plumer

nature
ver
diction
[plyme] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Arracher les plumes d’un oiseau.
    • Que va dire ma sœur ? J’ai oublié de plumer et de préparer le poulet pour notre dîner. Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888
  2. Action consistant à ramener la pelle en arrière après le coup d'aviron en effleurant la surface de l'eau.
    • Encore un verre, tu n’en auras que plus de cœur pour tirer sur les avirons, et la main plus souple pour plumer l’eau de la Marne ! Alexandre Dumas père, Le Père La Ruine (1860)
  3. familier Dépouiller de son argent, en parlant d’une personne.
    • Elle s’est essayée sur le sieur Hulot, qu’elle a plumé net, oh ! plumé, ce qui s’appelle rasé ! Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
  4. familier Éplucher.
    • On dit fréquemment dans la campagne , « plumer des pommes de terre ». Charles Beauquier, Vocabulaire étymologique des provincialismes usités dans le Département du Doubs, édition Dovivers, Besançon, 1881
  5. vieilli Aller au plumard.
    • Dommage qu’on ne puisse aller plumer ensemble en sortant... Mais pas moyen de semer le gros. D’autant que, sans en avoir l’air, il est jaloux comme un tigre. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 79
1 emploi spécialisé
  1. Vocabulaire général Dépouiller (un oiseau) de ses plumes en les arrachant.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je plume
  2. tu plumes
  3. il plume
  4. nous plumons
  5. vous plumez
  6. ils plument

Imparfait

  1. je plumais
  2. tu plumais
  3. il plumait
  4. nous plumions
  5. vous plumiez
  6. ils plumaient

Passé simple

  1. je plumai
  2. tu plumas
  3. il pluma
  4. nous plumâmes
  5. vous plumâtes
  6. ils plumèrent

Futur simple

  1. je plumerai
  2. tu plumeras
  3. il plumera
  4. nous plumerons
  5. vous plumerez
  6. ils plumeront

Passé composé

  1. j'ai plumé
  2. tu as plumé
  3. il a plumé
  4. nous avons plumé
  5. vous avez plumé
  6. ils ont plumé

Plus-que-parfait

  1. j'avais plumé
  2. tu avais plumé
  3. il avait plumé
  4. nous avions plumé
  5. vous aviez plumé
  6. ils avaient plumé

Passé antérieur

  1. j'eus plumé
  2. tu eus plumé
  3. il eut plumé
  4. nous eûmes plumé
  5. vous eûtes plumé
  6. ils eurent plumé

Futur antérieur

  1. j'aurai plumé
  2. tu auras plumé
  3. il aura plumé
  4. nous aurons plumé
  5. vous aurez plumé
  6. ils auront plumé

Subjonctif

Présent

  1. je plume
  2. tu plumes
  3. il plume
  4. nous plumions
  5. vous plumiez
  6. ils plument

Imparfait

  1. je plumasse
  2. tu plumasses
  3. il plumât
  4. nous plumassions
  5. vous plumassiez
  6. ils plumassent

Passé

  1. j'aie plumé
  2. tu aies plumé
  3. il ait plumé
  4. nous ayons plumé
  5. vous ayez plumé
  6. ils aient plumé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse plumé
  2. tu eusses plumé
  3. il eût plumé
  4. nous eussions plumé
  5. vous eussiez plumé
  6. ils eussent plumé

Conditionnel

Présent

  1. je plumerais
  2. tu plumerais
  3. il plumerait
  4. nous plumerions
  5. vous plumeriez
  6. ils plumeraient

Passé

  1. j'aurais plumé
  2. tu aurais plumé
  3. il aurait plumé
  4. nous aurions plumé
  5. vous auriez plumé
  6. ils auraient plumé

Impératif

Présent

  1. plume
  2. plumons
  3. plumez

Passé

  1. aie plumé
  2. ayons plumé
  3. ayez plumé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
plumer
Participe présent
plumant
Participe passé
plumé

Citation

Qu'un homme soit plumé par des coquettes, Ce n'est pour faire au miracle crier
Jean de La Fontaine, Femme avare.

Origine du mot

Plume ; wallon, ploumé ; Berry, pleumer, écorcer, peler, et plomer, plumer ; provenç. plumar ; cat. plomar. En latin, plumare veut dire garnir de plumes. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PLUMER v. a. (plu-mé)

1 Arracher les plumes d'un oiseau. repris par le Wiktionnaire

  • Beaucoup d'enfants s'amusent à plumer leurs moineaux — VOLT., Dial. XXIV, 4

2 Fig et familièrement. Plumer quelqu'un, en tirer de l'argent.

  • Elle a pourtant souvent plumé l'oison sans rire, La matoise qu'elle est — BOISROBERT, la Belle plaideuse, III, 7
  • Qu'un homme soit plumé par des coquettes, Ce n'est pour faire au miracle crier — LA FONT., Femme avare.
2 autres citations
  • Elles résolurent de plumer l'oiseau, et eurent l'adresse de lui tirer de bonnes plumes de l'aile — LE SAGE, Guzm. d'Alf. VI, 2
  • J'admire le train de la vie humaine ! nous plumons une coquette, la coquette mange un homme d'affaires, l'homme d'affaires en pille d'autres, cela fait un ricochet de fourberies le plus plaisant du monde — ID., Turcar. I, 13

Plumer la poule sans la faire crier, faire ses affaires aux dépens de quelqu'un sans qu'il se plaigne ; faire des exactions sans qu'il y ait de plaintes.

3 En quelques provinces, plumer un bâton, un rameau, en ôter l'écorce ; plumer un fruit, le peler.

Terme de pêche. Plumer un roseau, ôter avec un couteau les feuilles d'un roseau.

4Terme de mégissier. Ôter la laine ou le poil de dessus une peau.

Historique

XIIe s.

  • Quant son grenon [sa moustache] [il] senti qu'il a plumé [arraché], Or poez croire que moult fu aïré — li Charois de Nymes, v. 1339
  • Plumer me velt li reis com fait oisel — Gerard de Ross. p. 326

XIIIe s.

  • À pou que il ne m'a tué ; Mais je le r'ai moult bien plumé, Bien li ai les cheveus sachiez — Ren. 24534
  • Faillir li ferai ses deniers, S'il ne li sourdent en greniers ; Si le plumeront nos puceles, Qu'il li faudra plumes noveles — la Rose 10897

XIVe s.

  • Car s'il eüssent esté sage, Il fussent quittes du fouage, Dont li rois chascun an les plume — G. GUIART, Royaux lignages, v. 5287
  • Si l'esprevier prent ung oysel, il se boutera en espès buisson, et illecques plumera son oysel — Modus, f° XCVI, verso

XVIe s.

  • Ils savent bien plumer l'oye sans la faire crier.... — FROMENTEAU, Finances, III, p. 67
  • Les Espagnols n'eussent jamais peu croire que le huguenot fust allé plumer la poulle en leur pays — BRANT., Hommes illustres, Chastillon.
2 autres citations
  • À quoi songeoit-il [Platon], quand il definit l'homme un animal à deux pieds sans plume ? fournissant à ceux qui avoient envie de se mocquer de luy une plaisante occasion ; car, ayants plumé un chapon vif, ils alloient le nommant l'homme de Platon — MONT., II, 292
  • Plumer une chastaigne — COTGRAVE
Étymologie

Plume ; wallon, ploumé ; Berry, pleumer, écorcer, peler, et plomer, plumer ; provenç. plumar ; cat. plomar. En latin, plumare veut dire garnir de plumes.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « plumer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire