régie

nature
nom féminin
diction
[ʁeʒi] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Administration de biens à la charge de rendre compte.
    • On a mis cette succession, ces biens en régie.
  2. Administration, chargée de la perception des impôts indirects ou de certains services publics.
    • Les fumeurs du pays et les matelots du port se plaignaient fréquemment de la mauvaise qualité du tabac de régie. Étienne Dupont, Le Vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, page 111
2 emplois spécialisés
  1. Télévision Lieu d’où le régisseur dirige le spectacle, le son, les lumières.
    • Je prie le médecin de service qui est dans la salle de bien vouloir venir de toute urgence à la régie… Merci. Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre II, Série noire, Gallimard, 1956, page 16
  2. Arts du spectacle Lieu où sont réunies les commandes des caméras et les installations de commutation audio et vidéo.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé féminin singulier de régir.

Citation

Dans les républiques, les revenus de l'État sont presque toujours en régie ; l'établissement contraire fut un grand vice du gouvernement de Rome
Montesquieu, ib.

Origine du mot

Régi. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RÉGIE s. f. (ré-jie)

1 Administration de biens, à la charge de rendre compte. Mettre une succession en régie. encore relevé aujourd’hui

Régie intéressée, celle où le régisseur a une part des produits.

Mettre des travaux publics en régie, les faire exécuter au compte de l'État, et sous la surveillance d'un de ses agents.

2 Mode de lever les impôts, dans lequel l'État les perçoit directement pour son compte par ses agents ; il se dit par opposition à la levée des impôts par traitants, où les fermiers, payant à l'État une somme convenue, gardent le reste pour eux.

  • La régie est l'administration d'un bon père de famille — MONTESQ., Esp. XIII, 19
  • Par la régie, le prince est le maître de presser ou de retarder la levée des tributs, ou suivant ses besoins, ou suivant ceux de ses peuples ; par la régie, il épargne à l'État les profits immenses des fermiers, qui l'appauvrissent d'une infinité de manières — ID., ib.
2 autres citations
  • Dans les républiques, les revenus de l'État sont presque toujours en régie ; l'établissement contraire fut un grand vice du gouvernement de Rome — ID., ib.
  • La régie était un chaos..., le brigandage au comble — VOLT., Louis XIV, 4

3Particulièrement. Administration chargée de la perception des impôts. La régie des contributions indirectes. encore relevé aujourd’hui

  • M. d'Arci imagina de suspendre un petit canon à un pendule, et de juger de la force de la poudre par l'arc que le recul ferait décrire à ce canon ; cet instrument a été adopté par la régie des poudres — CONDORCET, d'Arci.

Les bureaux de la régie. Aller à la régie.

Les employés de la régie. La régie a saisi plusieurs ballots de marchandises prohibées.

Historique

XVIe s.

  • Ceux-cy [le consistoire à Genève] ne atendent pas que l'on se presente à eux, ains sçavent un chascun sa regie [portion de la ville] à luy commise par le public, laquelle est partie en diverses dixaines — BONIVARD, Anc. et nouv. police de Genève, p. 155
Étymologie

Régi.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Dans les métiers

Agence événementielle
L'équipe et le poste de pilotage technique installés le jour J, qui coordonnent en direct tous les prestataires (son, lumière, traiteur) en suivant le rétroplanning établi en amont.
Compagnie / Théâtre / Spectacle vivant
Le poste de commande technique du spectacle, d'où une personne déclenche la lumière, le son ou les effets au bon moment pendant la représentation.
Infogérance / Support / TMA
Mode de facturation fondé sur le temps réellement passé par le prestataire, généralement à l’heure ou à la journée.
Location de matériel scénique & audiovisuel
L'emplacement où le ou les techniciens pilotent le son, la lumière ou la vidéo pendant l'événement, généralement en retrait pour garder une vue d'ensemble.
Production audiovisuelle d'entreprise
Le poste technique, souvent une salle ou une camionnette équipée, d'où l'équipe bascule en direct entre les différentes caméras, gère le son et surveille la qualité de l'image diffusée en temps réel. C'est le centre nerveux d'une captation en direct.
Vidéaste / Cadreur-monteur
Le poste technique où un opérateur choisit en direct quelle caméra est diffusée à chaque instant, comme un chef d'orchestre des images.

Liens de sens

Terme générique

administration lieu

Dérivés

camion régie contrat en régie en régie mettre en régie régie de quartier régie intéressée

Domaine

television théâtre

Prononciation

Homophones

régis régi régit régies

Rimes

agit énergie magie bougies nostalgie surgit stratégie logis technologie chirurgie psychologie rougit

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « régie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire