rétrograde

nature
adj
diction
[ʁetʁoɡʁad] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
rétro

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui va, qui se fait en arrière.
    • Leuwen était sûr que tout le monde disait du bien de lui à madame de Chasteller ; mais la maison du marquis de Pontlevé n’en était pas moins la seule de Nancy où Lucien semblât faire des pas rétrogrades. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
2 emplois spécialisés
  1. Astronomie Qualifie les corps célestes, lorsqu’ils paraissent aller en sens inverse des signes du zodiaque.
  2. Politique figuré Qualifie des hommes, partis, ou pouvoirs qui cherchent à revenir en arrière, à rétablir des institutions que l’on considère comme surannées.
    • Les tendances rétrogrades du gouvernement, ses provocations multipliées avancèrent l'heure du conflit. Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879

Nom 2

  1. Personne qui cherche à revenir en arrière, à rétablir des institutions que l’on considère comme surannées.
    • Que les réacteurs, qui avaient voué une haine particulière à celui que, dès le règne de Louis-Philippe, ils avaient insolemment surnommé « le foutriquet », n’aient pas eu de cesse qu’ils ne l’aient abattu, cela se conçoit. Mais les rétrogrades ne composaient qu’une minorité à l’Assemblée Nationale. Joseph Caillaux, Mes Mémoires: (I) Ma jeunesse orgueilleuse., 1942
1 emploi spécialisé
  1. Musique Se dit de la forme lue de droite à gauche d'un motif mélodique.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rétrograder.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rétrograder.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de rétrograder.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rétrograder.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de rétrograder.

Citation

La déclinaison [de l'aiguille aimantée] est quelquefois rétrograde, et par conséquent son mouvement ne produit pas une révolution entière
Buffon, Min. t. IX, p. 218

Origine du mot

Du latin retrogradis, retrogradus.

Dans le dictionnaire latin : retrogradis

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

RÉTROGRADE adj. (ré-tro-gra-d')

1 Qui va en arrière. Marche rétrograde. Ordre rétrograde. encore relevé aujourd’hui

  • La déclinaison [de l'aiguille aimantée] est quelquefois rétrograde, et par conséquent son mouvement ne produit pas une révolution entière — BUFF., Min. t. IX, p. 218

Terme de mécanique. Action par laquelle un corps se meut en sens contraire de sa direction primitive.

Terme de minéralogie. Se dit d'une variété de chaux carbonatée dont l'expression renferme deux décroissements mixtes qui sont tels, que les faces qui en résultent semblent rétrograder du côté de l'axe opposé à celui qui regarde la face sur laquelle ils naissent.

Phrases ou vers rétrogrades, phrases, vers qui présentent les mêmes mots quand on les lit à rebours, par exemple ce vers : Roma tibi subito motibus ibit amor.

2 En parlant des corps célestes et du mouvement des équinoxes. Qui va ou paraît aller contre l'ordre des signes. Le soleil et la lune ne sont jamais rétrogrades. encore relevé aujourd’hui

3Fig. Qui veut rétablir le passé. Politique rétrograde. encore relevé aujourd’hui

  • Une mesure rétrograde — MIRABEAU, Collection, t. V, p. 307

Substantivement. C'est un rétrograde.

Historique

XIVe s.

  • L'un [mètre] est de rime serpentine, L'autre equivoque ou leonine, L'autre croisée ou retrograde — MACHAUT, p. 9
  • Il recapitule par ordre retrograde ce qui est dit aux trois premiers chapitres — ORESME, Eth. IV

XVe s.

  • S'il faisoit trop galoper, le cheval deviendroit retrograde — Prouffitz champ. et ruraulx, IX, 7

XVIe s.

  • Faut delaier à remettre ces arbres-ci à l'aer, jusqu'à ce que, la crainte du peril passée, par le retrograde des froidures et gelées, ils demeurent en toute asseurance — O. DE SERRES, 714
Étymologie

Ital. retrogrado ; du lat. retrogradus, de retro, en arrière, et gradi, aller (voy. GRADE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rétrograde » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire