pointiller

nature: verbe
diction: [pwɛ̃tije]

Sens et définitions

verbe 4

Faire des points avec la plume, le burin, le pinceau, le crayon, etc
(Figuré) Disputer, contester sur les moindres choses
(Figuré) Piquer par des paroles désobligeantes
Se disputer pour des riens

Origine du mot

Pointille. — Littré, 1873

1873 — le Littré

POINTILLER v. a. (poin-ti-llé, ll mouillées, et non poin-ti yé)

1 Marquer avec des points.

C'était la figure de ces bâtiments [vaisseaux d'une figure particulière] que l'on pointillait sur le visage des prisonniers samiens — P. L. COUR., Lett. II, 358

2Terme de verrerie.

Pointiller la glace, enfoncer le pointil, du côté de la traverse, dans un des pots à cueillir, et, avec le verre liquide qu'on en rapporte, l'attacher par les deux bouts de cette traverse à l'extrémité de la glace qui a été coupée — Dict. des arts et mét. Glacerie

3Fig. Piquer par paroles. encore relevé aujourd’hui

C'est aujourd'hui l'acte [la thèse] du pauvre abbé [de Grignan].... on s'en va disputer contre lui, le tourmenter, le pointiller ; il faut qu'il réponde à tout — SÉV., 30 mars 1672

4 V. n. Faire des points avec le burin, le crayon, le pinceau. Ce graveur ne travaille presque qu'en pointillant. encore relevé aujourd’hui

5Fig. Disputer, contrarier pour des riens. encore relevé aujourd’hui

Je ne sais pourquoi aussi, parlant des ministres huguenots, il s'est amusé à pointiller sur leur nom — BALZ., liv. VIII, lett. 41
Pour consumer sa vie à pointiller sans cesse Sur le genre et l'espèce Qui ne servent à rien — CORN., Imitation, I, 3

1 autre citation

On s'appliquait à réformer le texte des anciens auteurs par des interprétations recherchées, à pointiller sur une équivoque — Analyse de Bayle, t. I, p. 121

6 Se pointiller, v. réfl. Se quereller sur des riens. Ils ne font que se pointiller. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

Pour rompre le chemin à toutes subtilités dont vous sçavez pointiller une parole — CARL., I, 29
Il appointa plus de dix querelles qui estoient assez castilleuses ; mais il les sçavoit si bien debrouiller et poinctiller, par une longue routine, que.... — ID., III, 8

Étymologie

Pointille.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pointiller » du Wiktionnaire.