pesage

nature
nom masculin
diction
[pøzaʒ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
peser

Sens et définitions

Nom 5

  1. Action de peser.
  2. Enceinte dans laquelle se déroule cette action.
    • Parfait, nous irions donc déjeuner au pesage et nous passerions l’après-midi à encourager la race chevaline. Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XXI, Série noire, Gallimard, 1956, page 191
  3. Lieu où on peut voir les concurrents de près, dans un vélodrome ou un autodrome.
2 emplois spécialisés
  1. Manège Action de peser les jockeys et leur selle avant la course, pour vérifier que le poids minimal réglementaire est atteint.
    • L’enceinte du pesage : Enceinte ouverte au public (ou à une partie sélectionnée du public) où les turfistes peuvent voir les chevaux de près.
  2. Courses hippiques et sports équestres Lieu où l'on pèse les jockeys.

1873 — le Littré

PESAGE s. m. (pe-za-j')

Action de peser. repris par le Wiktionnaire

Terme de sport. L'action de peser les jockeys qui vont courir. L'enceinte du pesage.

Fig.

  • Je vis sans balancer rejeter maint ouvrage Que je pensais au moins mériter le pesage, — Anonyme, Mercure de févr. 1749, p. 64
Historique

XVIe s.

  • Les poids, balances et mesures à grain appartiennent à icelle ville, dont le fermier a pour le pesage deux deniers de chacun cent — Nouv. coust. génér. t. I, p. 389

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pesage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire