plaqué
- nature
- adj masculin
- diction
- [plake] · 2 syllabes
- usage
- 9 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 5
- Mis à plat.
4 emplois spécialisés
- Pièces de monnaie et billets de banque Se dit d'une pièce de monnaie, généralement en métal commun, revêtue par immersion dans un bain d'une pellicule d'argent, d'or ou d'un autre métal.
- Placage des métaux Tôle ou barre faite de deux couches (ou plus) de métal superposées et unies pour constituer un élément de charpente.
- Construction Membre ou pièce parés d'un matériaux différent habituellement de meilleure qualité.
- Contreplaqués Se dit d'un panneau composé d'une âme recouverte d'un placage de bois naturel, teinté ou reconstitué.
Nom 2
-
Signifie métal plaqué.
- Plusieurs domestiques daignent apporter successivement dix-huit ou vingt plats, qu'ils placent les uns au bout des autres sur une table de vingt couverts. Tous ces plats sont recouverts de cloches en plaqué. Alexis de Gabriac, Promenade à travers l'Amérique-du-Sud, 1868
-
Manœuvre par laquelle le porteur du ballon est plaqué au sol par un joueur de l’équipe adverse.
- Théberge, avec ses cinq sacs du quart et ses 32,5 plaqués, a fait partie des membres de l’équipe d’étoiles collégiale en défensive l’an dernier. Jessica Lapinski, Ajouts en défensive pour le Rouge et Or, Le Journal de Québec, 1ᵉʳ mars 2022
Formes fléchies 1
-
Participe passé masculin singulier de plaquer.
- Le père avait plaqué la mère contre la poutre d’un cornadi. Franck Bouysse, Grossir le ciel, 2015, première partie, chapitre 4
Citation
On dirait que c'est du rouge artificiel plaqué comme le carmin des femmes de ce pays
1873 — le Littré
PLAQUÉ, ÉE part. passé (pla-ké, kée)
de plaquer
1 Mis par plaque. encore relevé aujourd’hui
- On dirait que c'est du rouge artificiel plaqué comme le carmin des femmes de ce pays — J. J. ROUSS., Hél. II, 25
Fig.
- De grosses louanges de moi, si maussadement plaquées — J. J. ROUSS., Prom. 2
2 Appliqué comme une plaque. encore relevé aujourd’hui
- Les petites plumes qui lui garnissent [à un pic] l'occiput et le haut du cou, plaquées et comme collées contre la peau — BUFF., Ois. t. XIII, p. 79
3 Vaisselle plaquée, vaisselle recouverte d'une feuille d'or ou d'argent laminé qu'on y fixe en chauffant sous une forte pression.
S. m. Du plaqué, de la vaisselle plaquée. Voilà du plaqué très solide.
On fait aussi du plaqué sur fer pour mouchettes, articles de harnais, etc.
4Fig. Logé dans quelque coin où l'on se tient comme une chose plaquée.
- Les autres avaient creusé de petites niches dans des retranchements qu'ils avaient faits dans le milieu de l'ouvrage, et s'y tenaient plaqués tout le jour — RAC., Lett. 22 à Boileau.
5Terme de musique. Accords plaqués, accords dont toutes les notes sont frappées en même temps de façon à ne produire qu'un son.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « plaqué » du Wiktionnaire.