite de la civilisation y est en genèse. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  2. littéraire Beau par sa lumière, son rayonnement.
    • Toujours dure et sauvage, la mer de Bretagne a quelquefois des colères subites. Elle se soulevait ainsi tout à coup au déclin d'une splendide journée de juillet. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 223
  3. Qui a le caractère de la splendeur, de la magnificence. Table, festin splendide.

Citation

Saint Augustin déclare expressément qu'il est impossible que des païens aient la moindre vertu ; leurs bonnes actions, dit-il, ne sont que des péchés splendides
Voltaire, Quest. mir. 17

Origine du mot

Du latin splendidus (« brillant, éclatant, resplendissant, radieux, étincelant »), de splendeo (« briller, être éclatant, resplendir »).

Formes apparentées 5 langues · 62 pays

Racine commune : splendĭdus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan esplèndid
  • espagnol espléndido
  • italien splendido
  • portugais esplêndido
  • roumain splendid

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne splendido (it), espléndido (es)
  • Andorre esplèndid (ca), espléndido (es)
  • Angola esplêndido (pt)
  • Antigua-et-Barbuda esplêndido (pt)
  • Argentine espléndido (es)
  • Australie splendido (it)
  • Autriche splendido (it)
  • Belize espléndido (es)
  • Bolivie espléndido (es)
  • Brésil splendido (it), esplêndido (pt), espléndido (es)
  • Canada splendido (it), esplêndido (pt), splendid (ro)
  • Cap-Vert esplêndido (pt)
  • Ceuta et Melilla espléndido (es)
  • Chili espléndido (es)
  • Colombie espléndido (es)
  • Costa Rica espléndido (es)
  • Croatie splendido (it)
  • Cuba espléndido (es)
  • Curaçao espléndido (es)
  • Espagne esplèndid (ca), espléndido (es)
  • France esplèndid (ca), splendido (it), esplêndido (pt)
  • Gibraltar espléndido (es)
  • Guatemala espléndido (es)
  • Guinée équatoriale esplêndido (pt), espléndido (es)
  • Guinée-Bissau esplêndido (pt)
  • Honduras espléndido (es)
  • Hongrie splendid (ro)
  • Israël splendid (ro)
  • Italie esplèndid (ca), splendido (it)
  • Luxembourg esplêndido (pt)
  • Malte splendido (it)
  • Maroc espléndido (es)
  • Mexique espléndido (es)
  • Moldavie splendid (ro)
  • Mozambique esplêndido (pt)
  • Nicaragua espléndido (es)
  • Panama espléndido (es)
  • Paraguay espléndido (es)
  • Philippines espléndido (es)
  • Porto Rico espléndido (es)
  • Portugal esplêndido (pt), espléndido (es)
  • Pérou espléndido (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao esplêndido (pt)
  • Roumanie splendid (ro), espléndido (es)
  • Royaume-Uni splendido (it), esplêndido (pt), splendid (ro)
  • République dominicaine espléndido (es)
  • Saint-Marin splendido (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) espléndido (es)
  • Salvador espléndido (es)
  • Sao Tomé-et-Principe esplêndido (pt)
  • Serbie splendid (ro)
  • Slovénie splendido (it)
  • Suisse splendido (it), esplêndido (pt)
  • Timor oriental esplêndido (pt)
  • Trinité-et-Tobago espléndido (es)
  • Ukraine splendid (ro)
  • Uruguay espléndido (es)
  • Venezuela espléndido (es)
  • Équateur espléndido (es)
  • État de la Cité du Vatican splendido (it)
  • États-Unis splendido (it), espléndido (es)
  • Îles Canaries espléndido (es)

Liens de sens

Synonymes

grandiose magnifique somptueux

Dérivés

mérion splendide perruche splendide splendidement

Prononciation

Rimes

vide rapide stupide vides décide solide humide suicide liquide timide guide rapides rides humides stupides solides lucide kid acide avide limpide bide sordide homicide bride pyramide décides livide rigide caïd

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « splendide » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire