de : définition, origine et famille

Sens et définitions

PRE 18

Suivi de l'article le, de se contracte en du avant un nom qui commence par une consonne ou une h aspirée ; suivi de l'article les, il se contracte en des ; devant une voyelle ou une h muette, l'e de de s'élide.
De sert à unir le nom commun d'une chose avec le mot particulier qui la distingue de toutes les autres choses semblables. La ville de Paris. Le mois de mai. Le mot de langue.
Construction de de entre un substantif ou un adjectif pris substantivement et un autre substantif, laquelle est analogue à celle de : la ville de Paris, et dans laquelle le nom construit avec de ne fait que déterminer le nom précédent comme Paris détermine ville : un fripon d'enfant, c'est un fripon qui est un enfant ; mon bourreau de maître, c'est mon bourreau qui est mon maître, et ainsi de suite.
De, placé entre les titres et les noms propres de famille, s'emploie comme signe de noblesse. Madame de Sévigné. Le duc de la Rochefoucauld. De, qualification nobiliaire pris substantivement. Il a ajouté un de à son nom. Il a pris le de.
De placé entre un mot et ce même mot répété exprime l'excellence ; usage qui, provenant de la langue hébraïque, ne s'étend guère au delà des locutions bibliques ou de locutions formées sur ce modèle. Le saint des saints, le lieu le plus saint dans le temple de Jérusalem. Le cantique des cantiques, titre d'un cantique qui est dans la Bible. L'être des êtres, Dieu.
De entre un substantif et un verbe à l'infinitif, ce qui est une espèce de substantif. L'art de bien dire. La faculté de prévoir. Aura-t-il la force d'achever un tel travail ?
De pris partitivement ; ce qui d'ailleurs, au fond, n'est encore que le cas de de entre un substantif et un autre substantif, puisque, dans la construction partitive, un substantif est sous-entendu. Des hommes m'ont dit, c'est-à-dire un certain nombre d'hommes. De bons livres, c'est-à-dire un certain nombre de bons livres.
De pris absolument devant un substantif, exprime la manière, la disposition, l'état, la situation. De gaieté de cœur. De colère il rompit l'entretien. De peur d'un plus grand mal il céda. De côté et d'autre. Du côté des ennemis.
De entre un verbe et un substantif et composant avec ce substantif une sorte de locution adverbiale qui modifie le sens du verbe à la façon des adverbes. Il me parla d'un ton menaçant. Il alla de son propre mouvement le trouver.
De entre un verbe passif ou un participe passif ou une construction à sens passif et un substantif ou un pronom personnel et faisant fonction de complément passif.
De entre un verbe et un substantif, et signifiant : pour, à cause de, avec.
De entre un verbe et un adjectif. Il s'est laissé traiter de lâche, c'est-à-dire il s'est laissé appeler lâche.
De entre un verbe et un autre verbe qui sert de complément au premier. On l'accusa d'avoir conspiré. Vous êtes chargé de lui écrire. Il désespérait de réussir. On lui conseille de partir.
De entre deux verbes, avec un sens équivalent à : de ce que, vu que, puisque, quand, comme si.
De devant un infinitif et pris absolument, c'est-à-dire sans nom ou verbe dont il soit le complément. On les appela ; eux, de courir, c'est-à-dire, sous-entendu, ils commencèrent, ils se hâtèrent de courir.
De devant un infinitif et pris absolument comme le précédent, mais servant, dans cette construction, soit de sujet complexe au verbe de la phrase, soit d'annonce de ce qui va suivre.
C'est par une même analogie d'emploi et pour un certain besoin de l'oreille que l'on met de ou que de devant des verbes où ces mots sont explétifs.
De entre le verbe être ou tout autre verbe exprimant un état, et un substantif, construction où il indique que la chose dont il s'agit devient nôtre. La lecture est d'une grande fatigue pour mes yeux affaiblis. Nous sommes de la maison. Il est de votre âge.

Préposition 9

Marque un ablatif. Mot indiquant la provenance, l’origine ^([note 1]).
- Ces changeurs n'avaient nulle part de boutique ouverte aux pratiques de la cité, pas même de domicile fixe, mais allaient de foire en foire dans les villages, de la même façon que les merciers, les marchands de colifichets et les rémouleurs. Jacques Heers, La naissance du Capitalisme au Moyen-Age, chap. 4 : L'usure, fortunes et grands destins, Éditions Tempus (Place des Éditeurs), 2014
Particule dans les noms de famille.
Indique la possession (le génitif) ^([note 2]).
- La voiture de Sylvie.
Indique une association à la matière.
- Deux litres de bière.
Exprime l’appartenance à un nombre.
- La température était de 30 °C.
Sert aussi à former le complément d’un grand nombre d’adjectifs, le complément d’objet indirect de beaucoup de verbes.
tient lieu encore de diverses autres prépositions.
Elle est quelquefois simplement explétive et donne lieu à divers gallicismes.
Utilisé dans certaines locutions d’origine latine, comme de facto.

Nom 2

La particule nobiliaire.
- On ne savait plus très bien d’où venait tel titre ou tel nom, ni le sens exact du de minuscule français opposé au De majuscule flamand. Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
familier Personne portant un titre de noblesse ou simplement un nom à particule nobiliaire.

Conjonction 2

Donc. Note d’usage : principalement en fin de phrase, souvent après allo.
Donc. principalement en fin de phrase, souvent après allo.

Article partitif 1

Indique une absence. Utilisé pour le COD avec un adverbe négatif comme pas (pas de) et jamais (jamais de) ou avec la préposition sans (sans de).
- Je n’ai pas de pain.

Formes fléchies 1

Variante de des. Utilisé devant un adjectif.
- Il y a de grands arbres.

Citation

Pour vous voir renoncer par l'hymen d'une reine à la part qu'ils avaient à la grandeur romaine

Pierre Corneille, Nicom. I, 2

Origine du mot

Du latin de, apparenté au mot latin dum, du radical démonstratif indo-européen *de, do, qui est la source de plusieurs formes de particules enclitiques (décrites dans l’étymologie de dum).

Formes apparentées 97 langues · 194 pays

Racine commune : 'De'cember (en), dē (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

Bouyei deel
Igala ọdẹ
Jersey Dutch de
Mozarabic ذي
Nupe ewodeci, kagbodeci
West Coast Bajau delaksa', demeliun
West Makian dema, dene
afrikaans die
allemand de-, Aussicht, Gemeinde
ancien espagnol do, desque, de nuevo
ancien français de, dom, decy
ancien occitan de, dez-
ancien portugais de, des
anglais de-, die, due
arabe marocain ديال
arménien classique տ-
aroumain di, dit, disi
asturien d', de, del
bakhtiari دا
bas-allemand Deepde
bas-allemand de, Gemeende
bavarois d'
bourguignon delài, desus, desôs
breton dec'h
catalan d', de, dau
cebuano de, del, dela
cimbre atte
créole de Guinée-Bissau di
dalmate da, de, dapú
danois De, Des, pæn
espagnol de, do, PUF
espéranto da, de, ekde
fala da, de, dos
finnois dee
francoprovençal dèpachiér, dèrengiér
frioulan di, daspò, doman
frison de Saterland do, die
frison occidental de
galicien da, de, das
gallois dde, deheuig, gogledd
gaélique écossais de, bhàrr, dheth
hiligaynon delargo
hongrois ámde, dehát, dehogy
hunsrik tunkelheet
ido de, depos, deprenar
indonésien daya, de facto
irlandais d', de, dé
istriote deî, dreîo, duopo
italien da, di, de-
kurmandji bêdê, di ... de, ji ... de
ladin de, di, dl
ladino donde
latin de-, deeo, deex
letton deaktivizēt
ligure da, de, do
lombard doman, duman, denter
luxembourgeois Versteesdemech
malais de-
malgache diloilo
mannois jaagh
mirandais de
moyen anglais dee, dees, dewe
moyen français davant, dequoy, departir
moyen irlandais dóenda, ainmide, saegulta
multilingue de, de duobus vel pluribus reis debendi
napolitain a, e, 'e
normand d', d'ot, dêfoui
norvégien bokmål dehydrere, deaktivere, dekontaminere
norvégien nynorsk I, i, de
néerlandais 's, d', dé
occitan de, deman, demán
papiamento di, dje, di kon
polonais ale, delikatesy, defenestracja
portugais da, de, CPF
romagnol drénta, déntar
romanche da, damaun
roumain de, bec, dar
samoan tae
sarde de, pomu de terra
sassarais di
serbo-croate abeceda, deblokirati, deaktivirati
sicilien di, dumani
sranan tongo e
suédois de-, pryd, degradera
tagalog de-, de-lata, de-mano
tarentin d'u
tchèque déčko, ajncvaj, ajncvajdraj
turc orada, burada, genelde
vieil irlandais di, cote, imdae
vietnamien đê, e dè, dê cụ
vieux norrois þá
vénitien drio, doman, drénto
wallon diski
xhosa ubude
yoruba de, dẹ, ade
zhuang gyoengqde
zoulou dana, jana, ubude

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud die (af), de- (en), ubude (xh)
Algérie de- (en)
Allemagne d' (bar), De (da), 's (nl)
Andorre d' (ca), de (es)
Angola da (pt)
Anguilla de- (en)
Antigua-et-Barbuda de- (en), da (pt)
Argentine de- (en), de (es), dde (cy)
Aruba 's (nl), de- (en), di (pap)
Australie de- (en), da (it)
Autriche d' (bar), de- (en), de- (de)
Bahamas de- (en)
Bangladesh de- (en)
Barbade de- (en)
Belgique 's (nl), de- (en), de- (de)
Belize de- (en), de (es)
Bermudes de- (en)
Bhoutan de- (en)
Bolivie de (es)
Bosnie-Herzégovine de- (en)
Botswana die (af), de- (en)
Brunei de- (en), de- (ms)
Brésil de- (en), de- (de), da (it)
Bulgarie de- (en), de- (de), orada (tr)
Burundi de- (en)
Bénin de (yo)
Cameroun de- (en)
Canada 's (nl), de- (en), de- (de)
Cap-Vert da (pt)
Ceuta et Melilla de (es)
Chili de- (en), de (es)
Chine de- (en), đê (vi), gyoengqde (za)
Chypre de- (en), orada (tr)
Colombie de (es)
Costa Rica de (es)
Croatie de- (en), da (it), drio (vec)
Cuba de (es)
Curaçao 's (nl), di (pap), de (es)
Danemark De (da), de- (en), de- (de)
Diego Garcia de- (en)
Dominique de- (en)
Espagne d' (ast), d' (ca), de- (en)
Estonie de- (en), dee (fi)
Eswatini de- (en), dana (zu)
Fidji de- (en)
Finlande de- (en), dee (fi), de- (de)
France dec'h (br), d' (ca), 's (nl)
Gambie de- (en)
Ghana de- (en)
Gibraltar de- (en), de (es)
Grenade de- (en)
Groenland De (da)
Grèce de- (en), de- (de), orada (tr)
Guam de- (en)
Guatemala de- (en), de (es)
Guernesey de- (en)
Guinée équatoriale da (pt), de (es)
Guinée-Bissau da (pt)
Guyana de- (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud de- (en)
Honduras de- (en), de (es)
Hongrie de- (en), de- (de), ámde (hu)
Inde de- (en)
Indonésie daya (id), de- (ms)
Irak de- (en)
Iran دا (bqi)
Irlande de- (en), d' (ga)
Islande De (da)
Israël de- (en), ámde (hu), donde (lad)
Italie d' (ca), de- (en), di (fur)
Jamaïque de- (en)
Jersey de- (en)
Jordanie de- (en)
Kazakhstan de- (en), de- (de)
Kenya de- (en)
Kiribati de- (en)
Lesotho de- (en), ubude (xh), dana (zu)
Lettonie de- (en), deaktivizēt (lv)
Liban de- (en)
Liberia de- (en)
Liechtenstein de- (de)
Lituanie de- (en), de- (de)
Luxembourg de- (en), de- (de), Versteesdemech (lb)
Macédoine du Nord orada (tr)
Madagascar de- (en), diloilo (mg)
Malaisie de- (en), de- (ms)
Malawi de- (en), dana (zu)
Maldives de- (en)
Malte de- (en), da (it)
Maroc de- (en), ديال (ary), de (es)
Maurice de- (en)
Mexique de- (en), de (es), drio (vec)
Micronésie de- (en)
Moldavie de (ro)
Montserrat de- (en)
Mozambique da (pt), dana (zu)
Namibie die (af), de- (en), de- (de)
Nauru de- (en)
Nicaragua de (es)
Nigeria de- (en), de (yo)
Niue de- (en)
Norvège dehydrere (nb), I (nn)
Nouvelle-Zélande de- (en)
Népal de- (en)
Ouganda de- (en)
Ouzbékistan orada (tr)
Pakistan de- (en)
Palaos de- (en)
Panama de- (en), de (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée de- (en)
Paraguay de- (de), de (es)
Pays-Bas 's (nl), de- (en), de- (de)
Pays-Bas caribéens 's (nl), di (pap)
Philippines de (ceb), de- (en), delargo (hil)
Pologne de- (en), de- (de), ale (pl)
Porto Rico de- (en), de (es)
Portugal de- (en), da (gl), da (pt)
Pérou de (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong de- (en)
R.A.S. chinoise de Macao de- (en), da (pt)
Roumanie de- (en), de- (de), ámde (hu)
Royaume-Uni de- (en), de- (de), d' (ga)
Russie dee (fi)
Rwanda de- (en)
République dominicaine de- (en), de (es)
Saint-Christophe-et-Niévès de- (en)
Saint-Marin da (eo), da (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) 's (nl), de- (en), de (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon de- (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines de- (en)
Sainte-Hélène de- (en)
Sainte-Lucie de- (en)
Salvador de (es)
Samoa de- (en), tae (sm)
Samoa américaines de- (en), tae (sm)
Sao Tomé-et-Principe da (pt)
Serbie ámde (hu), de (ro)
Sercq de- (en)
Seychelles de- (en)
Sierra Leone de- (en)
Singapour de- (en), de- (ms)
Slovaquie déčko (cs), de- (en), de- (de)
Slovénie de- (en), de- (de), ámde (hu)
Soudan de- (en)
Soudan du Sud de- (en)
Sri Lanka de- (en)
Suisse de- (en), de- (de), da (it)
Suriname 's (nl), e (srn)
Suède de- (en), dee (fi), de- (sv)
Svalbard et Jan Mayen dehydrere (nb)
Tanzanie de- (en)
Tchéquie déčko (cs), de- (en), de- (de)
Territoire britannique de l’océan Indien de- (en)
Thaïlande de- (en)
Timor oriental da (pt)
Tokelau de- (en), tae (sm)
Tonga de- (en)
Trinité-et-Tobago de- (en), de (es)
Tristan da Cunha de- (en)
Turquie de- (en), orada (tr)
Tuvalu de- (en)
Ukraine ámde (hu), ale (pl), de (ro)
Uruguay de (es)
Vanuatu de- (en)
Venezuela de (es)
Viêt Nam đê (vi)
Yémen de- (en)
Zambie de- (en)
Zimbabwe de- (en)
Égypte de- (en)
Émirats arabes unis de- (en)
Équateur de (es)
Érythrée de- (en)
État de la Cité du Vatican da (it), de- (la)
États-Unis de- (en), de- (de), de (io)
Éthiopie de- (en)
Île Christmas de- (en)
Île Norfolk de- (en)
Île de Man de- (en), jaagh (gv)
Île de l’Ascension de- (en)
Îles Canaries de (es)
Îles Caïmans de- (en)
Îles Cocos de- (en), de- (ms)
Îles Cook de- (en)
Îles Malouines de- (en)
Îles Mariannes du Nord de- (en)
Îles Marshall de- (en)
Îles Pitcairn de- (en)
Îles Salomon de- (en)
Îles Turques-et-Caïques de- (en)
Îles Vierges britanniques de- (en)
Îles Vierges des États-Unis de- (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis de- (en)
Îles Åland de- (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Bouyei deel · Igala ọdẹ · Jersey Dutch de · Mozarabic ذي · Nupe ewodeci · West Coast Bajau delaksa' · West Makian dema · ancien espagnol do · ancien français de · ancien occitan de · ancien portugais de · arménien classique տ- · aroumain di · bas-allemand Deepde · bourguignon delài · cimbre atte · créole de Guinée-Bissau di · dalmate da · fala da · hunsrik tunkelheet · istriote deî · kurmandji bêdê · mirandais de · moyen anglais dee · moyen français davant · moyen irlandais dóenda · multilingue de · normand d' · serbo-croate abeceda · tagalog de- · tarentin d'u · vieil irlandais di · vieux norrois þá

Liens de sens

Dérivés

à cause de à côté de à l’égard de à la suite de à propos de à titre de au lieu de au travers de comme de juste comme de raison d’abord d’ailleurs d’autre part d’avance d’avec d’égal à égal d’époque d’heure en heure d’ordinaire d’une et d’autre part d’une part de bon matin de deux choses l’une de deux jours l’un de grâce de grand matin de moment en moment de mon côté de nouveau de pair à compagnon de par le roi de par le roi, la loi est justice de pédé de plus belle de puissance à puissance de retour de suite de temps en temps de Turc à More de vous à moi

Famille morphologique

dé de guingois de traviole de visu de profundis de facto de santis de amicis de auditu de plano dénatalité

Prononciation

Rimes

je le ne se me que te est-ce que lorsque puisque blanche afin de quoique probable est-ce qu sourdre érable boudeuse est-ce-que probables est-ce botulisme ardre appui-tête

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « de » du Wiktionnaire.