quoique

nature
con
diction
[kwakə] · 2 syllabes
usage
31 par million de mots

Sens et définitions

Conjonction 3

  1. Encore que ; bien que.
    • Quoiqu’il résidât dans la ville principale de Mars, Ulfète, nulle cité ne le réclamait comme citoyen. Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, nᵒ 1, janvier 1914
  2. Mais, cependant, réflexion faite.
    • Mais tu as vraiment retrouvé une maman toute neuve quoiqu’un peu fragile. (Pourquoi ai-je dit quoique ? pensait-elle. Ah que les mots me laissent tranquille quand je suis si près d’autre chose où ils périront tous d’un seul coup !). Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, pages 84-85
  3. Utilisé seul, et prononcé en détachant bien les deux syllabes, il exprime une objection à ce qui vient d’être dit juste avant.
    • – Crois-moi ou pas, mon p’tit, mais ça me fait bizarre à moi aussi. Quoique, pour dire toute la vérité, je ne regrette pas ce foutu col romain, tout amidonné, qui me serrait le kiki toute la sainte journée ! On aurait dit qu’il voulait m’étrangler, ce col de malheur... Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018

CON 2

  1. Il exprime une opposition et gouverne toujours le subjonctif.
  2. Quoique ça, néanmoins. Il me trompe ; quoique ça, je l'aime.

Citation

Notre père Lamy prouve fort bien cette doctrine, quoique, par un trait d'humilité, il la soumette aux lecteurs prudents
Blaise Pascal, Prov. VII

Origine du mot

Composé de quoi et de que, qui a supplanté que que, issu de l’ancien français.

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « quoique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire