pertinent

nature
adj masculin
diction
[pɛʁtinɑ̃] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Qui est tel qu’il convient, qui est approprié, qui est en rapport avec le sujet.
    • Raisons pertinentes.
  2. Qui a de l’à-propos, de la répartie, de l’esprit ; qui est vif.
    • L’institutrice écrit ainsi à la mère : « Boris est un élève pertinent qui évolue positivement dans son année de CM1. Il a très envie de bien faire et de réussir(…) ». Laure Bricout, L’affirmation de soi pour les enfants et les adolescents, 2015
2 emplois spécialisés
  1. Justice Qui se rapporte à la question, qui appartient au fond de la cause.
    • Moyens pertinents et admissibles, faits et articles pertinents.
  2. Biochimie Qui peut se transformer en élément dangereux pour la santé.

Origine du mot

Du latin pertinens.

Dans le dictionnaire latin : pertinens

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PERTINENT, ENTE adj. (pèr-ti-nan, nan-t')

Terme de pratique. Qui se rapporte à la question, qui a trait à la question. encore relevé aujourd’hui

  • Les reproches seront proposés par la partie ou par son avoué avant la déposition du témoin, qui sera tenu de s'expliquer sur iceux ; ils seront circonstanciés et pertinents, et non en termes vagues et généraux — Code de proc. art. 270

Dans le langage général, raisons pertinentes, raisons convenables à ce qu'on veut prouver.

  • Avec ces raisons très pertinentes, Louville convainquit le roi d'Espagne, qui ordonna d'ôter les deux fauteuils — ST.-SIM., 107, 140
Historique

XVe s.

  • Et ce seroit chose très convenable et pertinent aux causes des cas divers et particuliers — CHRIST. DE PISAN, Charles V, I, 6

XVIe s.

  • Un gascon [un parler gascon].... aultant nerveux, puissant et pertinent, comme le françois est gracieux, delicat et abondant — MONT., III, 39
Étymologie

Lat. pertinentem, de pertinere, de per, et tenere, tenir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pertinent » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire